11
波士頓薩福克大學的教學樓在十月的陽光下泛著冷冽的金屬光澤。徐婻正把玩著手中未點燃的紅利群香煙,透過落地窗望向遠處查爾斯河上泛起的粼粼波光。她今天特意選了靠窗的座位——不是為了欣賞風景,而是為了方便隨時離開。
“徐小姐,或許你能告訴我們,酒店危機管理的五個關鍵步驟?“
市場營銷學教授理di i·rodriguez的聲音像術刀,精準地切開了教室裡昏昏欲睡的氛圍。所有目光齊刷刷投向角落裡的中國女人。她今天穿了件酒紅色的真絲襯衫,領口三顆扣子隨意散開,露出鎖骨處一枚小小的黑玫瑰紋身。包臀皮裙下,那雙被校園論壇稱為“薩福克最致命武器“的長腿疊疊著,腳尖掛著一隻搖搖欲墜的jiy choo高跟鞋。
徐婻正緩緩轉過頭,唇角勾起一個稱不上友善的弧度。教室裡響起幾聲壓抑的驚歎——她今天塗了暗紅色的唇膏,襯得膚色愈發冷白,右耳上三枚鑽石耳釘在陽光下閃爍著危險的光芒。
“預防、準備、應對、恢複、學習——“她的聲音不大,卻像一滴墨落入清水,在教室裡蕩開明顯的漣漪,“但我認為更重要的是,知道什麼時候該打破規則。“她故意用中文說出最後半句,然後挑釁般地看向教授。
“比如現在?“di i·rodriguez推了推金絲眼鏡,鏡片後的灰藍色眼睛閃爍著不悅。
“比如現在。“徐婻正啪地將香煙按在筆記本上,留下一個圓形的焦痕。她從香奈兒鏈條包裡摸出鍍金打火機,在教授鐵青的臉色中從容起身,“我父親在西安的酒店曾經遭遇炸彈威脅,他們第一時間疏散的不是客人,而是保險箱裡的現金和賬本。您課本上的理論,在現實中往往不堪一擊。“
教室裡一片死寂。di i·rodriguez的臉色由青轉紅,但徐婻正已經拎起她的鱷魚皮手袋,在眾目睽睽下走出了教室。門關上的一刻,她聽見裡麵爆發出潮水般的議論聲。
“那個中國真以為自己是誰?“
“聽說她爸是中國的煤礦大王。“
“怪不得那麼囂張,亞洲暴發戶“
“她那雙腿夠我在玩一年“
……
徐婻正冷笑一聲,終於點燃了那支捏得有些變形的煙。她靠在教學樓外的紅楓樹上,深吸一口,讓尼古丁在肺裡轉了個圈。自由的味道,她想。十九年的人生裡,她第一次呼吸到不被父母掌控的空氣,哪怕這自由裡摻雜著陌生的孤獨。
手機在包裡震動起來。屏幕上“父親“兩個字讓她下意識挺直了脊背。
“喂,爸。“
“又翹課?“徐宥騫的聲音透過越洋電話傳來,依然帶著不容置疑的威嚴,“我剛收到di i·rodriguez教授的郵件。“
徐婻正咬住下唇,直到嘗到血腥味:“那堂課對我來說沒用。“
“有用沒用不是你說了算。“徐宥騫頓了頓,電話那頭傳來打火機的哢嚓聲,“下周波士頓華人商會晚宴,你必須出席。李叔叔的兒子剛從沃頓畢業,你們可以認識一下。“
徐婻正的手指掐進掌心:“我不是來美國相親的。“
“那你是來乾什麼的?“徐宥騫的聲音陡然提高,“酒店管理?你以為我不知道你每天在乾什麼?抽煙、喝酒、夜不歸宿——“
“至少這些都是我自己選的!“徐婻正猛地掛斷電話,手指不受控製地顫抖著。她深吸幾口氣,從包裡摸出一個小銀壺,灌了一大口龍舌蘭。灼熱的液體滑過喉嚨,卻澆不滅胸口的悶燒。
遠處的鐘聲敲響四下。徐婻正碾滅煙頭,決定去城裡逛逛。至少今天,她不想回那個充斥著塑料姐妹情的宿舍。
12
