“看不懂也得看啊!!!”崔少傑聲音拔高了。
“我也看不懂!但是看就完了!”
“先抄下來唄!”
“我跟你們說啊,不看永遠看不懂,你得看了才能看懂。”
“今天看不懂不要緊,明天我們看懂那就是勝利!”
“就得看!!!”
……
這邊崔少傑仿佛奪命一樣的在421寢室“嗶嗶嗶、嗶嗶嗶”。
另外一邊,
陳露陽也茫然的瞪著李正繁。
“李老師,您的意思是讓我當實習編譯?”
李正繁點頭:“對,是實習編譯。”
陳露陽問:“那實習編譯有補貼或者是獎勵嗎?”
李正繁搖頭道:“沒有。”
“雖然是實習編譯,但是機會難得。學校裡隻有三個大四的學生能參與進來。”
“你本來就是外係的學生,又是大一,這對你來說是個難得的學習機會。”
“哦。”陳露陽安靜的聽李正繁講完,輕輕點了點頭。
“謝謝老師對我的偏愛,我就不加入了。”
什麼?
李正繁一怔,以為自己聽錯了。
這可是跟著老師一起編譯原著,撰寫教材的難得機會!
說句不好聽的,
在這個時代,能夠擁有在北大參與哲學原著編譯經曆的人,都屬於直接通往“國家核心知識圈”和“思想界中堅層”的種子選手。
且不說各大著名高校會優先錄用有“編譯原著經曆”的人,
各種國家層級的研究院研究所、教育部直屬的科研單位、中中係統的政策研究機構乃至各種外事係統、涉外文化機構都會向你主動敞開大門。
絕對堪稱極其稀缺且含金量爆表的履曆!
有了這段學習經曆和工作經曆,
憑借陳露陽的背景,將來隻要願意,幾乎想進哪裡都能進!
這對於其他學生來說,是求都求不來的。
李正繁還以為陳露陽不懂編譯工作的含金量,特意不厭其煩的將其中的門道跟陳露陽說了個清楚。
陳露陽認真的聽著,一邊聽一邊點頭。
“老師,這些我知道……”
陳露陽真摯開口:“實習編譯……機會難得,可我畢竟是個外係的,還是給更適合的哲學係學生吧。”
開玩笑!
他的水平,他的能力!!
實習編譯???
罵人都沒有罵這麼臟的!
李正繁他們要是沒看見過自己哲學翻譯水準就算了。
昨晚他翻譯的那段黑格爾,無論是語義表達還是思想內涵,全都是貼合秉承黑格爾原文譯出來的。
都瞅見自己水平了,還讓自己當實習編譯?!
咋想的?!
陳露陽要不是礙於社會交往的基本原則,已經開口罵了。
經濟係的張國真,雖然也是盯著了自己的翻譯能力,想讓自己給他們編譯原著乾活。
但好歹給自己增設了一個公開課,還在內部資料的封麵上印刷了自己的大名。
又是給稿費又是給獎勵的。
這自己辛苦辛苦,點燈熬油的翻譯原著,給學生一句句講也就算了。
關鍵你一個哲學係不給房子不給地的,就讓自己去奉獻????
想啥呢!?
誰的時間和精力也不是大風刮來的啊!
可是陳露陽的委婉拒絕,在李正繁聽來就不是這麼個意思了。
“我明白你的顧慮。讓你當實習編譯的目的就是為了保護你外係人的身份。”
“這樣有什麼事,我們哲學係就能出麵幫你解決。”
擦……
陳露陽有些頭疼。
這……這老師人還挺好。
可好像聽不出話外音呢!
眼見李正繁還要再勸,陳露陽乾脆直來直去,不彎彎繞繞了。
“老師,我的情況有點特殊……”
“我不僅要在學校上學,還要負責我們廠裡在片兒城的汽車維護修理中心的工作。”
“等學校的事情都穩定了,我未來得兩頭跑,盯著修理中心的事兒。”
謔……!
