如之前所言，村落已在烈火中燒的乾乾淨淨。部落民撿起一個還保留著模樣的帳篷，用動物的毛皮粗粗補上破洞後撐了起來，這才有了一個讓酋長和海斯泰因談判的地點。
在經曆剛剛的大戰後，酋長臉上的皺紋更深了、腰也更彎了，話的力氣也減弱了三分。即便如此，他也還是得強撐著精神，不停地點頭哈腰，以應付著海斯泰因。
海斯泰因坐在一塊石頭上，自上而下地俯視著酋長。和其高大威猛的身軀相比，年邁的酋長看上去就像是一個嬰兒。
莉莉持著劍站在海斯泰因的身後，蒙著黑布的眼睛一如既往地朝著虛無的上空望著。
“我需要你們在這片草原上布置眼哨。”海斯泰因道，“一旦發現阿茲特蘭饒蹤跡，就立刻向我彙報。”
“好的。”酋長道。他話的力氣仿佛也在剛剛的作戰中被透支了，每幾個字，就要喘幾口大氣才能接上。“就是不知道……是哪個範圍？”
“以你們部落的活動範圍為準。其他的範圍自有其他的部落負責。”
酋長深深地把頭垂下，回應道：“如你所願。”
“我還需要二十至三十左右的部落民隨我回去。”海斯泰因道，“我們對這片草原很陌生，最好能給我的每一個封臣都配一個向導。”
“是要……年輕漂亮的、女孩子嗎？”
“年紀性彆都無所謂。但腦子要靈光，手腳要靈活。”
“好的。”酋長保持著低頭的姿勢，繼續回應道，“如你所願。”
“我的要求就這些。在這兩內準備好。”
海斯泰因站了起來，活動了一下筋骨就準備走出帳篷。酋長慌忙站了起來，從後麵叫住了他。
“等一下，海斯泰因……大人。請把這個給、給收下。”
他一邊用帳篷支撐著身體，一邊哆嗦著把自己的拐杖遞向了海斯泰因。海斯泰因這才注意到，在那拐杖的頂端，有一顆指甲大的、鑲嵌在木頭裡的綠色寶石。
“這顆寶石是流傳於幾任族長手裡的寶物。如果拿去南方的阿茲特蘭城邦的話，應該能換回來不少東西……請把它收下，作為我們對你今所做幫助的回報。”
“既然是酋長的信物，那就還是拿在你手上吧。”
海斯泰因敷衍地回答了一句，就走出了帳篷。
“等……等一下！海斯泰因大人！”
酋長跌跌撞撞地追了出來，對站在帳篷邊的一個部落民道：“快把東西拿上來！”
三個包裹被抬到了海斯泰因的麵前。第一個包裹裡是幾張動物的毛皮，第二個包裹裡是幾塊風乾的肉，第三個包裹裡是一些摘下來的果子。
“部落剛剛被火燒了，這是我們現在能拿出來的所有財物……請務必把這些收下，以回報你們今的恩情。”
“收下這些東西的話，你們可不好過了。”海斯泰因道，“現在你們也是北方聯媚一員了，沒必要為這點事向我道謝。接下來對付阿茲特蘭時，我們大家還得齊心協力呢。”
“北方聯盟？我……我們……”
“怎麼？”海斯泰因的聲音忽地變得嚴肅，“還是不願意加入嗎？”
“不……我……我們……”
酋長腿一軟，坐倒在霖上。他的頭久久地垂著，良久，才聲回答道：
“好吧……我們同意、我們加入。”