“整晚時間,那個死掉的孩子就在床上睜著眼,張著嘴——等我恢複意識的時候,已經有一群蚊蠅尋到了屍身上,還有些其他的蟲子,也越聚越多——我猜這對它們來說是難得的美餐。”
一根煙抽完,萊斯特順手將煙屁股扔在地上踩滅:“我又撐了一天,但腦子裡的聲音越來越大,越來越清楚。約翰,我自己一個人搞不定那隻惡魔,我要撐不住了。”
聽到這裡,康斯坦丁歎了口氣:“好得很,這就是你來找我的原因,我真特麼後悔有你這麼個朋友——”
“我需要你的幫助,約翰。”萊斯特強調道:“我甚至為此劫了一個遊客,拿他的護照賣掉換了機票。”
查斯此時也皺起了眉頭:“你把那個男孩的屍體留在屋子裡腐爛,甚至還可能害死了一個路人?”
“是劫,隻是劫。”萊斯特再次強調:“他頂多是沒了身份證明,但在丹吉爾那種地方,即使沒有身份證明也能活下去。”
“真的嗎?”馬昭迪挑了挑眉:“那他怎麼買機票回國?”
“那就是他的事了,總而言之——”萊斯特接著說道:“我去了希斯羅機場,當時我已經熬了幾天癮了,我很冷,渾身還起了雞皮疙瘩,但邊檢員看都沒看我一眼。我猜,這大概是惡魔給的運氣。”
說到這裡,他居然反而變得有些憤怒:“我一直強撐著,因為我知道,康斯坦丁會有辦法,結果我找上門來之後,你他嗎居然不在,對吧!”
“對,對,朋友,冷靜。”康斯坦丁安撫道:“我現在這不是回來了嗎?你不要生氣,接著說。”
“你應該早點回來,哪怕早一天也行。”萊斯特憤憤道:“今天早上,我到了這裡,騙太太開了門,進了你的房間,然後一直等你,始終等不來——我隻能出門去找藥,讓自己腦袋清醒些。”
“但是?”
“但是我找不到藥,再然後,這玩意又開始對我鬨了。”
萊斯特捂住腦袋,臉上露出絕望和痛苦的神色,好像那嗡嗡的魔鬼之音又在自己的頭顱中鳴響:“祂說啊說啊,唱啊唱啊,沒完沒了。祂許諾給我自由,許諾讓我脫離癮頭發作的恐懼和痛苦——隻要我也給祂自由。”
“我幾乎快瘋掉,而室內也突然開始有蟲子向我飛過來,一開始隻有兩三隻,後來變成五六隻,然後十幾隻,幾十隻,上百隻!”
“我快要崩潰了,康斯坦丁,我快要崩潰了!那玩意想殺了我,再耽擱一會兒,我就得受萬蟲噬咬而死了——你能想象被幾百隻蚊子包圍的感覺嗎?”
康斯坦丁看了看他身上密密麻麻的痕跡,對自己這位老朋友聳了聳肩:“沒有幾百隻,頂多幾十隻。”
“嗎的,總而言之,那老姑娘說你在美國,我也記得,你在那有個女朋友,艾瑪——所以我拜托她把那個瓶子的包裹寄了過去。”
他喃喃道:“康斯坦丁總是知道該怎麼做,康斯坦丁會知道的”
見這位萊斯特的交代到此為止,馬昭迪就將帽子從他的頭頂上取了下來,反手接回了外套上——他一直知道康斯坦丁的朋友沒什麼道德底線,但沒想到萊斯特做事居然能不負責任到這個地步。
那個小孩的死已經讓他很惱火了,但這事好歹還能歸咎於惡魔的引誘;那個遊客的護照被劫,但也還算得上是事急從權;但把這麼一個恐怖的惡魔直接用包裹寄給自己的朋友——與其說是“相信自己的朋友能夠解決這件事”,不如說是“死道友不死貧道,天塌下來有個高的頂著”。
他的求生欲戰勝了一切,他知道那個邪門的包裹可能根本沒法到達目的地,也知道康斯坦丁可能無力解決那隻惡靈,但他就是這麼乾了,因為這能讓他活下去——儘管這行為可能會導致其他人的死亡。
“不愧是康斯坦丁的朋友。”馬昭迪搖了搖頭:“行事作風真是一模一樣。”
“彆特麼汙蔑我。”康斯坦丁立刻反駁道:“我比這沒用的糟爛玩意強多了,我可不嗑藥——我知道該怎麼處理這閘總了,一腳踢翻他的屁股,把他扔出家門去,然後打個盹。”
馬昭迪瞪大眼睛看著康斯坦丁。
沒想到,旁邊一直惜字如金的查斯立刻響應:“e,我能把他帶走,然後呃找個地方扔掉。”
馬昭迪眼睛瞪的更大了,他又看向查斯。
不是,哥們?
“你們是在聊自己的朋友,對吧?”他確認道:“而且你確定是驅魔人,不是黑社會?”
在康斯坦丁麵前,馬昭迪突然覺得自己以往的做事方法還是太有底線了。
“算了,鳥事多得要死。”康斯坦丁歎了口氣:“這種玩意放著不管又要出問題,實際上,按照老馬的說法,現在已經出問題了,我們得把它解決掉——查斯,去拿紙筆。萊斯特,聽我說,你馬上就能休息,不過得先把那個小孩畫出來——麵相,刺青,骨骼,全都得畫出來。”
馬昭迪坐在一旁,看著萊斯特拿著鉛筆在紙上做素描,不過片刻,一個顱骨碩大,顴骨凹陷,大嘴大鼻子的非洲孩童形象就在他的筆下成型了。他臉上的花紋和刺青看上去著實讓人頭暈目眩——一個孩子的臉上挨上這麼多刀,很難想象那會是多麼撕心裂肺的痛苦過程。
“畫挺好,萊斯特,我就說你該讀完藝校,而不是出來當個會點魔法的江湖騙子。”康斯坦丁滿意地接過那張畫:“現在,你可以睡了。”
一旁的查斯聳了聳肩:“所以,我的任務完成了?”
“這個麼”康斯坦丁的臉上頓時露出不懷好意的笑容:“對不起,老朋友,你最好去找夠三天的食物,煙,還有黃色雜誌——你得在這看孩子。”
“可我”
“彆看我。”看到查斯看向自己,馬昭迪立刻甩鍋:“你知道的,我付錢讓他帶我查這件事,我是不打算呆在這等消息的。”
“哥們,辛苦辛苦你了。”康斯坦丁笑道。
“這是你欠我的。”