李正繁和辦公室裡的其他老師全都忍不住抬頭看他。
蕭輝也忍不住推推眼鏡,重新上下打量了一番這個年紀不到20的青年。
“你外麵還有工作?”李正繁詫異開口。
“我是我們廠的委培生,不僅要上學也要兼顧廠裡的工作。在西客站那邊我還有一個小汽車維護修理中心廠房和10來個工人師傅要經管,全片兒城上百輛小汽車的修理和使用現在都歸我負責。”
陳露陽誠懇道:“我時間真的挺緊……”
李正繁開始有點聽出不對勁了。
他跟陳露陽講“實習編譯”,陳露陽跟他講“時間緊”?
這是啥意思?
陳露陽接著道:“而且係裡前幾天給我增設了一門經濟學原著講讀公開課。”
“我不僅每周要組織同學開展一次學術研究小組活動,每周三在係裡講一堂大課,還要在課前把經濟學原文翻譯出來,列成講義送給係裡審核,刊發成內部資料給係裡學生發下去。”
“所以……”
陳露陽直接說出訴求:
“如果我不能進哲學係編譯主組的話,”
“我就不加入了。”
我沒空!!!!!!
瞬間!
哲學係整個辦公室地震般寂靜!!!!
收完作業進來的哲學係學生怔愣的站在門口,張大了嘴巴,不敢相信自己聽到的。
這人是不是狂沒邊了?
一個外係的大一學生,當著哲學係一眾教授和老師的麵,說如果不能進編譯主組的話,就不加入了……???
啥背景啊!
他是不是瘋了!
陳露陽當然沒瘋。
他要是隨隨便便,那才是瘋了。
說句大不敬的……
這些哲學老師在學校和學術界是泰山北鬥。
但陳露陽也是在省委黨校給高官和省裡一眾領導乾部講過課的人!
全省的頒獎台登上過好幾次,什麼大風大浪各種牛逼人沒見過!
遠的不說,
自己家裡就有一個全國勞動模範,八級工人車間主任鎮著,
這幾個老師根本就壓不住他。
眼見情況就這麼僵在這,
陳露陽主動開口:“老師,我一會兒有課,要是沒事兒我就先走了。”
李正繁也懵著,聽到陳露陽主動願意離開,點頭:“行,行行。”
說完,
陳露陽起身跟老師們禮貌告彆,轉身走了出去。
門口的哲學係學生仿佛雷達一樣,腦袋隨著陳露陽的身影從左轉到右。
許久,
蕭輝樂了。
“這哪是學生啊?這明明是一匹餓狼啊!”
話剛說完,“餓狼”突然來了一個猛虎回頭,再次閃回到了教室裡。
“老師~”
陳露陽夾起了嗓子。
突然一反剛剛的強硬態度,陪著笑,討好的問道:
“我要是不當實習編譯的話,那些書還能接著借我嘛?”
李正繁無語的拍著桌子:“我說陳露陽,我發現你這是屬狗臉的!說變就變!”
陳露陽舉起大拇指:“要不說老師您有水平呢!看人真準~”
李正繁道:“一碼歸一碼,書借你了你就好好看。”
陳露陽呲出兩排大白牙:“謝謝老師~”
雖然他對哲學了解的還算全麵。
但畢竟學識是學識,課業是課業。
他還要在大二的時候跟著哲學係大四的學生一起畢業,拿到畢業證呢~
這些書每本都很重要!
得到了李正繁的答複,陳露陽提著的心算是放下來,高高興興的離開了。
抱著作業的哲學係學生:???
不僅拒絕了李老師的實習編譯邀請,甚至還管李老師借書看!!!
這麼狂的麼!
……
幾乎短短一下午,
“狂人”陳露陽的名號悄然在整個哲學係裡傳播開來。
一個經濟係大一的學生。
不僅拿到了哲學係主任蕭輝開出的旁聽證明,跟著大三的學生聽黑格爾,
而且還坐在第一排,用德語記筆記,
借李正繁的書,還拒絕了哲學係吸納他作為實習編譯的提議,
揚言除非進“編譯主組”,否則沒時間……
這一幕一幕的,給哲學係的學生刺激夠嗆不說,
給經濟係的老師和學生也晃的直迷糊。
“這孩子太單純了!!”經濟係主任張國真在辦公室直皺眉:
“咋能這麼跟老師說話呢!”
