《1q84(官方版)》主要刪減了北川秀寫的敘言和前言,以及書中涉及到的有關性、暴力、血腥等不太適合展現在青少年麵前的元素。
另外,書中以奧姆真理教為原型創作的新興宗教團體“先驅”相關的一部分事件也被全部刪除了。
畢竟大家都清楚,奧姆真理教背後的支持者是財團、政界領袖以及那些高高在上的部分國會議員。
要是完完全全按照北川老師的想法展現出來,那幾乎小半個日本的上流社會都會被牽扯進來。
至少以小淵惠三為代表的首相內閣,以及以町村信孝為首的文部省,不能這麼明目張膽的支持北川老師的“暴論”。
當然,《1q84(官方版)》做了一定刪減這事早已公布於眾,這是北川老師要求的底線,他們肯定不會違背。
至於刪減內容是什麼,就等之後的《文藝》和《1q84(完整版)》上市,民眾們自然會知道。
說白了,小淵惠三和町村信孝就是典型的日本政客思維和做派——
既要還要,而且麵子上誰都不得罪,然後把自己還摘得一乾二淨。
正是因為這種政壇風氣和大環境,所以日本的政客都容易在關鍵時刻做軟腳蝦,該硬氣的時候,他們滑跪得比誰都快!
畢竟才幾百塊錢工資啊,拚什麼命?
該有的東西早就有了,但也得有命享受才行。
如此複雜的社會情況,民眾們自然不會去聯想和考慮。
就像此刻坐在車裡翹著腳看《1q84(官方版)》的蛇喰麗一樣。
自民黨和新民主黨間的鬥爭她略有耳聞,但實際上,蛇喰麗連誰是誰,誰是哪個黨派的代表,兩個黨派的核心政治方針是什麼都不清楚。
她就是那種選舉車過來,便跟著人堆哇啦啦大喊和起哄的人。
也許今天是在幫著小淵惠三罵新民主黨,明天就又跟著新民主黨的人大罵“小淵惠三下台”了。
狼人殺遊戲裡有一種職業非常符合他們這類人的特性——暴民。
所以蛇喰麗隻關心為什麼《1q84(官方版)》要進行內容刪減,被刪掉的內容又是什麼呢?
“好好奇啊!該死!我真的能一直等到後天《文藝》和《1q84》的完整版發售麼?我是不是該早點去找秀君和夢子,讓他們給我劇透?”
花了近三個小時一口氣看完了《1q84:1(4月6月)(官方版)》的蛇喰麗這麼想道。
好想知道,好想知道,好想知道。
真的好想知道官方版究竟刪減了什麼內容啊!
蛇喰麗好奇的抓狂,真有種忍不住去找北川秀的衝動!
和她有著一樣情緒的讀者不在少數。
應該說隻要看到了刪減版那幾個大字,大家就不可能對完整版不產生好奇。
除此以外,有關《1q84》的討論瞬間便霸占了日本的互聯網和文學評論界,並且以十分恐怖的速度向著社會各界蔓延。
首先是關於書名《1q84》的討論。
起初眾說紛紜,讀者們各執己見,誰也不服氣誰。
直到北川秀本尊以“我隻想賺錢”這個昵稱在雅虎日本論壇上發布了一段話,有關書名的爭論才漸漸消停下來。
“故事設定在1984年,當然是因為喬治·奧威爾的《1984》,起初是打算寫一部名為《1985》的,是《1984》第二年的故事
不過《1984》電影版的導演邁克爾·萊德福來東京時,曾和我進行過一番討論,最後說《1984》喬治·奧威爾已經用過了,你再用就沒什麼太大意思。
其實從內容裡看,和書名最息息相關的是裡麵的邪教團體‘先驅’,即我們都熟悉的奧姆真理教。
因為種種原因,我們沒法指名道姓的說什麼,表述什麼,隻能以劇情這樣的隱晦方式來發泄情緒。
明明是壞人,卻受到了法律和政府的保護,明明是受害者,卻遭受了本不該承受的‘次生災害’。
如此魔幻的世界和日本國,不應該配一個同樣魔幻的書名麼?
