二十名羅斯人暫時的工作就是瘋狂的將雪橇上的頭顱扔進牆，據留裡克說此舉能嚇傻敵人，迫使他們投降的。
多達七百顆頭顱扔了過去，鬨的山堡高牆之內儘是這些可怕的存在。那些不明就裡避難的女人孩子，他們如何想到有生之年能見到如此眾多的猙獰淒慘之頭顱，整個灰鬆鼠部落陷入到瘋狂的尖叫聲中。
留裡克，還有他處於第一線的勇士們，都聽到了那是大量來自於女人的尖叫。
“這就是你們期待的援兵！這就是你們援兵的頭顱！你們已經徹底失敗！投降，做我們的奴隸，將不會被殺死。否則，我們撞開你們的城牆，所有人必死。”
留裡克是用從露米婭那裡學到的古薩米語說的，科文人當然是完全聽得懂。
山堡內儘是猙獰頭顱，梅察斯塔已經心灰意冷，包括他年僅十歲的兒子在內，所有有意奮戰的勇士，現在都已經精神崩潰。
留裡克繼續吼道：“捕捉鮭魚的部落已經成為我們的仆人，他們的族人都得到了善待！現在，擺在你們麵前隻有兩個選擇！做我們的仆人！或者被殺死！”
梅察斯塔心想著，難道那孩子其實不是瓦良格人？而是一個仆從於瓦良格人的某部落的孩子？
他覺得留裡克說的語言讓人感到一絲親切，就是語言的內容惹人惡寒。
經過一番激烈的思想鬥爭，梅察斯塔毅然決然的站起身。
一個男人突兀的出現，引得耶夫洛率部的十字弓手，紛紛將準星瞄準了他。
梅察斯塔鼓起勇氣，大喊：“隻要我們放棄抵抗，做你們的奴隸！我的族人就能繼續活著？”
留裡克很高興敵人有合作的意願，這便大聲吼道：“我！留裡克！羅斯人首領的繼承者！被大神奧丁祝福的人！所有養鹿人的主人！捕捉鮭魚部落之主人！你是誰？！”
梅察斯塔心頭一緊，想不到這小孩來頭還不小，雖然一些詞彙他根本不懂。但梅察斯塔多少知道一點有關羅斯人的傳說，他首先是知道“羅斯人”這一概念，知曉該部落屬於瓦良格人的一支。隻是他從未想到，瓦良格的戰鬥力竟是如此的瘋狂。
“我……我的名字是梅察斯塔。灰鬆鼠部落的首領，這是我們的土地，你們……你們為何襲擊我們？”
為何？一個很好但無意義的問題。
在這個問題上留裡克有一絲理虧，但現在說這些有何用呢？
留裡克大吼道：“灰鬆鼠部落的人們，這是你們的命運！所有科文人，都將成為我們羅斯人的奴仆，這就是你們的命運。你們所有人！都是我留裡克的仆人！我可以在這裡向諸神發誓。你們投降！做我的仆人！所有的男人！女人！還有孩子！都將得到生命的保障！隻要你們決定放棄抵抗！你！”
留裡克伸手直指梅察斯塔：“你。跪在我麵前親吻我的靴子，宣誓做我的仆人，你們所有人都將得到生命保障。如果拒絕！所有人都得死。”
梅察斯塔知道這些家夥絕對是認真的，非常糟糕的是自己已經沒有繼續抗爭的資本。
他沒有辦法，終於勾下了自己抗爭的頭顱，下令自己嚇傻的族人們，將封堵大門的所有雜物搬出去。
灰鬆鼠山堡，開城投降！
這一決定當然遭到了一些人的反對和質疑，許多女人跪在地上苦苦哀求首領不要這麼做。
梅察斯塔的態度非常決絕：“你們都起來！羅斯人已經對他們的神發誓！隻要我們開城投降，所有人還能活著。否則所有人都得死。”
梅察斯塔仍被一些女人簇擁，反倒是另一些女人，已經開始搬運那些堵門雜物。
越來越多的人精神動搖，他們將生存機會寄托於羅斯人的施舍。
逐漸的，留裡克在內的所有羅斯人，都注意到被撞得接近散架的大木門，終於有了打開的跡象。
木門裂開一道縫，有人警惕的鑽了出來。那個人不是彆人，正是之前站在城牆上的男人。
木門逐漸完全打開，引得羅斯人軍隊強烈的躁動。
奧托勒令大家保持安靜，絕不可貿然出擊。