就算你真沒時間,也得找個“能力不夠,恐怕不能勝任”這樣的借口,給老師一個台階下。
怎麼能就這麼把心裡想的大白話給直不楞騰說出來呢!
這完全不給自己留後路啊!
虧了李正繁那是個一條道拉屎的直腸子,沒啥彎彎繞繞。
蕭輝也是個好東西,還算有點心胸
否則這要是遇見個心眼小的教授,當著這麼多人麵被一個大一的外係小比崽子給懟了,
就算當場不說啥,那平常給陳露陽穿點小鞋兒,時不時的在課堂上或者是作業、考試上給他設點小小的九九八十一難,難都能難死他!
“單純點好!”連英華很是滿意。
“搞學問就得單純點,花花腸子太多的人,不適合這條道。”
末了,連英華又補充一句:
“就得是陳露陽這樣純粹的學生,才能把學問做好,”
“你們看他的這部分講義了嗎?翻譯的多好!!!!”
連英華手裡拿著陳露陽翻譯過的手稿,越看越是高興,小臉蛋子粉嘟的,就跟軍軍拿著玩具小汽車時候的表情一個樣!
雖然參與哲學原著編譯的人,都屬於直接通往“國家核心知識圈”和“思想界中堅層”的種子選手。
但是編寫了經濟原著,就會被納入國家經濟研究中心和國家計委急需的改革理論人才,無論以後留校當學科帶頭人,還是以後承擔經濟改革工作都有相當堅硬的支撐助力。
經濟係難得發現這麼優秀的學生,自己都挖掘不過來呢,哪舍得給哲學係那邊用!
“這陳露陽真這麼厲害??”政治經濟學數學方法老師好奇了。
他的課在後麵,所以一直沒有領悟到陳露陽在課堂上的優秀表現。
連英華悠悠誇下海口:“等你開課就知道了~”
……
隨著迎新晚會的不斷逼近,各個係裡也開展了節目的審核工作。
經濟係裡文藝凋零。
能推出一個“改革開放迪斯科”大快板節目,已經算是破天荒的特大突破了。
係裡黨支部審核了一下大快板的台詞,就直接通過,直接上報給了學校。
由校學生會做最終審核。
學校審核定在周四下午,在文史樓後麵的排練廳。
等陳露陽領著一大群經濟係的同學們呼呼洋洋的到達排練廳的時候,排練廳裡麵已經站滿了人。
有中文係的學生背衝眾人,麵壁朗誦《再彆康橋》的;
有外語係的學生小聲哼唱《yesterday》的,排演莎士比亞的;
有數學係的幾個男生用玻璃瓶自製樂器,表演打擊樂的;
有化學係的揣著個大包袱,一臉躍躍欲試,想直接燒了禮堂的。
還有像陳露陽這樣一臉八卦的左邊聽聽熱鬨,右邊看看新鮮的。
……
總之!
“請大家小點聲,我們聽不見節目聲音了。”
學生會文藝部的一個學生會學生站起身,踩在凳子上衝著大家做了一個“停止”的手勢。
有了學生會的主持秩序,排練廳裡麵安靜不少。
陳露陽領著班級同學坐在凳子上,伸脖瞅舞台,眼神中全是好奇。
“早知道這麼熱鬨,抓把瓜子來好了。”
電影放映員韓誌輝湊過頭:“文委,不騙你說,我現在有點緊張。”
陳露陽:“拉倒吧你,你放一場電影下麵幾百個人看,你緊張啥?!”
韓誌輝急了:“我是放電影又不是演電影,我當然緊張了!”
下鄉大夫羅健民也道:“是啊,我這以前都是一對一問診,還真沒當著這麼多人的麵演出過。”
殺豬小夥孫樂根擔憂:“文委,咱們節目不能被刷下去吧?”
陳露陽一副“瞧你們那完犢子的樣子”,開口道:
“咋想的?!還被刷下去……”
“咱們經濟係就推出了這麼一個節目,就算為了係裡的和平與共同發展,咱們都能百分百保過。”
鄭哲問道;“真的?”