於是,我采用了在日文裡和9同音的q,便有了《1q84》。”
北川秀的這段話又把矛頭指向了快要被人忽略的奧姆真理教。
他在裡反複提及地鐵,但有了主人公天吾和青豆後,地鐵成了安全的場所,兩位主人公亦是這麼認為。
這讓畏懼恐襲事件多年的日本民眾們終於有了一絲慰藉感。
這幾天東京地鐵爆滿的情況,就是《1q84》熱度的最好體現。
但地鐵歸地鐵,裡的“先驅”宗教社團還是讓人犯了惡心,強烈的生理不適感反複衝擊著讀者,在不斷勾起他們的慘痛回憶。
因此第二個被讀者們反複討論的話題,就是《1q84》裡提及的邪教根深蒂固之難題。
是誰控製了邪教?
又是誰在試圖消弭奧姆真理教的惡劣影響?
還有誰在這些事情裡獲益?
我們都是青豆和天吾。
難道這樣的普通人,在這種社會裡,就真的沒有什麼生存空間了麼?
《1q84》描寫了在未來,極權主義全麵籠罩下的恐怖社會有多麼令人恐懼。
獨裁者采用暴力與思想控製,將人們禁錮在封閉窒息的社會之中,那些想要逃離尋找出口的人,最終麵對的隻有死亡。
這種窒息感讓讀者們高度不適。
可他們又偏偏在裡找不到答案。
類似的社會,類似的環境,類似的我們。
可以說這是日本文學史上第一次,有一部,讀者們更傾向於去談論它所映射出的現實問題,而非隻拘泥於劇情和人物。
對於這類關於社會和人性的思考,以及國民們的種種疑問,北川秀隻用了一句話來回答。
“去看吧!我把我所有的答案都寫在了《1q84》的完整版裡!”
於是還有兩天才正式上市的《1q84(完整版)》在12月16日和17日便瘋狂預售出了300萬冊!
這還沒有包括去書店預訂實體書的一大波讀者。
北川秀最早寫的,第一本爆款《人間失格》曆時三年半,已經賣出去約950萬冊,應該在今年年底就能突破1000萬冊。
另外兩本爆款《伊豆的舞女》和《挪威的森林》,迄今為止也分彆賣出去了880萬冊和710萬冊。
按照這個銷售速度,這三本書日後都必然能達成實體書日本本土總銷量超1000萬冊的終極裡程碑!
這是有史以來,沒有任何一個日本文學家達到過的終極裡程碑。
北川秀不僅一口氣要達成三本,看樣子第四本也在路上了。
最離譜的是,第二天,也就是1998年12月17日,or公司公布的公信榜上,《1q84(官方版)》直接衝刺到了實體書銷量榜的季榜、月榜、周榜和日榜的四榜第一。
首刷日當天就有約270萬冊的銷量。
這個數據,彆說在純文學界,就是放大到實體書,所有文娛類圖書上,依然是鶴立雞群,無人可敵的存在!
《1q84(官方版)》霸榜的時候,有個名叫時雨澤惠一的輕作家莫名躺槍。
時雨澤惠一1972年出生於神奈川縣,在今年拿下了第一回電擊文庫遊戲大賞。
他的獲獎作品就是現在紅極一時的《奇諾之旅》。
今年年中正式發布,然後到年底,所有文庫本加在一起,總銷量高達300萬冊,瞬間把漫畫、純文學、大眾文學和推理文學的一群作家都吊起來打了。
電擊文庫出版社那邊,也瞅準了這個機會,一邊想著把時雨澤惠一捧成日本輕界類似標杆式的人物,一邊又讓他瘋狂蹭北川秀老師的流量。
蹭到後麵,連兩人同是1972年出生這事都被拿來說了。
隨後電擊文庫就以1972年為界限,將這一年出生的知名人物收攏在一起,硬是搞了個“1972日本文學黃金一代”。
原本時雨澤惠一正美滋滋享受著日本文壇第一人帶來的高額流量,看著《奇諾之旅》往半年總銷量400萬冊的恐怖數據而去。
但《1q84(官方版)》這突如其來的霸榜,瞬間讓無數的北川秀讀者注意到了他。
隨後電擊文庫那不要臉的“1972日本文學黃金一代”的營銷軟文就被炮轟了。
“什麼玩意兒?也配和北川老師齊名?”
“恕我直言,《奇諾之旅》就是一本垃圾書。”
“1972年出生的人,今年才26歲,應該才大學畢業,進入社會工作沒幾年吧?
