“司令官閣下，”施密特毫不遲疑地回答說：“轉移，司令部必須立即進行轉移，否則等俄國人的坦克衝過來，我們再想轉移，可就來不及了。”
“轉移，這是肯定的。”保盧斯有些六神無主地反問道：“可倉促之間，我們的司令部應該向什麼地方轉移呢？”
“古姆拉克地域，司令官閣下。”施密特回答說：“那裡的交通便利，我們可以把集團軍司令部轉移到那裡……”
誰知施密特的話還沒有說話，保盧斯的臉便因為憤怒而變得通紅，他不耐煩地打斷了施密特後麵的話：“參謀長，難道你忘記了，在不久前，俄國人用他們的新式火箭彈攻擊了古姆拉克車站，摧毀了我們囤放在那裡的大量物資。如今你讓我把司令部轉移到那裡去，難道是想讓我去做俄國人的靶子嗎？”
施密特剛挨罵時也是一頭霧水，他不清楚自己說錯了什麼話，居然讓保盧斯發火。等聽完保盧斯的話之後，才搞清楚對方擔憂的是什麼，連忙解釋說：“司令官閣下，古姆拉克車站遭到俄國人的攻擊，那完全是一個意外。如今車站的建築物已經變成一片廢墟，不再是俄國人關注的目標，我們把司令部轉移到附近的小城，就不會引起俄國人格外的注意。”
“原來是這樣。”聽完施密特的解釋，保盧斯知道自己錯怪對方了，有點不好意思地說：“對不起，參謀長，是我太衝動了，請你原諒！”
施密特還是第一次聽到保盧斯向自己道歉，連忙擺著手說：“司令官閣下，是我不對，我沒有把話說清楚，您才誤會的。如今時間緊迫，我們還是趕快轉移吧。”
“等一等，參謀長。”保盧斯此刻已經冷靜了下來，聽到施密特催促轉移，他皺著眉頭想了一下，隨後開口說道：“若是整個集團軍司令部都朝古姆拉克地域轉移，恐怕會被俄國人的偵察兵察覺，到時我們就會有危險。”
施密特覺得保盧斯說得有道理，連忙向他請示：“司令官閣下，那我們該怎麼辦？”
“把指揮部分成兩部分，”保盧斯走到牆邊，指著地圖對施密特說：“你我帶著司令部的通訊和情報部門，朝著古姆拉克地域轉移。剩下的人，都轉移到下奇爾河附近的新地點，以迷惑俄國人的偵察兵。”
對於保盧斯的這種安排，施密特覺得有點多此一舉，但考慮到對方的身份，他還是隻能捏著鼻子認了：“是，司令官閣下。我立即安排人手，帶一部分司令部成員趕往下奇爾河建立新的指揮部，以分散俄國人的注意力。”
半個小時後，保盧斯、施密特所率領的車隊，就朝著古姆拉克地域轉移。而另外一支準備前往下奇爾河的司令部車隊，則被安排在一個小時後出發。
當這支負責吸引蘇軍注意的部隊裡的士兵，正忙著把各種器材和物資裝車時，附近出現了一支十幾人的蘇軍偵察小分隊。這支小分隊來自羅科索夫斯基的頓河方麵軍，帶隊的是一名叫丘烈寧的少尉。
看到德軍司令部一片忙碌的景象，他意識到德國人要跑，連忙吩咐身邊的一名下士：“下士同誌，你帶一名戰士去抓個俘虜回來。”
“少尉同誌，”下士是丘烈寧的老部下，對他非常了解，聽到這道命令後，便試探地問：“您是打算抓一個舌頭，搞清楚敵人準備朝什麼地方轉移嗎？”
“沒錯。”丘烈寧見下士猜到了自己的意圖，便衝他點點頭，回答說：“彆抓什麼普通的士兵，他們肯定搞不清楚司令部準備朝什麼地方轉移。你要抓，至少要抓一名少尉或者更高軍銜的軍官回來。”
下士是一名老偵察兵了，摸哨兵抓俘虜對他來說，不過是小菜一碟。特彆是德軍的司令部正忙著轉移，到處都亂哄哄的，少一兩個人，根本不會被察覺。他帶著一名戰士，悄悄接近了那些正在往卡車上搬運物資的德軍官兵，尋找捕俘的良機。
等了大概十幾分鐘，他看到一名戴大簷帽的軍官，從忙碌的人群裡走出來，朝著自己藏身的地方走來。躲在大樹後的下士，還以為自己被對方發現了，把手指都搭在了扳機上，準備發現情況不對勁，就立即開槍射擊。可觀察了片刻，發現對方並沒有大喊大叫，而是有點漫不經心地朝自己所在的位置，似乎有什麼事情。
軍官來到了下士藏身的大樹前停下，轉身麵朝那些正在忙碌的士兵，從兜裡掏出了一包香煙，劃火柴點燃後，就開始吞雲吐霧。
