四周響徹著激烈的槍聲和手榴彈的爆炸聲，把連長的喊聲壓了下去，好在他周圍的戰士們，聽到他的喊聲後，又口口相傳地將他的命令，傳達給自己的戰友。很快，一營這邊的射擊聲便停止了。
一營這邊的射擊雖說停止了，但對麵的友軍不知道發生了誤會，自己人和自己人打了起來，還在不停地朝著這麼射擊著。
“見鬼，這是怎麼回事？”連長看到對方的射擊沒有停止，有些惱怒地說道“難道他們沒有看到我們已經停止了射擊，怎麼還在向我們開火？”
“連長同誌，”排長湊近他的耳邊大聲地說“我們裝備的全部是德式裝備，再加上戰場上的能見度又低，也許對麵的友軍，把我們當成了德國人。”
“那該怎麼辦？”連長說道“我們總不能一直趴在這裡不動吧？”
“號兵，連長同誌，我們連裡還有號兵。”排長忽然腦子裡靈光一閃，慌忙對連長說“我們可以用號聲和對麵進行聯係，他們一聽到號聲就會停火的。”
“那你還待在這裡做什麼？”連長覺得排長的提議比較靠譜，連忙用手在他的肩部上推了一把，同時大聲地說“快點去把號兵招來。”
彆看進攻時，很少再吹衝鋒號，但是在索科夫的部隊裡，始終配備有幾名號兵，一營二連裡正好就有一名。聽到連長找自己，號兵連忙匍匐著爬到了連長的身邊，提高嗓門問道“連長同誌，您有什麼指示？”
連長用手朝對麵還在不斷射擊的友軍一指，命令號兵“對麵是自己人，你立即用號聲與他們取得聯係，讓他們停止射擊。”
為了更好地將號聲傳到對麵去，號兵側身打了幾個滾，滾進了旁邊的一個彈坑，蹲在裡麵使勁地吹起了軍號。號聲一響，對麵的槍聲就變得稀疏。號兵一聽，有戲，連忙又再次吹了起來。
對麵的槍聲停止後，有一個人從地上爬起來，彎著腰小心翼翼地走過去，同時嘴裡大聲地問“你們是哪一部分的？”
二連長聽到喊話的人用的是俄語，確定剛剛與自己交火的就是友軍，連忙提高嗓門喊道“我是一營二連連長，你們是哪一部分的？”
“我是三營三連副連長胡巴爾少尉。”
聽說對麵來的是一名副連長，二連長站起身，迎了上去，苦笑著說道“少尉同誌，真是沒想到我們居然自己人和自己人打了起來，真是太不幸了。”
“不好意思，連長同誌。”胡巴爾看不清二連長的軍銜，隻能稱呼他的職務“我還以為和德國人遭遇了，所以才命令開火的。好在及時地發現是誤會，才避免了更大的傷亡。接下來我們該怎麼做？”
“繼續進攻，”二連長仰頭看了看天空，見遠處的地平線已經泛起了魚肚白，知道離天亮沒有多長時間了，便對胡巴爾說“少尉同誌，天很快就要亮了，到時就不用再擔心發生誤會的情況出現了。”
戰鬥持續到天明，一營和三營的指戰員合兵一處，共同對殘餘的德軍發起了猛攻。軍營裡原有的守軍和新到的援兵，都陷入混亂，他們丟掉了幾個小時前剛送到軍營的火炮和卡車，且戰且走向南麵退卻。
而部署軍營南麵的炮兵陣地，在天亮之後，已經停止了對城南方向徒勞的射擊，而是將炮口對準了正在進攻的蘇軍，用炮火掩護步兵的撤退。
看到自己的戰士在敵人的炮火轟擊下，遭受了不少的損失。萬尼亞的雙眼仿佛要噴出烈火一般，他咬牙切齒的說“該死的德國佬，就是欺負我們沒有炮兵，否則的話，早晚把你們炸得稀巴爛。”
萬尼亞正衝著德軍炮兵陣地的方向叫賣時，空中傳來了飛機發動機的轟鳴聲，等看清楚來的是自己的轟炸機，他連忙衝著通訊兵喊道“快點擺上聯絡布，免得空軍炸到自己人。”