難道電擊文庫的人沒有發現,強大的不是1972,也不是26歲,而是北川老師麼?”
時雨澤惠一因為電擊文庫的過度營銷,真切體會到了一把什麼叫“德不配位帶來的負罪感”。
眼看著讀者們都有網爆的趨勢了,北川秀連忙站出來幫他說了幾句話,讓時雨澤惠一免除了一場無妄之災。
也正是因為這個算不上小的插曲,之前一度被文學界徹底無視的日本輕正式登上了日本文學的大舞台。
若乾年後,無論是哪一本記錄日本文學輕發展曆史的工具書,開篇第一句話都必然是:“1998年12月17日,差點被網爆毀掉的《奇諾之旅》和時雨澤惠一在北川老師的幫助下,總算是艱難的活了下來。
沒有了《奇諾之旅》,就沒有了以後輝煌如群星般的無數輕。
而沒有了北川老師,那就不會有《奇諾之旅》。”
當然,北川秀出手幫時雨澤惠一和電擊文庫,肯定不是僅僅因為不想讓一位知名作家和冉冉升起的新星公司,因莫名其妙的原因完蛋。
他在很早之前,就開始布局電子閱讀和輕了。
雖然這兩樣東西在河出書房的董事會屢次碰壁,連一向無腦支持他的河出靜子都有點不太相信它們能成。
但北川秀還是堅持推行著電子閱讀,認為它會在將來逐步取代實體閱讀。
讓和電子閱讀息息相關的日本輕正常發展,也是他的計劃之一。
電擊文庫的社長深澤美潮不知道為什麼被蹭流量的文壇第一人還要幫自己,總之就是非常感謝。
於是在12月17日晚上,他連夜帶著厚禮和時雨澤惠一跑到北川秀家拜訪,把獨自在家的夢子嚇了個半死。
兩人表明了來意,表達了謝意,就差跪在地上直接土下座感謝北川老師的不殺之恩了。
夢子聽的稀裡糊塗,不過她也偶爾在看日輕,對《奇諾之旅》挺喜愛,見時雨澤惠一沒有和自家老公起衝突,心裡很是寬慰。
收下禮物,接納了謝意後,夢子打了電話,喊木下司機組的人把他們送出了小區,之後才打電話給正在千代田區參加新國會議員選舉討論會的北川秀。
明天就是12月號《文藝》和《1q84(完整版)》的發售日,北川秀原本打算在家繼續寫2,順帶考慮下聖誕節該怎麼陪孩子們度過。
沒想到屁股還沒坐穩,小淵惠三的秘書官就一通電話喊他去了千代田區的國會大樓,讓他務必來參加這個勞什子新國會議員選舉討論會。
來參加這場會議的全是政界有頭有臉的大人物,北川秀坐在角落,也沒人管,樂得其所。
過了許久,町村信孝姍姍來遲,和他一番交流後,北川秀才知道他們臨時喊自己來的目的。
原來《1q84(官方版)》太火了,直接讓原本在交通工具領域一騎絕塵的日本電車公司變成了弟中弟。
而分到了新蛋糕的地鐵公司是完完全全屬於日本政府的,利潤全部歸國庫所有。
完成了這個年底最核心指標後,小淵惠三內閣的連任基本確定了下來,而連帶著受益的自然還有出了大力的文部省文相町村信孝。
町村信孝要升職了。
“下一屆的眾議院議長?恭喜啊,町村大臣。”北川秀也吃了一驚。
他有限的政治知識不足以讓他知道日本政壇的風雲變化,隻知道小淵惠三內閣好像一路連任到了千禧年。
至於町村信孝最後何去何從,他真不清楚。
聽到因為這事,町村信孝直接要晉升成眾議院議長,他有種不真切的虛幻感。
一直以來,寫書影響社會的事他都有在做。
但畢竟文學歸文學,政治歸政治,真正掌握權柄的人是政界的政客們,他也隻能動動嘴皮子噴噴人家。
可這次。
沒想到《1q84》居然影響到了眾議院議長之位!
而認為北川秀才是自己升職最大功臣的町村信孝,懷著投桃報李的心思,便讓北川秀來參加這個會議了。
新國會議員選舉討論會,說白了就是為即將重組的眾議院重新分配席位。
內定的議長自然話語權最大。
町村信孝已經想好了,這次要把一個議員的位置給北川老師!