梅察斯塔的身後是疑惑中的數以百計的族人，他代表所有活著的族人來乞降。
留裡克趾高氣昂的站著，他的身後儘是弩箭上弦的十字弓手和威風的劍盾手。
“來吧！仆人。證明你的忠誠！”留裡克拔出短劍說。
梅察斯塔麵色凝重，他在走的時候，將祖傳的鐵劍直接插在地上，張開雙手證明自己沒有武器。
他走近留裡克，突然跪趴於地，沒有任何言語的他便親了留裡克的靴子，之後終於跪直了身子。一個大男人向一個小孩下跪，梅察斯塔有一種屈辱感，為了部落民眾生存的可能性，他隻能這麼做。
“我的主人，你會信守承諾嗎？”梅察斯塔謹慎的問。
心情大好的留裡克微笑道：“當然！我對眾神發誓了！隻要你們是真心投降，我就信守承諾。你的投降是真心的嗎？”
梅察斯塔總覺得羅斯人是容易被激怒反悔的，他急忙說：“我們是真心的。”
“那好！你站起來吧，讓你的族人全部出來，你來安撫他們。我的人將進入你們的山堡。記住，但凡是沒有撤離的，皆是必殺的敵人。”
就這樣，灰鬆鼠部落還活著的人，他們帶著萬分的忐忑，互相攙扶著，赤手空拳的走出自己堅守許久的山堡。
大量的羅斯戰士，他們見得大量人群出來，眼神中就冒出一團火。
羅斯人對這些山堡守衛者並沒有什麼仇恨，因為奧托的戰前鼓動，大家看得那些人，分明是看做一大堆財寶。如若不是奧托把控住全局，一大群就將衝上去親手去抓自己的奴隸。
但沒有人敢違背命令，大家心不甘情不願看得那些守衛者離開山堡又聚在一起，很顯然，現在的留裡克已經是那些人的主人。
每一個奴隸轉賣後都能換上一筆錢，它可以是自己半年的生活開支，或者乾脆使役奴隸去乾活兒，自己獲得收益。亦或是乾脆將女奴升級為妻子。
大家把奴隸看做是重大資源，留裡克何嘗不是這樣的態度。
相比自己的族人，留裡克處在非常高的層次位。見得所有的灰鬆鼠部落民基本出來，留裡克也想好了安置他們的對策。
一支支上了弦的十字弓對準這些抱成一團驚恐中的人，大部分眼睛敏銳的人直到這一時刻，才知道“可怕的短箭”究竟是怎麼一回事。那些壯漢手裡拿著的奇怪武器，就是短箭發射器，中箭者皆立斃。
投降的梅察斯塔一直處於恐懼中，生怕羅斯人會下令大開殺戒。
奈何大家已經是砧板上的肥肉，而今隻能聽從羅斯人的安排。
“你的人都出來了嗎？”留裡克擺出趾高氣昂之姿態，但他分明就是小孩的身姿，他不能震懾住這裡的所有人。
梅察斯塔急忙恭維說：“活著的人都出來了，現在我們的山堡裡，隻有死者。”
留裡克眯起眼，警告說：“是嗎？我的部眾將要進入山堡，沒有撤離者就是我們的敵人，是必須要處死的。你可知曉？！”
梅察斯塔猶豫了一下，因為一小撮受了重傷的族人並未死去。地窖之內也還關押著一個人，那個和瓦良格人有一定關係的沃伊瑪卡沙德。
事到如今，他深知自己隻能保護剩下還能自主走動的族人。
“我的主人，我們都了解了。我們是你們的奴仆，我們悉聽尊便。”
“真的是這樣嗎？”留裡克故意問。
“是的。我們是你們忠誠的仆人。”
留裡克搖搖頭：“不！你們都是我的奴隸。記住，你們的主人是我，留裡克！你叫什麼名字來著？”
“我是梅察斯塔，部落的首領。”
“你們戰敗了，做了我的奴隸。我本該將你們拆散，均勻的分給我的族人。”
梅察斯塔一聽，當即麵露驚恐，他跪在地上苦苦哀求：“偉大的羅斯人，我隻求你們不要拆散我們。我們……我們所有人，現在就推選你做我們的首領。”
“哦？”留裡克覺得很有趣，因為就算是古代芬蘭人的語言裡，首領和奴隸主，是完全不同的概念。
