楊曉寒看完秦九章寫的關於《思君默然》背景故事中喬峰的內容後，竟忍不住流下了眼淚。
果然這些虐戀情節很有殺傷力，讓女人心碎，痛哭流淚……
她喃喃念著標題：“塞上牛羊空許約，這位大俠以後該多寂寞！”
秦九章從來都見不得女人哭，連忙說：“都是故事裡的！那個，咱們整點開心的事情。對了，東安市場有家店進了新機器，能生產好吃的冰淇淋。”
“冰淇淋？”
楊曉寒對這個詞語有點陌生。
其實十年前冰淇淋就進入中國了，但僅局限在上海、天津、武漢等地的租界裡。京城反而落後了。
而且這些冰淇淋蠻貴的。
差不多還要過上三四年，才有商行進口了製冷設備，大規模生產普通階層相對可以買得起的冰淇淋（隻是相對而言，哪怕1930年代，一杯稍微好點的冰激淩也要2角錢）。
秦九章不敢提價格，隻說：“趁著現在天還熱，去嘗嘗。到了冬天就沒法吃了。”
東安市場離著天橋不算遠。
到了店鋪，秦九章悄悄遞給賣家一塊大洋，拿過了兩杯冰激淩。
“給你！”
“哇，好涼！但是好甜。”
楊曉寒欣喜道。
“哈哈，我就說是好東西吧！”
秦九章也嘗了一口，但立馬發現遠不如後世的甜筒好吃。因為太甜了，齁甜齁甜那種甜。
好在楊曉寒吃得津津有味。
或許是這個年代吃甜東西不多的緣故。
“以前吃過棒冰，但這樣軟軟的冰……”
“冰淇淋。”
“嗯，這樣軟軟的冰淇淋從沒吃過。”
“你喜歡就好。”
吃完冰淇淋，秦九章又想起剛才在天橋看到的廣告牌：“天橋電影院今天上映了一場新電影，去看看吧？”
楊曉寒搖頭道：“新電影首映，電影票最少八角或者一元，太貴了！”
“不貴！”
秦九章已經聽了無數次“貴”這個字眼，似乎這些東西永遠與她不沾邊一樣。
“你之前看過電影嗎？”秦九章問。
“沒有。”楊曉寒又搖了搖頭。
“那正好！”
秦九章說：“今天這部電影值得一看，是部喜劇片，出自美國當紅的喜劇明星巴斯特·基頓，這人可是與卓彆林齊名的！他開創了動作喜劇的門類，還是成龍大哥的偶像……”
楊曉寒眨眨眼：“九哥，你怎麼知道這麼多？”
她自然不可能聽過“成龍”，以為也是自己不知道的某位電影明星，沒有在意。
“額……都是從報上看到的！你曉得的，為了譯稿掙錢，我經常買報紙。”
這個解釋沒什麼漏洞。
楊曉寒躊躇道：“可一下子就花將近兩塊錢……”
“走吧！”秦九章不由分說道。
有些決定得自己果斷做。
天橋電影院是京城比較早的一家電影院。
可惜的是門口沒有看到賣爆米花的。
看來有聲電影出現之前是不可能有後世看電影的體驗了。
沒錯，目前還都是無聲電影。
無聲代表什麼？
代表它給觀眾無形中加了一道認知屏障，拔高了門檻。
因為電影需要通過字幕的形式來展示人物對白。
聽懂話和認全字，在這年頭是截然不同的兩個概念，相差懸殊。
所以有聲電影出現之前，電影院是相當高雅的場所。
電影院老板也在有意維持這種高雅的品位，自然不會允許觀看電影時出現吃爆米花這種很容易汙染地毯的行為。
而且吃爆米花的聲音還會影響他人的觀影體驗。
——至於你們想的在電影院裡親個嘴、揩個油？
嘿嘿，那就更不可能了！
要高雅！
直到幾年後有聲電影出現，同時電影院變得更多、價格相對親民、電影的聲音可以蓋過吃爆米花的聲音後，吃爆米花才成了看電影時的常備選項。
總而言之，這時候看電影，甚至比聽戲都莊重。
聽戲起碼有聲音，能叫聲好哪。
天橋電影院門口張貼著大大的海報：“美國最新電影，《鬼屋》首映！”
楊曉寒說：“聽名字不像喜劇電影。”
秦九章說：“估計是為了起到反差效果。”
在售票的亭子，秦九章問了問價格：“兩張票多少錢？”
售票的說：“兩元。”
果然不便宜。
估計電影院老板也對這部電影很有把握，才敢要這種價格。
而且畢竟是首映。
要是過兩天，票價最少能降2角，兩張票就是4角。
秦九章沒必要講價，掏出兩塊大洋，買了兩張票，接著對楊曉寒說：“來吧！”
楊曉寒跟著走進電影院，這是她頭一次進來，看了看內景說：“好像是個戲園子改的。”
“嗯，估計是為了沒電影播放時就唱個戲。”秦九章說。
兩人找到座位，楊曉寒有些拘謹，正襟危坐著。
沒一會兒，幾個美國人走了進來，女記者寶蓮愛正在其中。
她看到了秦九章，主動打招呼道：“秦先生！”
“寶女士。”秦九章回道。
寶蓮愛說：“沒想到你也喜歡看基頓先生的影片。”
“當然喜歡，”秦九章隨口說，“不僅基頓，我也喜歡卓彆林先生的影片。卓彆林先生表演滑稽，而基頓先生則是獨特的‘冷麵笑匠’風格。他們是喜劇這枚硬幣的正反麵。”
“哦~！”
這口流利的英語影評讓寶蓮愛和她身旁的一位美國婦人很吃驚。
美國婦人問道：“寶蓮愛，他是誰？”
寶蓮愛說：“他就是最近很出名的京城司機，不，車夫，秦九章。”
“太令人難以置信了！”美國婦人由衷道。
寶蓮愛突然想起：“明天的茶會，我正好帶他去，作為我的翻譯。克萊恩夫人，可以嗎？”
“我隻能說沒問題！”被稱作克萊恩夫人的美國婦人說，“況且，他是你請的翻譯。”
寶蓮愛接著對秦九章說：“秦先生，煩請你明天與我一同前往東交民巷美國公使館一趟。”
當翻譯是孫參謀安排下的任務，秦九章聳聳肩：“榮幸之至。”
“明天見。”
寶蓮愛說完，就與克萊恩夫人一同坐到了他們的座位上。