同一時刻,波士頓唐人街的“kά από to όoς Φoutζi“茶樓裡,聞人柏暅正在為三位日本客人表演茶道。他修長的手指在茶具間流轉,像鋼琴家撫過黑白琴鍵。陽光透過雕花木窗,在他輪廓分明的混血麵孔上投下細碎的光斑——那雙琥珀色的眼睛來自他素未謀麵的美國母親,而挺直的鼻梁和薄唇則是聞人家族最顯著的遺傳特征。
“聞人先生的點茶手法,頗有裡千家流派的神韻。“為首的日本商人微微頷首,用帶著濃重口音的英語讚歎道。
聞人柏暅唇角揚起一個恰到好處的羞澀笑容:“佐藤先生過獎了。這是家母留下的茶譜,我隻是照貓畫虎。“他聲音清朗,帶著這個年紀少有的沉穩,額前垂落的黑發讓他看起來像個不諳世事的文藝青年。
沒有人會把這個溫文爾雅的茶樓老板與波士頓地下世界令人聞風喪膽的“臉譜殺手“聯係起來。就像沒有人會想到,那雙泡茶時穩如磐石的手,也能在瞬息間擰斷一個成年男人的頸椎。
送走客人後,聞人柏暅臉上的笑容瞬間消失。他解開唐裝最上麵的盤扣,從櫃台暗格裡取出手機。屏幕上顯示有七個未接來電,全部來自同一個聯係人——“家“。
“任務完成了?“電話接通後,一個低沉威嚴的男聲劈頭問道。
“李肯一已經處理乾淨。“聞人柏暅的聲音冷得像西伯利亞的凍土,“按照老規矩,偽裝成入室搶劫。“
“fbi法醫不是傻子。“聞人龍霆——他的父親,美東華人黑幫“青龍會“的掌舵人——冷冷地說,“下次用更專業的手法。彆忘了你是誰的兒子。“
聞人柏暅沒有回答。他走到茶樓後間的神龕前,點燃三支線香。煙霧繚繞中,黑白照片裡的年輕女人微笑著——那是他母親wenshu·hernandez失蹤前最後一張照片,拍攝於他五歲生日那天。
“下周三,司徒會帶你去見幾個新朋友。“聞人龍霆的聲音將聞人柏暅拉回現實,“邁阿密那邊需要清潔服務。“
聞人柏暅握緊拳頭,指甲深深掐進掌心:“我說過,不接外地的單子。“
“這不是請求,柏暅。“電話那頭傳來玻璃杯碰撞的聲音,“彆忘了,你能在波士頓開那個小茶樓,是因為我允許。“
掛斷電話後,聞人柏暅從櫃台下摸出一瓶麥卡倫18年,對著瓶口灌了一大口。琥珀色的液體滑過喉嚨,灼燒感讓他微微皺眉。酒精暫時麻痹了太陽穴突突跳動的疼痛,卻澆不滅心底那簇越燒越旺的火。
他走向茶樓地下室,推開一扇偽裝成酒櫃的門。裡麵是一個小型軍火庫——消音手槍、、鋼絲繩、各種藥劑整齊地陳列在防潮櫃中。聞人柏暅取出一把19,動作熟練地拆解、擦拭、重組,然後塞進後腰的槍套裡。
牆上時鐘指向五點三十分。他重新係好盤扣,整理好表情,回到茶樓前廳繼續扮演那個人畜無害的茶藝師。再過半小時,今天的表演就該結束了。
13
“你必須跟我去!那家茶樓的老板簡直帥到讓人窒息!“willia·willias——徐婻正的德州室友——拽著她的胳膊不依不饒,“我打賭他比你在tder上劃的那些蠢貨強一百倍。“
徐婻正翻了個白眼:“我對喝茶沒興趣。“
“那就對他有興趣!“willia·willias神秘地壓低聲音,“聽說他是中美混血,哈佛東亞研究係畢業,還會彈古琴。上周市長夫人專程去喝茶,第二天就派人送來感謝信。“
徐婻正本想拒絕,但想到回宿舍又要麵對那群虛偽的姐妹會女人,她勉強點了點頭:“就一小時。“
唐人街的傍晚熱鬨非凡。紅燈籠在微風中搖曳,各色招牌閃爍著中文和英文。徐婻正跟著willia·willias穿過擁擠的人群,停在一家裝潢典雅的茶樓前。黑底金字的匾額上寫著“kά από to όoς Φoutζi“——“富士山下“的希臘語,門兩側的對聯筆力遒勁:“une tasse de thé arfué vite à éditation rofonde, et trois ièces de uq évoent une atoshère oétie et rofonde“——“茶香一盞沉思遠,琴韻三疊意境深。“的法語。
