圖盧阿坎邦自知理虧，又被艾米的部隊所嚇住，很快就同意了艾米提出的方案：他們對反叛軍進行賠償，而艾米則解除包圍，離開圖盧阿坎邦。
一開始，城邦的人提出用可可豆等財寶作為賠償的物品，但艾米卻強硬地要求把賠償物換成糧食和武器。城邦的人不敢惹艾米生氣，隻能乖乖照做。
“糧食我明白，為什麼要他們的武器？”參謀團的成員有些不解地問道，“他們的武器都是石頭的，頂不上什麼用處。”
“我剛剛轉了一圈，發現這兩天跑來的那些殘兵基本上都已經把我給的鐵器給丟了。石頭武器也比沒有武器好。”艾米說道，“而且還有一點——要了他們的武器，他們就沒法在之後給我們找麻煩了。”
考慮到在圖盧阿坎邦停留太久會被內薩瓦爾科約特爾追上，因此艾米隻給了城邦的人不到一天的時間。在他們籌備物資的時間裡，艾米依舊讓部隊在城下列著隊。她放出話來：日落前拿不到物資，談判就破裂。
在這句話的逼迫下，在當天傍晚，圖盧阿坎邦的人就火急火燎地將原本要數天才能籌備完成的物資裝上了艾米的運輸車隊。
“拿了賠償，士氣不至於低落，也算是安撫了士兵的情緒；拿走了他們的武器、定下了合約，則可以確保我們沒有後顧之憂。”
從前線返回的艾米這樣對比約恩交待道：
“你提的這兩點我都完成了，比強攻城邦可能還更快一些。”
比約恩鎖著眉頭，默不作聲地又啃了一口南瓜。
“如果你沒有什麼其他的意見，”艾米說道，“我們就饒過圖盧阿坎邦，朝你的阿斯卡波查爾科邦進軍了。”
“做的漂亮。”庫庫在一旁誇讚道，“不僅節省了時間、避免了流血，而且還報了仇，甚至還安撫了其他城邦。換成我們任何其他人，都做不到這麼好。”
艾米卻歎了口氣：“本來是想強攻的，但是我想起陛下曾經責怪過我——‘這種事情，怪不得他們’。”
她想起的是在西蘭的往事——當地的村民在伊瓦爾的逼迫下意圖對艾拉不利，結果被她艾米給親手殺死。村民的背叛，說到底是對艾拉沒有信心。如果艾拉當時就是名震天下的凱旋者，那很可能就是另一個結局。
“他們隻是缺乏對我們獲勝的信心罷了。大難臨頭，想要活命是人之常情。隻怪我們不夠警覺，中了內薩瓦爾科約特爾的詭計。”
“你是說，這次圖盧阿坎邦背叛，是得怪我囉？”
比約恩黑著臉，把南瓜放在了一旁。
“既然如此，那我有一個建議。雖然你這次放過了圖盧阿坎邦，但我看他們的樣子，肯定還是會打開城門去迎接內薩瓦爾科約特爾。我們可以將計就計，把來自圖盧阿坎邦的奴隸放回家，並派幾個心腹混在其中。等內薩瓦爾科約特爾進城放鬆警惕後，找準時機就動手，打他一個出其不意。”
“暗殺內薩瓦爾科約特爾？”艾米豎起了耳朵，“誰能做到這種事情？”
比約恩指了指自己，然後又一把拉過了庫庫：“我們兩個就行。至於還給圖盧阿坎邦的士兵，由我挑選，你彆來乾擾。”
“這個……”
“這支部隊怎麼說也是我組織起來的。”比約恩打斷了艾米的話，“現在我想放幾個人回家，你總不會不允許吧？”