十二架轟炸機從正在激戰的戰場上空掠過，直接飛向了德軍的炮兵陣地。在一通狂轟濫炸之後，炮兵陣地上的火炮都被摧毀，大大小小的彈坑四周，都是被炸碎的火炮零件，或者是血肉模糊的炮兵屍體，就算有僥幸沒死的，此刻也是缺胳膊少腿，捂住自己的傷口，躺在地上哀嚎著。
摧毀了德軍的炮兵，轟炸機又調頭來對付正在逃竄的德軍步兵。一顆炸彈落下去，炸點周圍二三十平米範圍內的士兵頓時非死即傷。而對於落單的士兵，飛行員則用機載機槍進行掃射，將他們打得支離破碎。
看到德軍士兵在空軍的打擊下潰不成軍，不管是一營長萬尼亞，還是三營長安德烈，都知道這是一個千載難逢的好機會，立即命令所有的部隊發起了衝鋒。
此時，殲擊機群也飛臨了戰場的上空，他們配合轟炸機，加大了對地麵目標的攻擊。專門朝德國兵紮堆的敵人投彈和掃射，使敵人無法組織有效的抵抗，加速他們的潰逃速度。
三營的指戰員在前段時間，曾經和空軍有過兩次配合行動，因此看到空軍在轟炸和掃射敵人時，他們就輕車熟路地朝著被轟炸或掃射的地方衝去，消滅那些殘存的敵人。一營的指戰員也有樣學樣，等飛機一轟炸完某個地點，就立即一擁而上，消滅在自己視野裡的敵人。
兩個營的指戰員在空軍的配合下，打得熱火朝天時，索科夫卻在左岸的工事裡心急如焚。他隻能看到對麵硝煙彌漫，槍聲、爆炸聲不絕於耳，但那裡是什麼樣的情況，他卻不得而知。他衝著來屋裡坐著的報務員大聲地吼道“怎麼回事，這麼長時間了，為什麼還沒有和對岸取得聯係？”
報務員一邊忍受著索科夫的責罵，一邊對著話筒拚命地呼叫“這是旅部，一營聽到請回答，一營聽到請回答！”
然後吼叫了半天之後，依舊沒有任何動靜。索科夫用手一指報務員，吩咐道“既然一營呼叫不通，就改成三營，我不信兩個營都聯係不上。”
一營雖然一直聯係不上，但三營隻用了兩三分鐘，就聯係上了。聽到安德烈的聲音從耳機裡傳出，索科夫立即衝著話筒大聲地問“三營長，你那裡的情況怎麼樣，一營還在戰鬥嗎？為什麼聯係不上他們？”
“報告旅長同誌，”安德烈的聲音裡充滿了喜悅“我們營和一營正在空軍的配合下，向敵人發起進攻，敵人被我們打得潰不成軍，正在敗退呢。”
索科夫聽到這裡，心說，你們在空軍的配合下，假如還打不過一支沒有製空權的部隊，未免有點太丟人了吧。不過聽到安德烈並沒有回答自己最後一個問題，又重新把問題問了一遍“為什麼一營聯係不上？”
“可能是他們正在追擊敵人，因此沒有時間向您報告。”
“胡鬨，簡直是胡鬨。”索科夫對著話筒說“安德烈大尉，等你看到萬尼亞的時候，讓他立即和我進行聯係。”
但令索科夫沒想到的是，萬尼亞居然用的是安德烈營的電台，和自己進行聯係。他好奇地問“萬尼亞大尉，你們營的電台呢？”
“報告旅長同誌，”萬尼亞有些氣喘地說道“在剛剛的進攻中，德軍的一發迫擊炮彈落在我的身邊爆炸，報務員當場犧牲，電台也被炸毀了。”
聽到萬尼亞說炮彈在他的身旁爆炸，索科夫連忙關切地問“萬尼亞大尉，你沒事吧？”
“沒事，就胳膊擦破了點皮，沒什麼大礙。”
雖說萬尼亞說得輕描淡寫，但索科夫還是不放心地問“能繼續指揮作戰嗎？”他這麼問，是想了解萬尼亞的實際傷勢，假如不能繼續指揮作戰的話，他打算將兩個營都交給安德烈來統一指揮。
“放心吧，旅長同誌。”萬尼亞似乎猜到了索科夫的想法，連忙回答說“我真的沒事，就是一點皮外傷，完全可以繼續指揮作戰。”