對於留裡克，他並不喜歡“奴隸主”這一身份，他天然的覺得這個詞彙臟。雖說現在自己的身份明明就是奴隸主的，如果自己可以有一個更溫和的身份，他自己的內心覺得舒坦一點。
“做你們的首領？也不是不行。不過，我已然是你們的主人。我可以保全你們的完整，保障你們的生命，但是你們必須表示忠誠。”
“是！偉大的首領，我要向你獻上一件禮物。”為了是生存下去，梅察斯塔幻化成了一條獵犬，竭力迎合自己的新主子。
他覺得自己幫助族人找尋到最有利的生存之道，而且這個叫留裡克的尊貴者，顯然是比較講道理的。
梅察斯塔很快從人群中，將自己的一雙兒女拉扯出來。
十歲的泰拉維斯一直噘著嘴很不情願，八歲的賽波拉娃呆滯的表情有如隨波逐流的葉子。
梅察斯塔勒令兩個孩子跪在留裡克的麵前，進一步命令兩人去親留裡克的靴子。
“你……是什麼意思？！”
梅察斯塔的內心如何是情願的？為了廣大族人未來的安全，他覺得自己身為首領，需要付出很大的犧牲，如果犧牲兩個孩子換來整個部落的安全，這是合適的。
梅察斯塔恭維說：“我的主人，這是我的兩個孩子。我的女兒可以做的貼身仆人，我的兒子可以為你戰鬥。”
這算是什麼？和親嗎？
看的小女孩唯唯諾諾的模樣，她整個人分明是嚇傻了，這番機械式的下跪姿態，留裡克倒是心生憐惜。
但那個比自己還要矮一點，據說已經十歲的男孩，這孩子分明就是倔強的牛犢子。
見得兒子沒有跪下，梅察斯塔慌了神，當即踢打起兒子的膝蓋。
泰拉維斯倔強著臉，他跌倒又馬上爬起來，再跌倒又再度爬起來。
“他很倔強……”說著，留裡克便拔出自己的短劍。
在梅察斯塔大驚失色之時，卻見到年僅十歲的泰拉維斯猛然撲向留裡克，簡直是渴望用雙手進行搏殺。但是，這招對精通摔跤的留裡克是沒有意義的。
留裡克吃了一驚，在一記乾淨利落的柈腿動作後，便將襲擊者壓在身下，留裡克的短劍直接抵在此人的脖子。
耶夫洛甚至都沒反應過來，見得自己的主人已經完美的解決了戰鬥，他稍稍安心的同時，也即刻令自己的手下上前三步走，端著的十字弓隨時發射。
因為小兒子的瘋狂舉動，梅察斯塔渾身戰栗中跪在地上，他苦苦哀求：“我的主人！他還是個孩子！請你不要衝動，請你赦免他。”
“為什麼？！他明明在攻擊我。”
與此同時，奧托已經帶著全部身披鎖子甲的戰士，悄然出現在留裡克的身後。奧托本是故意放權，他決意做一個看客，看著留裡克把征服的事處理妥當。
發生了一點小波瀾，留裡克完全控製住的局勢。奧托安心的同時，無法不懷疑這些人是否還在故意頑抗。
留裡克很快也注意到父親的存在，那些披甲的精銳都在這裡，隻怕老爹一旦怒火中燒一聲令下，這裡的投降者還不是被看瓜切菜般消滅？那就不符合自己的意願了。
即便如此危機，被死死壓住的泰拉維斯愣是發現自己居然沒法反身反擊，還有脖子邊閃寒光的劍的可怕。
泰拉維斯仍不服氣，他叫嚷道：“你！我本該用弓射殺你！你逃了！現在我……我已經沒了機會。你殺了我。”
留裡克真是大吃一驚，他攥著劍柄的手也攥的更緊了：“什麼？射箭者就是你？”
“就是我！沒有射殺你，你是走運。”
“我的走運？不，那是命運。你們命中注定是我們的仆人。”
“不！我不服！”泰拉維斯竭力發出反抗的呐喊。
“你不服？你們戰敗了，你們是失敗者。我可以保全你的生命，隻要你願意做我的奴隸。相信我，這是對你的賞賜。”
屈辱？可悲？其實泰拉維斯一介真正的孩子沒有這麼多想法，甚至他的父親梅察斯塔，優先想到的也是如何苟活。
泰拉維斯唯一的念想，就是渴望和敵手進行一次對等條件的決鬥。
