第(1/3)頁
緊張?
說不緊張其實是假的。
畢竟這是沈言第一次給動漫配音,肯定想做到最好來。
對於配音演員來說,給動漫配音會讓他們有認同感,增強對自己的認可,增強對行業的認可和喜愛。
這才是真正屬於他們自己的‘作品’。
沒入行之前,不少都覺得配音這行會很新穎,很有趣,很刺激。
但其實等他們進入到這行才會發現,錄製配音,如果哪邊說錯了台詞,那麼就打點兒,重新錄……不斷地進行這個過程。
而且並不是你沒有出現失誤,就代表可以完成錄製下來。
有時候製片人覺得錄製的配音不滿意,那麼不好意思,又得重新來幾遍。或者是台本上,突然有些台詞要更改等等。
一遍遍地重複著,本來隻有幾分鐘的片段,你可能要錄製個一個小時,兩個小時。
整個過程可以說是非常的枯燥無味。
也就隻有真正地愛這一行的人,才能體會在這一行的樂趣所在。
前期的準備做了兩天的功夫,第三天才開始錄製。
一個配音班子的工作方式有幾種,用行話來區分就是:大波、單挑、群雜。
波意思這部戲或者動漫裡,所有角色都來齊,分場次進錄音室錄製,其他沒有輪到的人就在外麵等候。
挑就是主要角色單軌收錄,單個配音演員錄製。
雜一般就是出現幾集的小角色和群演或者和大景畫麵中龍套人物營造的氣氛那種嘈雜聲音等等。
今天的錄製方式是‘單挑’,就是一個個重要角色單個錄製,等錄製完之後,再由後期的混音師去處理這些角色的音軌。
這第一天的錄製,就是先從幾個重要角色開始錄。
前兩集出現的角色不多,在其他人錄製完之後,就輪到了沈言了。
為了擔心自己的狀態不好,他特地留在了最後來錄製,這樣的話,如果自己重錄的次數比較多,也不會影響到其他人。
他是第一次錄製動漫配音,心裡還是稍微有那麼一點緊張,就像當初自己第一次進入錄音室時那種感覺,仿佛又回來了。
不過現在唯一的區彆就是,他不完全是一個新人,他有過其他影視劇配音的經驗,所以很快調整好了心態,不會像第一次進錄音棚,那完全就是兩眼一抹黑,腦袋發懵的節奏。
第(1/3)頁
第(2/3)頁
輕呼出一口氣,調整自己的狀態。
沈言的目光恢複清明,雙眼看向錄音室裡的屏幕之中。
這兩天的時間,他跟王萌演練過了幾次,大問題應該沒有,隻要注意一些細節上東西,應該就沒什麼問題了。
畫麵切換。
沈言的手心微微冒汗,拳頭拽緊,目光緊緊地盯著屏幕。
前方的屏幕畫麵,映入眼簾。
男主玄月第一次出場,一襲長衫,出現在江陵渡口的一家酒館裡,戴著一頂鬥笠,背後背著一柄長劍。
他一出現,立馬整個酒館的人都看著他。
因為現在是在錄音階段,這些酒館裡其他角色的聲音都還沒有露,目前隻能看到畫麵,沒有任何聲音。這是要後麵才錄的‘群雜’畫麵。
但是他可以用自己想象力去幻想一下這個場景,想象一下這些路人以及龍套角色要說的話,他一出現,肯定會在現場引起一些騷動,眾人的注意力也會放在他的身上。
很快,一個小二裝扮的人跑了過來,嘴巴挪動了一個,態度恭敬。
這是在詢問他要吃些什麼。
男主玄月緩緩摘下頭上戴著的鬥笠,露出了他精致俊秀而又年輕的麵容。
那麼現在男主的年紀就顯示出來了,大概在十六七歲的年紀。
所以沈言要配音的聲音,也得符合這個年紀的聲線。
不過他的年紀本來就不大,所以要配這個年紀的聲音,還是很簡單的。
“一斤牛肉,半斤杏花酒。”男主的身份是一個剛出道的劍客,他的性格是極度沉著冷靜的,所以他的聲音描繪,必須要得符合這個性格來的。
說話不緊不慢,帶著濃濃的孤傲與冷淡。
而在這個過程中,他的眼神全程沒有看四周,仿佛在一定距離範圍內,隻有他一個人。
他之所以會出現在這裡,就是在等一個人,一個對手。
就這樣平靜地幾十秒過去。
小二這邊把他要的東西給端了上來,他給自己倒了一碗酒。
喝了一碗酒下去之後,他等的人也到了,對方也注意到了他。
第(2/3)頁
第(3/3)頁
無言的相對,空氣中充滿著寧靜。
“今日我是來殺你的。”
“出劍吧。”帶著濃濃的逼氣,內心平靜無波,倨傲,目空一切。
他這個對手臉上露出笑容,嘴巴動了動,說了一些話,隻是在現場什麼聲音都沒,這些都得靠他自己想象,對方的說話方式。
接下來就是一場戰鬥,打了好一會兒,也說了不少話。
……
這一集的台詞不算太多,但是沈言還是ng了好幾次,主要是有的時候情緒沒弄對,以及動漫裡的說話方式和在現實中的說話方式,是說那麼一丁點不同,他需要更加誇張化才能表現出角色的情緒。
不過在錄製了一個多小時後,沈言也終於錄完了他的第一個角色。
其實錄製的聲音沒什麼,就是在錄製配音時候,那代入角色時手舞足蹈的畫麵,倒是頗為搞笑的。如果讓不知道的人見著,還以為他整個人在抽風一樣。
至於他第二個配音角色在第二集才會出現,所以他也不用著急接著錄,有一小段的時間休息。
第一集裡的主要角色錄完了之後,接下來就是路人角色已經其他聲音的錄製,還有一些動漫裡烘托氣氛的聲音。
一個上午的時間,第一集基本上就錄製完成了。
等下午吃完午飯之後,繼續第二集的錄製。
有了上午的經驗,下午的錄製要更輕鬆很多,速度也更快了。
終於在晚上七點多鐘的時候,搞定了所有的配音。
等走出錄音室的時候,他感覺自己渾身都要脫力了。
累嗎?
累。
但是更多的是自豪感,一種油然而生的自豪感。
這才是一部真正屬於自己的配音作品,不用像影視劇裡的配音一樣,他們是隱藏在影子裡無名英雄。
第(3/3)頁