“雖說德軍被你們擊潰了，但你們的兵力畢竟太少了。如果一味地往前衝，要是遇到了迎麵而來的敵人，你們就會吃大虧的。”索科夫聽說萬尼亞可以繼續指揮戰鬥，便吩咐他說“把敵人趕遠以後，就停止追擊，迅速地打掃戰場，收集那些還能使用的武器，隨時準備撤回城內。明白嗎？”
“明白了，營長同誌。”
半個小時後，城南的戰鬥宣告結束，逃走的德軍不超過一千人。一營、三營的指戰員停止追擊後，開始打掃戰場，將還能使用的武器都收集起來，準備運回城內。繳獲的火炮和卡車，因為無法運過特涅勃拉河，隻能選擇全部炸掉。
在這次戰鬥中，德軍陣亡兩千多人，放下武器投降的有七百多人，另外還有兩三百喪失了戰鬥力的傷兵，正躺在地上哀嚎著。看到這麼多的傷員，安德烈找到了萬尼亞，和他商議道“萬尼亞大尉，你看看，有這麼多的傷員，我們該如何處置？”
萬尼亞望著那些傷員，也覺得頭痛，他沒有立即發表自己的看法，而是反問道“安德烈同誌，你覺得該如何處置這些傷員呢？”
“如果隻有幾個傷員，沒準我會命人給他們每人補一槍，以結束他們的痛苦。”安德烈有些為難的說“但這裡有兩三百名傷員，總不能全殺了吧？”
“把他們扔在這裡，等德國人自己來救護他們。”萬尼亞跟隨索科夫的時間不短了，對他的處事風格非常了解，見安德烈不知道該如何處置這批俘虜，他便越俎代庖地說“能否活下來，就看他們的語氣了。”
對於萬尼亞的這種處理方式，安德烈覺得有些詫異，他心說德國人剛被我們擊退，哪裡會那麼快又卷土重來，把這些傷員扔在這裡，很多人可能會因為得不到及時的治療而死去。看到萬尼亞麵如寒霜的臉龐，他又把自己想說的話咽了回去，隨後衝著自己的戰士喊道“帶上俘虜和武器，準備渡河。”
看到對岸的部隊陸續渡河回來，索科夫考慮到他們所攜帶的傷員和繳獲的物資多，便從瓦西裡的二營抽調了一個連隊，趕到特涅勃拉河邊，幫助剛剛打了勝仗的部隊搬運物資和抬傷員。
索科夫重新看到萬尼亞時，發現對方並不僅僅胳膊受傷，而是光著膀子躺在擔架上，腰腹部就纏著繃帶。見此情形，他連忙上前握住對方的手，用責備的語氣說“萬尼亞大尉，你不是說你的傷勢不要緊嗎？為什麼傷得這麼嚴重，都不及時地退出戰鬥？”
萬尼亞支撐著坐起身，咧嘴衝索科夫笑了笑，說道“旅長同誌，您彆擔心，彆看我身上的繃帶纏得多，但真的傷勢不嚴重，在衛生隊躺兩天就好了。”
“來人啊，”沒等萬尼亞說完，索科夫就衝著站在一旁的幾名衛生員喊道“立即將萬尼亞大尉送到衛生隊，讓軍醫同誌好好地給他檢查一下。”
看到索科夫催著衛生員將自己送到衛生隊，萬尼亞的臉上露出了為難的表情“可是，旅長同誌，我還沒來得及向您做戰鬥總結呢。”
“總結的事情先放一放，現在給你治傷最重要。”索科夫說完，衝抬著擔架的戰士說道“你們還站在這裡做什麼，還不隨衛生員去衛生隊？”
等送走了萬尼亞之後，安德烈也來到了索科夫的麵前。索科夫將對方上下打量一番後，見對方除了臉被硝煙熏黑了，身上的軍服掛了幾個口子外，幾乎是完好無損，便對他說“安德烈大尉，萬尼亞已經被送到衛生隊去了。待會兒就由你向我彙報一下整個戰鬥的情況。”
聽到索科夫的吩咐，安德烈連忙挺直身體說“明白了，旅長同誌，待會兒我會向您詳細地彙報整個戰鬥的進行情況。”
。