徐婻正:“……“這老板是不是有點裝逼裝過頭了…又是希臘語又是法語。
推開雕花木門的瞬間,徐婻正就聞到了若有若無的檀香。茶樓內部空間不大,但布置得極為考究——紅木茶台錯落有致地擺放著,牆上掛著幾幅水墨畫,角落裡甚至放著一架古琴。她的目光立刻被最裡麵那個正在泡茶的身影吸引住了。
白襯衫,黑色西裝馬甲,袖口挽起露出線條分明的小臂。當那人抬頭為客人添茶時,徐婻正看清了他的臉——刀削般的下頜線,高挺的鼻梁上架著一副金絲眼鏡,鏡片後是一雙令人過目難忘的琥珀色眼睛。
“那就是聞人柏暅,“williara上還好看!“
徐婻正沒有回答。她向來對所謂的“帥哥“免疫——從小到大,圍在她身邊的漂亮麵孔太多了,但無一例外地乏味。然而這個茶樓老板有些不同,他眼睛深處藏著某種危險的東西,讓她想起父親收藏的那把清代獵刀——優雅,但致命。
“兩位請這邊坐。“一個穿著旗袍的女服務員引導她們到靠窗的位置。徐婻正故意選了背對茶台的位置,卻忍不住通過窗玻璃的反光觀察那個身影。
willia·willias點了一壺碧螺春和幾樣茶點。當服務員離開後,她迫不及待地掏出手機:“看,這是我朋友偷拍的他彈古琴的照片。據說他還會劍道和書法,簡直是行走的荷爾蒙!“
徐婻正掃了一眼照片,不得不承認鏡頭捕捉到了某種難以言喻的氣質——聞人柏暅撫琴時微蹙的眉頭,低垂的睫毛在臉上投下的陰影,還有那修長手指與琴弦形成的完美角度。確實賞心悅目。
茶上來後,莉莉安忙著拍照發s,徐婻正則心不在焉地望向窗外。突然,一陣騷動從茶台方向傳來。她轉頭看見一個西裝革履的中年男人正對著服務員大聲嗬斥。
“你知道這套茶具多少錢嗎?把你們老板叫來!“
徐婻正眯起眼睛。那男人麵前的地上散落著紫砂壺碎片,一旁的女服務員低著頭不停道歉。
“怎麼回事?“一個清潤的聲音從裡間傳來。聞人柏暅快步走到事發地點,眉頭微蹙。
“你們的服務員打碎了我的古董紫砂壺!這可是清代陳鳴遠的作品,去年拍賣會成交價八萬美元!“中年男人臉紅脖子粗地吼道,唾沫星子飛濺。
服務員急得快哭出來:“聞人先生,我真的不是故意的,這位先生突然轉身“
聞人柏暅抬手示意她停下,然後蹲下身仔細查看地上的碎片。茶樓裡鴉雀無聲,所有客人都屏息看著這一幕。
徐婻正冷眼旁觀。她母親收藏紫砂壺,她一眼就看出那確實是件珍品。正當她準備看場好戲時,聞人柏暅卻站了起來,臉上掛著歉意的微笑。
“非常抱歉給您帶來不愉快,r atthews。這套茶壺上周就出現了暗裂,是我們沒有及時更換。“他從內袋掏出一張名片,“這是我的私人聯係方式,您下次來可以提前通知,我為您準備特彆的武夷山大紅袍。“
r atthews愣住了,顯然沒料到對方會這麼處理:“但但這明明是“
“另外,“聞人柏暅壓低聲音,“關於上個月那批貨的關稅問題,我已經和海關的朋友打過招呼。您明天應該就能收到放行通知。“
r atthews的臉色瞬間由陰轉晴,他接過名片,甚至拍了拍聞人柏暅的肩膀:“誤會,都是誤會!聞人先生果然名不虛傳。“
風波平息後,聞人柏暅的目光不經意間掃過徐婻正所在的桌子。兩人的視線在空中短暫相接,徐婻正敏銳地捕捉到他眼中一閃而過的冷光——與方才溫文爾雅的形象判若兩人。
