車廂內的空氣凝固得能擰出水來。江夜白透過沾滿雨水的車窗，看著主教克萊門特跪在碼頭邊緣，雙手捧著那把黃金三叉戟——它明明在銀眸的力量下出現了裂紋，此刻卻詭異地保持著完整形態。
"聖器沒有完全破碎。"伊萊的鏡片反射著遠處三叉戟的微光，手指無意識地摩挲著鉛盒中的碎片，"這些隻是表層剝落物真正的核心完好無損。"
瑪琳用繃帶纏緊額頭的傷口，潛水鏡的碎片在她掌心閃著寒光："儀器顯示三叉戟的能量讀數下降了37，但"她突然劇烈咳嗽起來，指縫間滲出藍色的液體，"咳咳它的共鳴頻率反而增強了。"
車子碾過積水坑，濺起的水花在陽光下折射出彩虹。江夜白注意到這些水珠下落的速度異常緩慢，有幾滴甚至懸浮在了車窗前，形成微小的透鏡——透過它們，他看見克萊門特主教突然轉頭，視線穿透數百米距離，直直刺向車內。
（"彆擔心，他看不見你。"）銀眸的聲音帶著幾分戲謔，（"不過那把魚叉確實有點意思我本來打算捏碎它的。"）
索菲婭的翡翠耳墜在陽光下泛著不自然的紅光。她突然轉身，一把抓住江夜白的手腕："你體內到底藏著什麼？"她的指甲陷入他的皮膚，卻沒能阻止那些銀光從接觸處滲出，"七柱共鳴、聖器震顫、連記憶回潮都能壓製——這絕不是普通的'域'！"
江夜白感到胸口圖騰微微發熱。那些銀光像有生命般纏繞上索菲婭的手指，在她皮膚上留下淡藍色的霜痕。她猛地縮手，震驚地看著自己指尖結出的冰晶。
"我不知道。"江夜白誠實地說，同時在心裡質問銀眸：（你做了什麼？）
（"自我保護機製。"）銀眸懶洋洋地回答，（"就像水母的刺細胞。"）
艾薩克突然從前座探過頭來，銀膜右眼擴張到幾乎覆蓋整個眼眶："1968年我們在百慕大打撈到一個類似的案例！那個漁夫能——"
"艾薩克！"索菲婭厲聲喝止，但老人已經興奮地掏出一個生鏽的懷表，表蓋內貼著一張泛黃的照片：一個消瘦的男子站在船頭，胸口隱約可見發光的紋路。
江夜白瞳孔微縮——那些紋路與他胸口的圖騰有七分相似。
"後來呢？"他聽見自己問。
懷表的指針突然瘋狂旋轉起來。艾薩克的表情凝固了，銀膜上浮現出細小的裂紋："他融化了。像蠟燭一樣，在滿月夜化成了藍色的蠟油"老人的聲音越來越輕，"最後隻剩下這個"
他翻開懷表的第二層，裡麵藏著一小片藍色的、半透明的物質，正隨著車身的顛簸微微顫動。
瑪琳的儀器突然發出尖銳的警報聲。"能量波動！三叉戟正在——"
巨大的轟鳴聲從碼頭方向傳來。眾人回頭，看見一道金光衝天而起，在空中形成巨大的三叉戟虛影。虛影持續了不到三秒就消散了，但所有人都清楚看見了——金光中有幾縷銀絲纏繞，就像江夜白之前身上浮現的那些。
"它在標記你。"伊萊的聲音罕見地帶著顫抖，"聖器認定了你是"
（"笑話。"）銀眸冷笑一聲，（"明明是它害怕被我發現真身。"）
索菲婭突然按下某個隱藏按鈕，車廂後部升起一道鉛製隔板，將江夜白單獨隔離在最後排。"抱歉，"她的眼神複雜難辨，"但閒索必須確認你不會像艾薩克的案例那樣融化。"
鉛板合攏前的最後一瞬，江夜白看見瑪琳悄悄塞進來一個東西——是那片從潛水鏡上掉下來的鏡片。當鉛板完全閉合後，鏡片上浮現出微弱的文字：
「聖器核心在教會博物館地下三層
——」
黑暗中的江夜白摩挲著鏡片邊緣，突然發現自己的指尖又開始發光。這次銀光沒有擴散，而是精準地在鉛板上蝕刻出一行小字：
「今晚十點，炮台公園潮汐站」
（"想去看看真正的玩具收藏室嗎？"）銀眸的聲音帶著蠱惑的笑意，（"我保證會比閒索的過家家有趣得多。"）
車窗外，哈德遜河的水位正在緩慢下降。那些被衝上岸的怪異海草紛紛枯萎，但在每株草葉的"眼球"位置，都留下了一粒微小的、珍珠般的固體，隨著河水的退去逐漸滾入下水道格柵。
而在教會博物館的地下深處，陳列在防彈玻璃後的黃金三叉戟突然發出嗡鳴，戟身上的裂紋滲出藍色的液體，在底座上彙聚成一個奇特的符號——與江夜白胸口圖騰的核心部分一模一樣。
鉛製隔板後的空間悶熱逼仄，江夜白數著自己的心跳估算時間。瑪琳給他的鏡片在黑暗中泛著微弱的熒光，上麵顯示的文字每隔五分鐘就會變化一次——現在是閒索總部的實時監控畫麵，索菲婭正在三樓實驗室與幾個穿白大褂的人激烈爭論。
