阿爾特米亞被韋斯萊夫人安排在中間的木桌邊坐下，哈利在她旁邊。
兩人好奇地打量著這一間屬於巫師的房子。
對麵的牆上有一隻鐘。它隻有一根指針，表盤上也沒有數字。它的旁邊寫著“泡茶時間到”、“喂雞時間到”、“你快遲到了”等等字樣。壁爐台上堆滿了書——阿爾特米亞甚至沒在圖書館見過——《給自己的奶酪施咒》、《烘焙中的魔法》和《一分鐘的盛宴——這就是魔法！》
阿爾特米亞隻猶豫了一秒，就起身去廚房找韋斯萊夫人。
韋斯萊夫人轉過頭，手裡還端著自動翻滾著、好像在試圖把自己煎熟的香腸。
她笑眯眯道：“怎麼了，親愛的？”
阿爾特米亞放開被絞得皺巴的衣角：“韋斯萊夫人，我好像沒在圖書館裡見過有關烹飪魔法的書。”
“為什麼不問問平斯夫人？”韋斯萊夫人笑道，“那些書都被她收著呢。”
“為什麼？阿爾特米亞好奇道。
“總有不知死活的小巫師試圖照著食譜做飯，甚至用熬過毒藥的坩堝煮——天哪，那可不是能用清水如泉洗乾淨的東西。”韋斯萊夫人說，“你要是要借閱那些書，記得告訴平斯夫人你有一個沒有熬過魔藥的坩堝——唔，最好找教授開一份證明。”
阿爾特米亞恍然大悟，終於明白為什麼秋是為什麼敢在長桌上做飯的了。
哈利的聲音在背後響起，阿爾特米亞才發現他也跟了過來。
“按這個說法魔藥書也該被禁。”他討厭死斯內普布置的課後拓展作業了。
韋斯萊夫人笑了起來，拿了兩個盤子倒上滿滿的香腸——大約有七八根。
“可是練習用的魔藥熬得再好也不會有人喝，飯做得再毒卻也有人會吃一口呀。”韋斯萊夫人說。
阿爾特米亞和哈利一起笑了出來，他們承認她是對的。
她把盤子端給兩人，又笑著摸摸哈利的頭：“不喜歡魔藥課嗎？可我聽羅恩說你得了一個e。”
“因為媽媽的筆記。”哈利不好意思道。
“啊，莉莉。”韋斯萊夫人笑了起來，看著他的眼神變得有些潮濕，“是啊，是啊。”
她說著又輕輕摸了摸阿爾特米亞的臉，溫聲道：“在你們教授手裡拿o不容易吧？”
阿爾特米亞：“……”
哈利背過身發出一聲很輕的笑聲，羅恩拍著餐桌哈哈大笑了起來。
“媽媽！”他大笑道，“阿爾好不容易才得了‘a’呢！”
“那是魔藥操作！”阿爾特米亞沒意識道自己提高了聲音，轉過頭大聲道，“加上筆試我是‘e’！”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”羅恩繼續笑。
韋斯萊夫人走過去拍了他一巴掌。
“你是多少？”她嚴厲道。
羅恩瞬間消了聲。
“操作加上筆試全是‘a’！”弗雷德插嘴，“笨得剛剛好！”
羅恩憤怒地搶走了他手上的那塊煎餅。他清了清嗓子，在韋斯萊夫人的目光下左手扶胸，右手脫下了根本不存在的帽子，給阿爾特米亞行了個標準的騎士禮。
“為我的失禮向您道歉，格蘭芬多的翡翠公主。”羅恩彬彬有禮道。
他把那塊煎餅遞給阿爾特米亞。
阿爾特米亞死死地瞪著那塊洋蔥煎餅。
哈利終於忍不住哈哈大笑了起來。
“我們答應過西莫！”他笑得喘不過氣，“要對阿爾保密的！”
“現在阿爾知道是誰這麼叫她了。”羅恩跟他一起笑了起來，“你比我還對不起他好嗎？格蘭芬多的翡翠王子。”
“可沒有人這麼叫過我！”哈利大叫，跟阿爾特米亞一起撲上去揍羅恩。
