電火花被打起了,一下,又一下。化學和物理的科技鞭笞無情而殘酷。要死者從墳墓中爬起,為生者負重而戰。維持生命的富含營養的飼料軟泥被大量灌入已經萎縮的咽喉,強效化學興奮劑與神經突觸電擊和侵入性生化穩定藥劑共同造成的某種讓人不快的強製呼喚重新開始變得活躍起來。令人厭煩的,但不出意外地,他由於被從永恒的安眠中喚醒而感到疲憊又煩躁起來。他太疲憊、太累了。他張開枯萎的口腔,他的殘肢絕望地揮舞,卻隻推開了管線,冰冷粘稠的羊水液體湧入他的肺部,他開始氣喘籲籲地、衰弱地放聲尖叫。——————在控製杆被拉下之後,從被接通的揚聲器中傳出的無止儘的尖叫回蕩在整個反思大廳中,它的聲波混雜著古老戰爭機械的回聲在各種物體的表麵激蕩著撞擊著,新來的、來自火星與其他帝國鑄造世界的機魂們竊竊私語著不安。“嗯……雖然我隻親眼見過一個藥劑師喚醒無畏之後的場麵以及與少數幾台蔑視者共度時光,但。”拉彌讚恩用他如今完全漆黑幾乎沒有眼白的眼睛看向裹在長袍中的全金屬人形——很奇妙,雖然迪特裡安完全有能力而且有理由在過去的數百年或者一萬年間將自己改造成他火星上留下來的那部分同僚一樣龐大、令人畏懼而充滿攻擊性的奇妙身體,但他沒有。這位經驗與閱曆同樣豐富的機械神甫除了將自己的絕大部分生物器官、神經與骨肉係統替換為更符合理念、更向歐姆彌賽亞靠攏的晶體、機械齒輪和金屬管線與骨架的精妙組合以外,沒有什麼特彆讓人矚目的改動。他甚至隻是將自己的外表改成了一個更大、更高的形態,卻並未喪失人類的輪廓——當然額外的機械臂與一些觸手探針等都歸於必要而常見的設備工具——但迪特裡安的確還是個人形,甚至沒有為自己加裝任何太多的重型攻擊性武器,這讓他穿著到腳麵的長袍子的時候特彆像是個又瘦又高的人。現在他們的麵前是一台被禁錮的無畏,駕駛員的精金石棺尤其堅固華麗,有著與整個戰幫和艦船格格不入的昂貴風格,上麵被人手工打造出了一位英雄擊敗了三名不同軍團連長的畫麵。尖叫的聲音正來自於無畏的石棺中。“您但說無妨,殿下。”“但這正常嗎?他現在聽起來是在尖叫,而且應該很痛苦,非常痛苦。”(*你可以去掉應該,他疲憊、絕望和痛苦的味道我在這裡都能嘗到,發酵的勉強,苦澀的責任,又甜又苦的幻想,還有甜美的絕望。)“是這樣,殿下,請你不必擔心。這種情況在這種物體的保存和啟用中其實很普遍。此外根據數據和儀器測算來看,這個物體的生物學狀況是在允許範圍內的,殿下,或者用人們通常的話來說,是穩定、正常的。”“那他的精神狀況呢?這樣也算正常穩定嗎?”(*我覺得挺不錯的,他從前循規蹈矩又傷春悲秋,雖然適合當管教者,但本人卻要無趣而寡淡得多。)“沒人問你。——回答我的問題,主教。”機械之神的信徒停頓了一小會兒,思考如何用合適的措辭來向這位殿下表達他的建議或者意見,直到一旁匆匆趕來這裡待在他們基因之父身邊的塔洛斯終於忍不住朝他發出低聲咆哮。“夜之主在上啊,我從來沒有吩咐過你這麼做,你怎麼敢。——你看看他!你聽聽他的尖叫!你不要說伱不懂得人類的感情,迪特裡安。盧弗裡克斯說得對,你甚至比絕大多數人要明白它——你甚至能做出‘尖叫’那樣的情緒乾擾裝置!歪曲他的痛苦對你沒有好處。我從來沒有允許過你把他做成這樣,你強行挽留了他,又背著我偷偷把他重新安置進一台無畏!他是一位光榮的戰士,他原本應該得到他應得的安息和尊重!”靈魂獵手的手甲握緊,他明顯的敵意讓迪特裡安微微弓起了背,但先知頭盔上的骷髏臉孔讓他看起來冷酷無情一如往昔。“他·不是·這個·物體,他名為馬卡裡昂,我們尊稱他為軍團的戰爭哲人,第十連的真正指揮官,一位偉大的英雄。他是我們的連長馬卡裡昂,不是·這個物體!讓他安息——”“好了,好了,塔洛斯,不要著急,好嗎?我會替你們處理好的。”拉彌讚恩下意識地把一隻慘白枯瘦的手掌放到先知的骷髏頭盔上摸了摸——嗯還是不動聲色地避開了那些人類材料製品——(*你看起來就像是把一個謀殺犯、惡棍、小偷和強盜當成一個小孩在哄,哈,接下來你就等著聽我毒舌巧言的子嗣對你的尖銳評——)但出人意料地,靈魂獵手激昂的咆哮頓住了,非常立杆見影地,接著他的骷髏麵具下傳來類似咕嚕咕嚕或者類似的聲音,呼吸柵格扭曲了他原本的音色,讓吐露出的話語聽起來像是低沉而模糊的野獸喉音。“但憑您的吩咐。我主。”最後他壓抑著吐出了這樣一句話,接著就緊緊地閉上了嘴。此時機械主教終於想出了一些自認為合適的、這些掌權的天神愛聽的語句。“這件物品,我是說,戰爭哲人馬卡裡昂,依舊可以在接下來為您與軍團效力,通過應用強製神經鞭笞和正確的給予足夠興奮劑量刺激保持大腦和神經活力水平,可以讓他的行動受到合適的控製,以便我們將他投放入戰場之中。”“你是否在說一些酷刑折磨的委婉說法?主教?”(*這些做法在軍團的解剖室司空見慣——塔洛斯有時候的言行確會讓我想起賽維塔。)“它們在有些時候的確可以被應用於刑訊方麵,”迪特裡安承認道,“但我可以精確地——”拉彌讚恩用一個手勢止住了他的話。“嗯……看來沒什麼更好的辦法了。”(*我將見證他的死亡。)他跨步向前——在一個眨眼的百分之一秒內到了控製台前麵,第一個意識到他要做什麼的迪特裡安發出了一聲恐怖的嘯叫,這嘯叫的刺耳能立刻殺死或昏迷一個凡人,但在場的人或者不在意,或者有頭盔。“不——!求您了!喚醒儀式被打斷的結果是不可逆的!這會打破我的誓言!求您了——!”而塔洛斯安靜地站在原地,他的劍尖垂下指著地麵,微微地低著頭仿佛在送彆。無畏與喚醒儀式控製台間精密複雜的線路被一把扯下,劈哩嘩啦的電火花四散著像是一把美麗的金色花束。那痛苦的尖叫聲停止了。一時間,大廳內的除了機械神甫難以接受的喃喃聲沒有了其他任何聲音。無畏安靜地站在那裡,一動不動,沒有了任何動靜。塔洛斯的頭垂得更低。“Avedominusnox.”(本章完)