“知其雄,守其雌,為天下溪。為天下溪,常德不離,複歸於嬰兒。知其白,守其黑,為天下式。為天下式,常德不忒,複歸於無極。知其榮,守其辱,為天下穀。為天下穀,常德乃足,複歸於樸。樸散則為器,聖人用之,則為官長。故大製不割。”
標點改動如下:知其雄,守其雌,為天下溪;為天下溪,常德不離,複歸於嬰兒。知其白,守其黑,為天下式;為天下式,常德不忒,複歸於無極。知其榮,守其辱,為天下穀;為天下穀,常德乃足,複歸於樸。樸散則為器,聖人用之,則為官長。故大製不割。
此章句式嚴整,又用頂真,使語義承接,氣勢貫通。哲學概念多用比喻,生動極富感染力。句式:知其……,守其……,為天下……;為天下……,常德……,複歸於……。三組如詩疊唱。
知,管理;守,保持;為,成為;常德,人間之道,與常道相同結構;複歸,歸返。
雄雌,白黑,榮辱,與剛柔、強弱相對立一樣,構成對比,老子所反對的與所讚成的始終如一,思維獨到,辯證統一。