"你們沒看見他胸口的印記嗎？"索菲婭的翡翠耳墜在監控畫麵裡閃著危險的光，"那不是普通的'域'覺醒痕跡，那是——"
畫麵突然切換成伊萊的特寫。他正在地下檔案室翻閱一本皮質古籍，書頁上赫然畫著與江夜白胸口相似的圖騰。當伊萊的手指撫過插圖時，書頁上的銀粉突然飄起，在空中組成一個殘缺的三叉戟形狀。
江夜白下意識摸了摸自己的胸口。圖騰此刻平靜得像普通的紋身，但他分明記得那些銀光流動時的觸感——像是有生命的水銀在血管中穿行。
"你覺得他們在討論怎麼解剖我？"他對著空氣低語，手指無意識地敲擊著鉛板。
（"他們連你的一根頭發都分析不明白。"）銀眸的聲音輕得像一聲歎息。
車突然停下。鉛板緩緩升起，刺眼的陽光讓江夜白眯起眼。他們停在一棟維多利亞風格的老宅前，門廊的鑄鐵欄杆上纏滿了藍紫色的鐵線蓮，花蕊裡嵌著微型攝像頭。
"歡迎來到閒索紐約分部。"索菲婭的聲音比鉛板還冷，"希望你配合接下來的檢測。"
瑪琳悄悄對他比了個手勢——右手食指在左腕表麵劃了個十字。江夜白認出這是他們之前在地下博物館用過的暗號：十點鐘方向有監控盲區。
老宅內部遠比外表看起來現代化。走廊兩側的牆壁鑲嵌著水族箱，裡麵養的卻不是魚——左側箱體內漂浮著數十個透明水母，每個傘蓋上都閃爍著類似城市霓虹的光點；右側則是三條銀白色鰻魚，它們首尾相連組成了一個完美的圓環，在水中靜止不動。
"葡萄牙海域捕獲的發光水母，"伊萊注意到江夜白的視線，"能精確預報紐約地鐵故障——比市政局的係統早六小時。"
艾薩克突然從某個房間探出頭，銀膜右眼上戴著放大鏡："快來！我們找到了1898年的檢測裝置！"
檢測室中央擺著一台黃銅打造的古怪儀器，形如六角星，每個角端都嵌著不同顏色的水晶。索菲婭示意江夜白站到中央的圓形平台上。
"這是初代閒索成員設計的共鳴儀，"她調整著控製杆，"能檢測出任何與海洋異常有關的能量波動。"
當儀器啟動時，六顆水晶同時亮起。黃光掃過江夜白的身體，在胸口圖騰位置突然變成刺眼的藍色。儀器發出尖銳的嘯叫，某個壓力計指針直接衝破了玻璃表盤。
"見鬼！"索菲婭猛地切斷電源，"這讀數比深海巨鰻還高三個數量級！"
瑪琳趁機塞給江夜白一張紙條。他借著咳嗽掩護展開瞥了一眼：
「博物館今晚有潮汐展——安保係統會重啟」
伊萊突然湊過來，鏡片後的眼睛眯成一條縫："你在看什麼？"
江夜白麵不改色地揉碎紙條："在想我該換件衣服了。"他展示自己袖口被海水浸出的鹽漬，"你們閒索連件乾淨襯衫都不提供？"
這個拙劣的轉移話題居然奏效了。索菲婭歎了口氣："帶他去客房。艾薩克，去準備第二套檢測方案。"
客房掛著"1906年颶風觀測站"的舊銅牌。等護送人員離開，江夜白立即檢查通風管道——太窄；窗戶——焊死的鋼化玻璃；門鎖——生物識彆加電磁防護。
"真是賓至如歸。"他對著天花板角落的監控攝像頭露出假笑。
（"左邊牆板。"）銀眸突然提示。
江夜白裝作整理床鋪，手指撫過左側橡木牆板。第三塊木板比其他的溫度略低，輕輕按壓後露出一個隱藏夾層——裡麵放著一本皮麵筆記本和一把老式黃銅鑰匙。
筆記本扉頁寫著：「給下一位聽見潮聲的人——k」
正欲翻看，門外突然響起腳步聲。江夜白迅速將物品塞回原處，剛躺上床，瑪琳就推著餐車進來了。
"海鮮意麵，"她故意大聲說，同時用叉子在餐盤上劃出摩斯密碼：【十點，花房見】"廚師特意加了雙倍辣椒。"
等瑪琳離開，江夜白翻開筆記本。內頁用褪色的藍墨水記錄著各種海洋異常現象：1906年舊金山地震前三天，蒙特雷灣出現會發光的漩渦；1912年泰坦尼克號沉沒當晚，紐芬蘭漁夫撈到會唱歌的冰山碎片最新的一頁寫著：
「他們不知道聖物會做夢
當三叉戟夢見自己斷裂時
海平麵下有什麼東西
睜開了眼睛」
窗外，夕陽將哈德遜河染成血紅色。遠處自由女神像的火炬提前亮起，在暮色中像一盞詭異的信號燈。江夜白摸向胸口的圖騰，突然意識到一件事——自從離開碼頭後，銀眸就再沒主動說過話。
"你還在嗎？"他輕聲問。
沒有回應。隻有客房老式座鐘的滴答聲，像潮水般規律地拍打著耳膜。