陳露陽翻了一個白眼:“隻要一會兒你能好好的念台詞,不下場扇審核老師的大嘴巴子,咱們肯定上。”
話正說著呢,
台上的一個小品,不知道是哪個專業的男生反串老太太,結果動作太大,裙子不小心被後台的鉤子鉤住,一路撕裂到膝蓋。
那場麵……老他媽美好了。
一些女生害羞的彆過臉,
但是也有高小琳這樣的虎逼妹砸盯著哈哈直笑。
虧了下麵的好心人扔給他一個外套,讓他裹住腿,要不然可丟死人了。
不過也正因為這男生,直接把排練的氣氛給熱起來了。
就連校團委的指導老師都抱著肩膀樂了起來。
陳露陽在下麵跟著看了幾個節目,隨即偷溜到前麵,翻看節目審核表,想瞅瞅經濟係的大快板排在第幾個。
“一二三四五六七……”
陳露陽算了算節目數量,大概估算了一下時間,跟陶潤澤知會一聲就去了廁所。
這幾天陳露陽迷上了啃小果兒。
有空沒空就啃幾個。
也不知道是小果兒啃多了,還是小果兒跟豆漿產生了某種神奇的化學反應。
從今天上午開始他就肚子不舒服。
舒舒服服的拉完粑粑~
陳露陽回到文史樓,剛要進排練廳。
忽然,他就被一陣聲音吸引了腳步,轉身,探頭,向旁邊一個小排練室看去。
“頭可短,血流,革命的意誌不能丟!”
“你不敢承認,可是不得不承認:你們的階級,你們的統治,你們的力量,已經永劫不複了!”
“……”
字正腔圓的聲音從排練室裡傳出來。
陳露陽聽的眉頭微微一皺。
這台詞……
不是《紅岩》裡麵許雲峰的台詞嗎?
之前拿著特批條子跟經濟係搶教室的戲劇社,排練的好像就是話劇《紅岩》。
一想起那天晚上潘玉痛罵“許雲峰”的模樣,
陳露陽忍不住扒著門縫看向舞台上。
一個身材高大、濃眉大眼的男學生正飽含深情的囑咐甫誌高,讓他給劉思揚打電話約他出來,明天上午十點在第三聯絡處會和。
特批就演成這個逼樣??
陳露陽不屑的撇撇嘴。
一整個記仇小心眼又摻雜主觀偏見與膈應的模樣。
“這要是能上國慶演出活動,為校級演出獻禮,那我們也能!”
陳露陽抱著肩膀,一邊狗狗祟祟的往裡瞅,一邊不屑的開口。
好好一個熱熱鬨鬨慶國慶的好日子,不弄幾個昂揚向上,積極有奔頭的節目,非整這些苦大仇深的基調沉重的。
這不是給祖國媽媽添堵麼!
果然,
陳露陽白了幾眼“許雲峰”之後,轉過視線看向審核老師和團委同學。
老師和同學們的表情也有那麼一絲的凝重。
正看著呢!
忽然,陳露陽眼珠子一亮!
“許雲峰”不行,但是“改革開放迪斯科”行啊!
且不說快板節目節奏快,氣氛熱鬨,又是薑峰親自操刀編排,質量高得出奇。
最主要是非常貼合當下時代改革開放的主題。
如果真要選的話,不是沒有機會啊!
想到這,
陳露陽扭頭小跑回排練室,將班級同學攏一起,說了說自己的想法。
“文委,這樣能行嗎?”馮鐵生有些犯嘀咕。
“雖然咱們保過……但是不是也應該尊重一下審核老師和同學,這麼搞,能選咱們嗎?”羅健民也很猶豫。
“小陳,怎麼突然改主意了?”陶潤澤疑惑問道。
陳露陽指了指旁邊的小屋子,道:“知道那屋子裡是誰嗎?”
眾人搖頭。
陳露陽壓低聲音:“許雲峰和甫誌高在裡麵排練呢,我在門外瞧了半天,校團委的老師也在裡麵,估計也是審核節目。”
“他們那點水平也敢衝國慶?咱們快板一打板兒,不得把他們拍趴下!”
聽到隔壁是戲劇社,經濟係的學生們瞬間眼神殺意彌漫了!