浦思青蘭一開門，冷不丁看到外麵是江夏的臉。她眼角一跳，身上原本有些鬆散的殺氣，瞬間重新變得緊實起來。
江夏目光從她身上掃過，友善邀請道：“我們打算玩一會兒撲克，有空就一起來吧。”
“……”浦思青蘭蹙了蹙眉，第一反應是拒絕。
這個念頭從腦中閃過，她略微一怔，驚訝地發現，自己竟然有些抗拒和江夏待在同一個空間。
這種陌生的恐懼感，反而激起了她的警惕——她可是那個讓國際刑警都聞風喪膽的“史考兵”，可現在卻竟然想躲著一個除了好運以外一無是處的高中生，算是怎麼回事。
殺手絕不能畏懼於接近自己的目標。而不管怎麼想，“打牌”之類能拉近關係的娛樂活動，都是一個讓江夏放下戒心的好機會。
很快，浦思青蘭在鈴木園子失望的目光中，露出一抹微笑：“好，稍等。”
她轉身回屋，收拾手包。
門口頓時空了出來，這裡正好對著電視櫃。
柯南隨意往裡一瞥，忽然看見電視櫃上擱著一枚相框。相框背朝著這邊，看不清裡麵的照片是什麼模樣，隻能看到背後寫著幾個字母。
“……格裡高利？”
柯南嘀咕著念了出來。
鈴木園子循著他的目光看去，也發現了桌上的相框。
她一怔，思索起來：剛到房間，就先把相框取出來擺好，看來這張照片對浦思青蘭極為重要，每時每刻都想看到。
她想起不少人都有隨身攜帶重要之人照片的習慣，忽然有所猜想，眼裡冒出八卦的光，開心猜測道：“一定是青蘭小姐男朋友的照片！”
原來已經有男朋友了啊，早說嘛，嚇她一跳。
不過很快，鈴木園子又是一怔：等等，拋開有沒有男朋友不說，之前她可是親眼看到江夏幫浦思青蘭撿手機的時候，浦思青蘭趁機摸了一把江夏的手背。
……有了男朋友還四處亂撩，那事情不就變得更加可怕了嗎！——一個單純的變態花癡，和一個不受道德約束、光明正大劈腿的變態花癡，怎麼想都是後者更加危險！
鈴木園子：“……”而且、而且這種成年人世界的亂象，對有些人來說，或許反而有著更加獨特的吸引力。人渣又很擅長偽裝，最容易騙到真誠的人……想著想著，她的目光不禁往旁邊一飄。
江夏看到了她古怪的臉色，怔了一下，這是什麼眼神：“怎麼了？”
鈴木園子看了看他，又看看屋裡離得不遠的浦思青蘭，欲言又止。
浦思青蘭耳力很好，聽到了他們的對話。
她這才意識到自己一時走神，竟然忘了相框後麵寫著名字。
她走到電視櫃旁邊，隨手把那張不想被人看到的照片倒扣下去，然後若無其事地出門混入其他人中間：“收拾好了，我們走吧。”
……
半小時後，遊艇上的一處房間裡。
一群年輕人圍著桌上的茶點，捧著紅茶，有說有笑地聊著天。
其實本來幾人是在打牌的。但一邊倒的牌局實在對陌生人很不友好，雖然隻是遊戲，但一直輸也很影響心情。
鈴木園子以前沒少跟毛利蘭玩撲克，早就輸習慣了。柯南則總在破案現場遇到江夏這個趕時間劇透的家夥，如今也早已培養出了輸贏看淡的悠然品格。
但隨著牌局進行，剛認識他們不久的兩個客人，卻眼看著興致就低了下去。
鈴木園子這個東道主後知後覺地發現自己選錯了娛樂項目，於是她變更了小聚會的內容，換上了茶點和茶——坐在一起吃吃喝喝，這樣就不存在什麼運氣和輸贏了。
香阪夏美看著被江夏攏到一邊收好的撲克，悄悄鬆了一口氣。
其實平時她覺得自己牌運還不錯，但今天也不知道怎麼了，竟然從頭輸到尾，好牌全在江夏或者毛利蘭那裡，讓她險些以為這些高中生在聯手表演不敗魔術……還好現在，噩夢般的牌局結束了。
……
香阪夏美捧起一杯茶，喝了一口，舒坦地鬆了一口氣，跟高中生們聊起了日常：
“我從很多年以前開始，就一直待在巴黎。所以現在用詞經常跟不上時代，有時還會突然冒出幾句奇奇怪怪的日文。”
說著她忽然想起什麼，點著下巴思忖道：“回到日本以後，可能是因為看到了熟悉的環境，我腦中總是閃過小時候聽過的一句話——雖然勉強還記得那句話的發音，可我竟然完全想不起句子的意思……也不知道是不是那個年代獨特的流行語。”
“記住了發音，但卻不理解它的意思？”
柯南正閒得無聊，此時聽到這句話，眼睛騰地亮了：“或許不是流行語，而是某種字謎——我在解謎上也算小有心得，不如說出來，我們幫你看看它究竟是什麼意思。”
香阪夏美看到一個一年級小學生一本正經地說他擅長解謎，忍不住笑了一下。
不過小朋友的自信心確實容易膨脹，會覺得自己無所不能。她沒有打破這種美好的幻想，隻是直白地回答了柯南的問題：“那句話好像是——”
她嘴唇輕動，吐出一串巴啦啦咒語一樣的話：“巴盧雪尼庫卡答梅。”
“……”
毛利蘭和鈴木園子聽說這可能是字謎，原本也打算湊個熱鬨，解讀一二。
但聽之前還真沒想到……竟然會這麼怪。
柯南也默默喝了一口茶，看著窗外的海景，假裝剛才說要猜字謎的不是他，好給自己爭取一點思考的時間。
香阪夏美見他們沉默，於是分享起了自己的猜測：“我覺得，這可能是在問一個叫‘巴盧雪的人有沒有去買肉！”
日語裡，“肉”的讀音接近尼庫，而“哢答”又很像“買”的過去式，她這麼一解釋，整句話頓時沒有剛聽時那麼怪了。
柯南若有所思地點了點頭，試圖聽到更多情報：“巴盧雪是誰？”
“我也不知道，從來沒聽說過這樣的人。”香阪夏美哈哈笑道，“不過這麼怪的讀法，也隻有人名讀起來會是這種感覺吧。”
本章完