目地達到，張景結束看房，返回堪紛農場，開啟靜默模式。
因為「遊戲譯站」股票長期被大型做空機構反複惡意做空賺錢，每天釋放流動量頗多，尤妮克和使用假名的格林斯每天，一邊悄悄購買看跌期權，一邊悄悄購買跌跌不休的股票。
購買看跌期權是幫助做空機構一起打壓股價，這樣做會導致買進來的股票立馬跟著虧，好處是期權不會虧。
待到手裡股票數量足夠多，或者說被大機構發現，到時反手購買看漲期權，隻要購買10萬米元看漲期權，券商就會被迫購買50000流通股。
可以預見，到時遊戲譯站股票會飛漲。
這是一個漫長和需要耐心等待的過程，真正工作內容並不多，卻把許多人聚在一起，又不能離開，於是眾人被迫給自己找事情做。
要麼聚在一起喝酒聊天，要麼聊在一起打牌，也還有人正在學習。
尤妮克、格林斯正在給這次計劃打補丁。
芭比正在一處乾淨的殘牆斷壁下，獨自埋頭對付賬單，張景走到女人身邊，打斷她思考問，「現在已經花掉多少錢？」
抬頭看向張景，芭比揉揉額頭，「連續三天，購買遊戲譯站看跌期權共花費15萬米元，截止到現在，購買遊戲譯站股票20萬股，平均價格85米元每股，共花出去170萬米元。」
張景點頭，這些花費並不多，看的出來尤妮克和格林斯很小心。
不打擾芭比，注意到14歲的馬蒂姆和14歲的開羅姑娘紮伊納布正在不遠處天幕帳篷下寫作業，張景悄無聲息走過去。
做為過來人，張景敏銳發現他們兩個居然有一點點早戀的意思嗎？
這時張景才想起，他們同齡，還是同一個班，天天一起上學，一起放學，相互產生好感一點不奇怪。
但是，這是張景不允許的，直接棒打鴛鴦，「你們作業寫的怎麼樣，我看看。」
少男少女正含情脈脈，被某壞人嚇一跳，連忙正襟危坐。
張景拿走頂著蘑菇頭、臉上有許多雀斑的大男孩，馬蒂姆數學作業本，不看不要緊，一看直接炸，氣憤質問：「二分之一加二分之一，等於四分之一，你是怎麼算的！」
馬蒂姆悻悻，不敢看張景眼睛，扭捏道：「我就這樣算的。」
「上課不認真聽，」張景生氣質問，「你長大想乾嘛！」
「我長大想當搏擊運動員。」馬蒂姆垂首回答。
「當運動員也要數學好，」張景訓斥大男孩，「起碼會看比分，會計算時間吧！」
馬蒂姆頂嘴，「我還能放牛。」
「放牛？」張景無情打擊，「牛少你都不道！」
「那就放一頭。」
張景：「」
四十五度仰望天空，心裡跑過一萬匹神獸，好半晌張景才平複心情，接著拿起紮伊納布的作業本。
後悔，張景就不該手賤，她的作業本內容和馬蒂姆的一模一樣，不知誰抄誰，「你長大想乾嗎？」
紮伊納布也怕張景，喃喃道：「給趣味多點巧克力豆。」
張景連忙給自己掐人中，差點背過氣。
同一時間，距離堪紛農場40分鐘車程外，漢納福德大道2455號莊園內，奧馬爾見到他請來的私人偵探。
「調查怎麼樣？」奧爾馬問。
偵探是一名中年人，其貌不揚，站在奧馬爾七八米外，回答道：「你最後接觸到的那個女人查到，人已經自殺，骨癌中期，有一個三歲幼兒目前失蹤。」
「嗯？」奧馬爾疑惑，「那個惡毒
女人不是病毒攜帶者？」
「不是，」偵探語速不急不緩介紹，「你很可能是在睡熟或醉酒狀態下被注射，這是蓄意行為，背後主使大概率和她達成交易，比如替她照顧兒子。」
「是不是說，隻要找到那個三歲小孩，就能找到背後主使？」奧馬爾問。
「理論上來說是的，」偵探分析道，「事實上找到一名幼兒的概率極小，甚至人可能已經不在花旗國；
最好是換個思路，把你最近三年和他人結仇經過寫下來，我來分析，或能找到線索。」
奧馬爾心裡後悔，他的性格有點變態，像是調皮小孩，有事沒事喜歡抓人家一下，繞人家一下，主動招惹彆人一下。
因此，他惹過不少人，但都不是死仇，實在是想不通，誰這麼處心積慮。
接著奧馬爾開始寫「自傳」，從三年前開始寫，一次他走在路上，故意拿走盲人乞丐的錢；
還有一次逛商場，他故意摸美女屁股，因為他長的一表人才又有錢，結果警察把現場另一個無辜男人給抓了。
還有一次手賤，偶遇一男一女情侶在街頭吵架，他不由分說把女人拉進豪車裡帶走，隻是想氣死人家男朋友。
一樁樁一件件，奧馬爾從中午寫到傍晚還在寫，偵探都看呆了，這家夥到底乾過多少壞事？
又從傍晚寫到深夜，終於寫到張景。
奧馬爾沒想到張景和波朗人哈尼會在他的派對上打架，當時聯想到的大學時期女神日日夜夜在張景身下承歡，理所當然，情不自禁，控製不住，主動挑撥。
加上哈尼性格激進，從小沒有受過挫折，午夜帶人殺進紛農場，結果張景沒死，哈尼也沒死。
挑撥張景和哈尼不是他乾過的最後一件壞事，接著又寫兩小時，才把最近三年乾過的壞事，得罪過的人寫完。
偵探先生一直沒走，當他接過厚厚一踏資料，整個人都驚呆了。
「先生，」偵探解釋道，「這些資料太多，你得罪過的乞丐，可能是大富翁在體驗生活，他有可能是凶手；
你栽贓過的普通人，有可能處心積慮對你進行報複；
你寫的這些資料，提到的這些人，都有可能對你進行報複，對於我來說，工作量太大，需要加錢，而且破案時間可能會長達十多年。」
奧馬爾一頭黑線，他能活十多年嗎？
像是看不見奧馬爾很懊惱，偵探又道，「即使花費十多年時間調查，也有可能什麼都查不到，對方心思縝密，策劃滴水不漏，連施實者也已經自殺，有可能永完找不到幕後主使。」
經過許多討論，奧馬爾最終不得不接受現實，真相永遠查不出，好不甘心啊！他要報複！