“我去趟洗手間。“徐婻正突然站起身。她不是真的需要方便,隻是想活動一下筋骨。洗手間在茶樓最裡麵,需要經過一個小天井。當她穿過天井時,一陣壓抑的咳嗽聲從半開的門縫裡傳來。
好奇心驅使她放輕腳步。透過門縫,她看見聞人柏暅背對著門口,手裡拿著一個小藥瓶,正往嘴裡倒了幾片白色藥丸。下一秒,他猛地將藥瓶砸向牆壁,塑料瓶在瓷磚上彈了幾下,滾到角落。徐婻正屏住呼吸,看著那個瞬間暴怒的男人雙手撐在洗手台上,肩膀劇烈起伏。
當她正準備悄悄離開時,聞人柏暅突然抬頭看向鏡子——正好與門縫中徐婻正的眼睛四目相對。
14
徐婻正的心臟漏跳一拍。按照常理,她應該裝作什麼都沒看見轉身離開,但某種危險的衝動讓她推開了門。
“偷看彆人吃藥是什麼特殊癖好?“聞人柏暅已經恢複了平靜,語氣裡帶著刻意的輕佻。他彎腰撿起藥瓶,隨手塞進褲袋。
“偏頭痛?“徐婻正靠在門框上,雙臂交叉,“我媽媽也有這個毛病。“
聞人柏暅挑了挑眉:“心理學專業?“
“猜的。“徐婻正模仿他先前的語氣,“你按太陽穴的方式很專業,而且“她指了指洗手台下方,“那裡有麥卡倫的酒漬,酒精對緩解神經性頭痛很有效。“
聞人柏暅的表情變得複雜。他摘下眼鏡,用襯衫下擺擦了擦鏡片:“徐小姐觀察力很敏銳。“
“你認識我?“
“willia·willias的室友,薩福克大學的風雲人物。“聞人柏暅重新戴上眼鏡,“上周你在校園酒吧把一個騷擾女生的alha hi兄弟會成員打得鼻血橫流,視頻在s上獲得了五十萬點擊。“
徐婻正嘴角抽動:“那是他活該。“
“我完全同意。“聞人柏暅突然笑了,那笑容讓他整張臉都明亮起來,“需要我送你回座位嗎?還是你更願意繼續討論我的健康問題?“
徐婻正這才意識到自己還堵在洗手間門口。她側身讓開,卻在聞人柏暅經過時聞到了一絲若有若無的鐵鏽味——不是茶香,不是古龍水,而是血?
回到座位後,willia·willias正興奮地刷著手機:“天啊,聞人先生剛剛點讚了我的茶點照片!“
徐婻正心不在焉地應了一聲。她的目光追隨著在茶台間穿梭的聞人柏暅,試圖將那個溫文爾雅的茶藝師與洗手間裡暴怒的男人拚合成一個完整的形象。
當她們準備結賬時,服務員卻告知:“聞人先生說這桌免單,算是新客人的見麵禮。“
willia·willias激動得差點打翻茶杯:“我就說他對我有意思!“
徐婻正皺起眉,正想掏出信用卡,服務員又補充道:“聞人先生特彆準備了一份小禮物送給徐小姐。“她遞過一個精致的錦盒。
盒子裡是一把小巧的紫砂茶則,上麵刻著一枝含苞待放的紅玫瑰。徐婻正拿起茶則,發現底部刻著兩個小字——“歉意“。
“為什麼送我這個?“她抬頭問道。
服務員微笑:“聞人先生說,打碎的東西無法複原,但可以重新開始。“
徐婻正望向茶台,聞人柏暅正在為一位老者泡茶,側臉在燈光下如同古典雕塑。似是感應到她的目光,他微微抬頭,隔著喧囂的茶室,向她舉了舉茶杯。
那一刻,徐婻正感到心臟某處傳來一陣陌生的悸動。
15
茶樓打烊後,聞人柏暅鎖好前後門,徑直走向地下室。他打開隱藏的保險箱,取出一部加密手機。屏幕上有三條未讀信息:
【22:30 碼頭見。有新任務。——司徒】
【李的事處理得很乾淨。父親滿意。——司徒】
【那個中國女人是誰?小心點。——司徒】
聞人柏暅刪掉信息,從酒櫃裡拿出那瓶喝了一半的麥卡倫。琥珀色的液體在杯中搖曳,像極了徐婻正耳垂上那枚紅寶石耳釘的光芒。