“我……我要和你打架。隻要你打贏了我，我就做你的仆人。如果我贏了，我的族人都要獲得自由。”
在場的羅斯軍隊，所有懂當地人語言的人都覺得此子的話過於荒謬。
戰敗者對勝利者講道理？成何體統？
留裡克反倒是當眾收了劍，也鬆開了壓製住泰拉維斯起身的腿。
“既然你要打架？那就來吧！”說罷，留裡克卸下自己的劍，還拖到了鎖子甲，將其一並交給自己的父親，並說明了自己的想法。
“你用不著和他們決鬥。那個孩子不可能打敗你，這是何必呢？”奧托抱有疑問的同時，也勒令麾下戰士全部充當看客。
留裡克的回答也很精妙：“那個孩子和我們有些相似，遇到戰鬥，堅持到底。你也是欣賞這種品質的。”
此言說到奧托的心坎裡，一場比試是可以的，雖然兒子肯定是大獲全勝，就是用自由的權力當做賭注，這些失敗者何德何能聲稱隻要打架打贏就必須恢複自由？
但留裡克就是擺出自己的身份做出了鄭重的許諾。
一方是縮成一團唯唯諾諾的灰鬆鼠部落幸存者，一方又是趾高氣昂披著鎖子甲的羅斯戰士。
留裡克和泰拉維斯互相凝視。
留裡克目光如炬，眼睛直指自己的敵人“：我是羅斯部族首領的繼任者。你是灰鬆鼠部落首領的繼承者。你我都代表各自的部落，現在，我給你一個機會。你叫什麼名字來著？”
“泰拉維斯。”
“好！泰拉維斯，這是我們的約定，也是被神注視的約定，我將信守承諾。而你，如果你仍舊戰敗了，就必須真心做我的仆人。”
“我不會戰敗！”泰拉維斯篤定說，“我會打斷你的門牙，你會哀求。但是，如果我輸了，我會做你的仆人。我對我們的神發誓。”
“很好。那就來吧！”留裡克伸出右手，做出挑釁動作，雖然他不覺得對方懂得一根中指的意思。
終歸挑釁有了成果，那孩子衝了過來。
打架就是打架，留裡克年齡的確比泰拉維斯年幼一點，綜合素質上留裡克就是完勝的。何況這具北日耳曼人的軀體，天生就比芬人族群更彪悍。
留裡克瞅準機會，先是肘擊精準的打斷泰拉維斯搖搖欲墜的乳牙，之後使出幾個擒拿術的手段，就再度將其按在地上。留裡克故意掰著泰拉維斯的手指，大有將其掰斷的趨勢。
一切都在預料中，見到這一幕，奧托怎麼覺得那麼熟悉？
“疼！疼！我的主人，我投降！”
“啊！不要再掰了。”
“你臣服了嗎？你承認戰敗了？”留裡克故意問。
“是！我投降，我會忠誠於你。”
這一刻留裡克願意相信，這便鬆開了手。
終於，桀驁不馴的泰拉維斯終於被馴服了，他主動跪下，用牙齒透風的嘴訴說自己射箭之事，接著表示臣服，
“你就是那個弓手？真看不出你還是射箭高手？！”
跪著的泰拉維斯自薦說：“我可以為你做很多事，我是一名優秀的弓手。隻要你能保障我族人的安全。”
“當然，我是誠實的人，是你可以信賴的。”這一刻，留裡克瘋狂旋轉的頭腦想到了鐵木真收服隻兒豁阿歹，之後賜名哲彆之事。
留裡克沒法不這麼想，因為哲彆是“箭”的意思，泰拉維斯這個名字也跟箭有關係。
“好啊！你非常欣賞你的射箭技藝。隻要你是真心臣服，你對我射箭這件事，我就不放在心上。我會給你安排一些事，比如令你訓練一批弓手。你要為我戰鬥，你也會得到賞賜。”
留裡克的話，就暗藏了對泰拉維斯未來的安排。留裡克需要的是左膀右臂，也需要一些軍事訓練上的教練。這個男孩年紀輕輕就有優異的射箭技能，怕不是就如哲彆那樣不世出的天才？
將其收入賬下，當為正道。
還有這些仆從的灰鬆鼠部落的幸存者，留裡克給他們選定了一個全新的未來，一個令這群抓鬆鼠的高手們，根本想不到的、與抓鬆鼠完全沒關係的安排，那份安排，卻是對羅斯人的重大利好。