聯合艦隊見到海盜船要跑，卻沒有太過意外，仍是保持著自己的航向，將海盜的空間壓縮得越來越小。
海盜船上那數十隻船槳搖得幾乎飛起，眼見就要從東西兩側的夾擊中逃脫，忽而從南側的海麵上出現了一艘高大的戰艦，主桅上懸掛著藍底鳶尾旗。
是42炮的巡航艦“克萊代”號。
雖然在風力柔和的地中海上槳帆船具有一定的速度優勢，不過聯合艦隊的陣型非常完善，“克萊代”號隻需要好整以暇地等在那裡，另兩個方向的自家戰艦就會很快圍攏過來。
最終，被逼無奈的海盜船與“克萊代”號發生了交火。結果是注定的，“克萊代”號的第三次齊射，就將那艘12炮的海盜船的桅杆擊斷，連同整個船艏都被28磅重的炮彈轟飛了。
稍大些的海盜船想趁機擺脫糾纏，卻被“克萊代”號的一發炮彈掃斷了左舷的7支船槳。
海盜船上的槳手反應不及，仍在全力劃槳，由於兩側的推力不平衡，整條船立刻向左拐了個60度的大彎。
等海盜船重新調整好方向，身後已有兩艘聯合艦隊的護衛艦追了上來。
荷蘭人的“海象”號護衛艦率先開炮。等到查爾斯所在“星座”號趕上來，正要傾瀉炮火，卻忽見海盜船的後部爆出一團巨大的火光，顯然是彈藥庫被擊中了。
而今天，她打從吃了早飯之後，就一直在期待著內閣會議。
查爾斯正對著燃燒的海盜船放聲咒罵著，就聽到身後傳來懷特船長的聲音：“小夥子，這次你可立功了。”
內閣大臣們早已候在這裡，顯然也得知了好消息，一個顯得神采奕奕，隻有一身黑色外套的奧爾良公爵，垂頭坐在那裡發呆。
……
戰鬥便這樣結束了。
很快，幾艘戰艦上都響起了代表勝利的號角聲。
這可是從路易十五時代開始，困擾法國上百年的頑疾，終於在她殫精竭慮的治理下，首次看到了解決的希望！
因為她昨天已經看到了布裡安提交的報告，這次通過工業發展基金的一係列操作，國家的債務問題竟然意外地得到了大幅緩解。
他不禁想起之前海盜跳上“金色小麥”號時的情形，頓時一股怒氣湧上胸口，奪過身旁水手的槍，看了看已經裝彈，當即瞄準下方的海盜就是一槍。
她先去了趟皇家工坊，讓有些黑眼圈，正在搗鼓一台紡織機的路易十六換了衣服，而後便拖著他去了會議大廳。
瑪麗王後以前最討厭的事情之一，就是召開內閣會議，因為經常要聽到壞消息，尤其是關於那似乎永遠填不滿的財政窟窿的。
凡爾賽宮。
查爾斯來到甲板上，迎著撲麵而來夾著焦糊味的熱浪，看到慘叫跳入海中的海盜如同被漁網撈起的魚一般，在海麵上用力撲騰著，形成一團團水花。
待眾人向國王和王後行過禮，在王後示意下落座之後，布裡安便興衝衝地高聲宣布：“今天，我要告訴大家一個天大的喜訊。
“得天主的庇佑，以及偉大的國王與王後陛下的精心治理，法蘭西的債務在近一個月出現了大幅降低！”