他想起今天下午第一次見到她的情景——那個穿著酒紅色真絲襯衫的女人大步走進茶樓,下巴微微抬起,眼神裡寫滿對世界的不屑一顧。當她不小心撞到服務員的托盤時,第一反應不是道歉,而是下意識地護住自己的包。典型的富家女做派,卻又帶著某種野性的張力。
最讓他意外的是她在洗手間門口的偶遇。大多數人看到他發怒的樣子都會退縮,那個徐婻正卻迎了上來,甚至試圖分析他的病情。有趣的獵物,太有趣了。
聞人柏暅從抽屜裡取出一份文件夾,裡麵是司徒戈簡一小時前發來的徐婻正初步調查報告:
【徐婻正,22歲,陝西西安人。父親徐宥騫,西北最大私營煤礦主,母親韓亊蓁,西安交通大學文學教授。家族資產預估50億人民幣。今年9月入讀薩福克大學酒店管理專業,成績中等,社交活躍,有多次違紀記錄(酗酒、打架、頂撞教授)。無固定男友,但約會對象眾多。健康狀況良好,無重大疾病史。政治傾向不明,與華人留學生社團保持距離。】
文件最後附了幾張偷拍照——徐婻正在校園裡抽煙的樣子,她在酒吧跳舞的側影,還有一張她對著教授摔門而出的背影。
聞人柏暅的拇指輕輕撫過照片上徐婻正的臉。危險,他在心裡警告自己。司徒戈簡已經注意到她,父親很快也會知道。與這種背景複雜的女人接觸,對處於他這種位置的人來說無異於玩火。
但為什麼,他竟有些期待再次見到她?
牆上的古董鐘敲響九下。聞人柏暅收起文件,換上一身黑色運動服,戴上棒球帽和黑色口罩。臨出門前,他猶豫了一下,還是從武器櫃裡取出了那把19。
夜色中的波士頓碼頭安靜得隻能聽見海浪拍打堤岸的聲音。聞人柏暅走到3號倉庫前,輕叩鐵門三下,停頓,再兩下。
門開了一條縫,司徒戈簡那張刀疤臉出現在陰影中:“遲到了兩分鐘。“
“茶樓盤點。“聞人柏暅簡短地回答,閃身進入倉庫。
司徒戈簡——聞人龍霆最信任的副手,也是聞人柏暅的“監護人“——是個四十出頭的精瘦男人,左眼到嘴角有一道猙獰的疤痕,據說是早年與意大利黑手黨火並時留下的“紀念“。
“新目標。“司徒戈簡扔過一個文件夾,“徐宥騫,你下午見過的那個女人的父親。“
聞人柏暅的呼吸一滯,但麵上不動聲色:“原因?“
“他上個月拒絕了我們提出的煤礦運輸合作,轉身就把合同給了日本三井。“司徒戈簡點燃一支煙,“老大很不高興。“
聞人柏暅翻開文件,裡麵是徐宥騫的詳細資料和日常行程表。其中一頁專門記錄了徐婻正的信息,右上角用紅筆畫了個問號。
“為什麼選我?“聞人柏暅合上文件,“這種商業目標通常由b組處理。“
司徒戈簡露出一個意味深長的笑容:“老大說你需要實戰考核。另外“他吐出一個煙圈,“那個徐婻正似乎對你很感興趣。接近她,獲取她父親的行程和商業機密,這是任務的一部分。“
聞人柏暅感到胃部一陣絞痛。他早該料到會這樣。父親從不做無意義的安排,今天茶樓裡發生的一切,恐怕早已通過司徒戈簡的眼睛傳到了紐約。
“時限?“
“兩周。“司徒戈簡掐滅煙頭,“彆讓你那點可笑的道德感壞事,柏暅。記住你是誰的兒子。“
回茶樓的路上,聞人柏暅在查爾斯河邊停下。他掏出那把隨身攜帶的,在路燈下反複開合。刀刃反射的冷光映在他臉上,勾勒出一道道變幻的陰影。
徐婻正他在心裡默念這個名字,像品嘗一款陌生的烈酒。她會是他的救贖,還是毀滅?
河對岸,薩福克大學女生宿舍的某個窗口還亮著燈。徐婻正站在窗前,手裡把玩著那把小巧的紫砂茶則。月光下,茶則上的紅玫瑰仿佛正在緩緩綻放。