韋斯萊夫人在旁邊擔心地看了好幾眼。
“媽媽不用擔心。”喬治往麵包上抹著黃油，“小羅尼總是被打的那個。”
韋斯萊夫人收回視線，放心地去做第二批煎餅了。
吃飯的時候金妮把椅子拉到了阿爾特米亞的旁邊，然後把盤子放在了桌上。她自以為很隱蔽地偷看阿爾特米亞，偶爾越過空隙看向旁邊的哈利。
阿爾特米亞吃完了盤子裡所有東西——她太餓了，然後讓哈利再幫她倒一杯牛奶。
“還有這個。”阿爾特米亞順手把金妮的空杯子遞給哈利。
金妮盯著阿爾特米亞放在她麵前滿滿的牛奶杯，幾乎是小心翼翼地捧了起來。她一口氣喝了半杯，然後渴望地看著阿爾特米亞盤子裡新添的香腸。
阿爾特米亞看看她又看看自己的盤子，不太確定地切了一塊，用叉子送到她的盤——
金妮的眼睛亮了起來，迫不及待地張開了嘴。
嘴邊還沾了一圈奶胡子。
阿爾特米亞的叉子改了方向，把那塊香腸送到了她的嘴裡。
金妮把香腸咽下去，悄悄地把手搭在了阿爾特米亞的手臂上。她偷看了一下阿爾特米亞的反應，然後不著痕跡地靠近了一點。
阿爾特米亞思考了一下，參照著和哈利的相處方式，在餐桌下牽住了金妮的手。
金妮的臉變得和她的裙子一樣紅。
她緊緊地握住阿爾特米亞的手，雙腳開心地晃了起來。
吃完飯，韋斯萊夫人攔住了想上去補覺的弗雷德。
“你不能。”她拿著長長的撥火棍，像是執著一把劍，“整夜不睡是你自己的錯，現在我需要你給我清除花園裡的地精，它們完全失去控製了——”
“哦，媽媽——”
“還有你們兩個。”她點了點羅恩和喬治，然後換上笑容轉向哈利和阿爾特米亞。
“困了嗎？”她柔聲道，“哈利，我已經把羅恩的狗窩收拾好了，現在帶你上去。金妮，你就負責把阿爾帶去你的房間——”
“沒問題，媽媽！”金妮尖聲道，“我打掃了兩遍！”
“衣櫃呢？”喬治故意道。
“早就整理好了！”金妮漲紅了臉。
“我現在不困！”哈利迅速道，“我可以和羅恩一起去看看地精嗎？”
韋斯萊夫人的目光更溫和了：“哈利，畢竟你沒有讓他們開那輛破車。這項工作太枯燥了。”
哈利覺得自己完全清醒了，趕緊道：“我來幫羅恩，我從來沒見過地精呢。”
“如果你堅持的話。”韋斯萊夫人憐愛道，“你真好，親愛的。”
阿爾特米亞剛想說自己也去，就被金妮扯了一下。
“我有東西送給你。”她小小聲道。
阿爾特米亞閉了嘴，決定跟金妮一起去房間裡看禮物。金妮拉著她通過一段狹窄的通道，踩上凹凸不平的樓梯。
韋斯萊夫人的聲音從下麵傳了上來。
“現在，讓我們來看看洛哈特對於這個問題有什麼看法——”
接著是喬治痛苦的聲音：“媽媽，我們知道怎麼清除花園裡的地精——”
接下來聽不到了。金妮的房間在第三層樓梯口，她們關上了門。
這是一間紅色的臥室。牆壁有些斑駁，依稀能看見下麵粉色的牆漆。床頭和牆壁都被刻上了閃電的圖案。
阿爾特米亞的目光落在了唯一一張小書桌上的淡黃色花冠上。
花瓣像是玻璃，在桌上閃著微光。
阿爾特米亞認得這種花。喬治有天晚上夜遊回來送了兩朵給她和赫敏，第二天她們還戴著去拍照了。
“好漂亮的花冠。”阿爾特米亞驚喜道，低頭讓金妮把它戴在自己頭上，“這是什麼花？”
“冰茉莉，”金妮說，“我家花圃裡有一大堆呢。”