發現軍官原來是跑到這裡來抽煙的，下士暗鬆了一口氣，朝躲在另外一棵樹後麵的戰士做了一個手勢，示意他發出點什麼動靜，以吸引軍官的注意。心領神會的戰士立即彎腰撿起一個土塊，朝著不遠處扔去。
土塊落地的聲音，果然吸引了軍官的注意，他叼著煙朝聲音傳來的方向走過去。一邊走一邊低頭看地上，試圖看清楚是什麼東西發出的聲音。
而躲在樹後的下士，見軍官的注意力被吸引開了，猛地從樹後竄出，舉起衝鋒槍的槍托，狠狠地砸在了軍官的後腦勺上。遭受重擊的軍官，連哼都沒有哼一聲，就像一條破麻袋似的直挺挺地栽倒在地上。見軍官被砸暈，下士連忙和戰士上前，一人抬手一人抬腳，朝著偵察分隊藏身的地方跑去。
隱蔽在遠處的丘烈寧，見到下士他們抬著一個人朝自己藏身的地方跑來，猜到肯定是抓到了俘虜，便命兩名戰士前來接引。
下士來到丘烈寧的麵前時，不禁得意地說：“少尉同誌，您瞧，我給你抓了一個活的回來。您想知道什麼，就儘管問他吧。”
丘烈寧看了一眼抓回來的舌頭，居然是一名中尉，便吩咐旁邊的戰士：“把他弄醒！”
戰士從雪地裡抓起一把雪，在軍官的臉上使勁揉搓起來，片刻功夫，就讓俘虜醒了過來。看到俘虜睜開了眼，戰士衝丘烈寧點點頭，“少尉同誌，他已經醒了。”
丘烈寧望著處於惶恐狀態的德軍中尉，用德語問道：“你的名字、職務和軍銜！”
“伯特，伯特中尉。”德軍中尉看著周圍指向自己的槍口，忙不迭地回答說：“我是集團軍作戰處的作戰參謀。”
見德軍中尉回答得如此爽快，丘烈寧微微點了點頭，臉上帶著一絲笑容說道：“很好，伯特中尉，你的回答很令我滿意。接下來，希望我們能繼續合作！”
“你想怎麼合作？”驚魂未定的伯特中尉反問道。
“我的問題很簡單。”丘烈寧朝遠處整裝待發的車隊努了努嘴，問道：“說說吧，這支車隊準備開往什麼地方？”
伯特中尉還在猶豫，是否應該把自己知道的內容，告訴麵前的俄國人。就聽到身後傳來拉動槍栓的聲音，隨後一個冰涼的、硬邦邦的槍口頂在自己的後腦勺上，隨後傳來一句自己聽不懂的俄語：“不說就打死你！”
丘烈寧朝用槍威脅伯特中尉的下士擺了擺手，說道：“行了，下士同誌，彆嚇唬他了。我相信他會把我想知道的答案，告訴我的。”
感覺頂在後腦勺上的槍口移開了，伯特中尉有一種死裡逃生的感覺，他連忙有些慌亂地回答說：“下奇爾河，我們是奉命朝下奇爾河方向轉移的。至於轉移到什麼地方，我的級彆太低，無從知曉。”
“少尉同誌，”下士也懂一些德語，他聽到伯特中尉的口供裡，供認德軍司令部將向下奇爾河轉移，連忙提醒丘烈寧：“我們應該立即把這個消息，向方麵軍司令部報告。”
“你說得對，下士同誌。”對下士的話，丘烈寧表示了讚同，他連忙吩咐跟在身後的報務員，“立即給方麵軍司令部的情報部發報，就說保盧斯的集團軍司令部將向下奇爾河轉移，具體的地點，等我們完成偵察之後再報告。”
五分鐘之後，馬利寧便收到了偵察兵發回來的情報。他來到羅科索夫斯基的辦公室，將手裡的電報遞過去，同時報告說：“司令員同誌，根據偵察兵的報告，保盧斯的司令部正在朝著下奇爾河轉移。”
羅科索夫斯基接過電文時，隨口問道：“保盧斯新的指揮部將設在下奇爾河的什麼位置？”
“這一點，我們暫時還無從得知。”馬利寧搖著頭說：“偵察兵所抓到的那名德軍參謀，因為級彆太低，隻知道司令部將向下奇爾河轉移，但具體的位置卻無從知曉。”
按照羅科索夫斯基的計劃，在確認了德軍司令部所在位置後，派一支快速縱隊實施突擊，就算不能活捉或擊斃保盧斯，也能徹底地打亂對方的指揮係統。誰知緊趕慢趕還是慢了一步，德軍的指揮部已經轉移了。
羅科索夫斯基快速地瀏覽完電報上的內容後，抬頭對馬利寧說：“參謀長，讓情報部長給偵察兵回電，讓他們跟隨轉移的德軍車隊行動，務必要搞清楚德軍指揮部的具體位置。”
“明白了，司令員同誌。”胖乎乎的馬利寧參謀長點頭答應一聲後，便轉身走出了辦公室，準備向情報部長傳達羅科索夫斯基的最新命令。