“芭芭拉-帕文……去伊比薩出差的時候，托馬斯引薦認識的朋友。”
韓易神色如常地瞄了一眼樹袋熊般掛在他身上，完全不知道自己已經闖了大禍的碧梨，大大方方地把手機遞給她看。
不過……其實碧梨也不算闖禍。
如果宥真和麥蒂真的把芭芭拉誤認為是他的女友，其實也挺好的。
至少給彼此之間將要拉開的距離，找了個相當合適且拿得上台麵的理由。
記住你在歐洲做了什麼，韓易。
記住你是什麼樣的人。
彆再去傷害她們了。
“芭比發消息來祝大家演出順利。她說她很喜歡你的《ocenees》，碧梨，最近一直在聽……噢，對了，伱應該認識她才對，麥蒂。”
心念轉動間，韓易的話也多了起來。
芭比。
哪怕在芭芭拉-帕文麵前，他也沒這樣叫過她。
“我為什麼會認識她？”
過於親密的昵稱，讓麥迪遜皺了皺眉頭，語氣頗有些生硬。
名字聽起來確實有些熟悉……但不管是誰，麥迪遜已經開始討厭她了。
“她之前跟賈斯汀應該關係不錯。賈斯汀上維多利亞的秘密時尚秀那一年，芭比也在。”
她也在？
噢。
一個維密天使。
麥迪遜-比爾腦海裡警鈴大作。
與此同時，坐在麥迪遜身邊的趙宥真沒有說話，但從她極其平靜的麵部表情上可以判斷，心中橫衝直撞的小情緒也絕對不少。
韓國姑娘就是這樣一個人，表麵看起來越雲淡風輕，心中的驚濤駭浪就越是洶湧。
“我沒去過那種場合……不太喜歡內衣秀這種東西，所以應該沒見過她。”
思忖片刻，麥迪遜回應的語氣並不激烈，但從她所選擇的詞彙上來看，也能判斷出她對芭芭拉的抗拒態度。
“好吧，下次有機會的話，可以認識一下。”
沒有進一步的解釋和澄清，韓易就這樣微笑頷首，把話題輕描淡寫地揭了過去。
不對勁。
聽到韓易的答話，趙宥真也不禁蹙起了眉頭。
易對於感情方麵的事，一向都是小心謹慎，如履薄冰的。
簽約的女藝人也好，認識的異性朋友也好，他絕對都會想儘各種辦法，在言語和行為上劃清界限，免遭誤解。
隻有……
現在這算什麼？
太反常了。
顧不得擠出一絲微笑，趙宥真匆忙低頭，把手機屏幕藏在桌下，打開nstgr，在搜索欄裡輸入brbrplvn，輕敲回車鍵。
心裡有些慌亂的她，沒有發現緊貼在窗邊，手機背對著所有人，仿佛對這一話題瞬間失去了興趣的麥迪遜-比爾，也在做著相同的事情。
兩百多萬粉絲啊……
這個身材……
這張臉……
這雙眼睛……
houston。
egotproble。
意識到身邊出現一位超級勁敵……不對，應該說是超模勁敵的二人，捧著手機默然不語，神情相當複雜。
還沒滿十五歲的碧梨托著下巴，好奇地試圖讀懂車廂內微妙的空氣，但很快，便被不想讓旁人察覺的韓易打斷。
“htdoestfeellke？”
“htdoouenb‘t’？”
碧梨偏過頭看著老板，問道。
“三個月之前，能想到現在這一切嗎？”
韓易笑容溫暖，語調柔和。
“bllbord上榜藝人，20萬粉絲的超新星，即將在亞特蘭大最大的體育館舞台上，為近萬人獻上第二支單曲的首秀。”
“糾正一下——七千一百人，今天剛得到的數據。”碧梨雙手抱膝，蜷坐起來，衝韓易咧嘴笑，“不過，雖然少了兩千九百人，但這並不影響今天成為我到目前為止，人生中最美妙的二十四小時。”
“看起來你好像一點都不緊張。”韓易挑挑眉毛，從碧梨身上，他完全看不到一點登上大型舞台前的焦慮和彷徨。
形成鮮明對比的，是將要第一個登場的麥迪遜-比爾。據說，她昨天吃了兩粒阿普唑侖都沒用，還是躺在床上數羊數到淩晨四點，才堪堪睡著。
當然，也不光是數羊而已。長島姑娘每隔五分鐘就要點量放在床頭櫃上的手機屏幕，看一眼推特上逐漸增加的，與今天這場演出有關的帖文。
【掰著指頭倒數@dsonbeer的演唱會!迫不及待地想聽到她的殺手歌聲，並隨之起舞啦！#dsonbeer#concertvbes】
【“og，我們一直在等待的時刻就要到來了！太想看@dsonbeer作為@ddlovto和@nckjons的嘉賓全場了#dsonbeer#openngct#delovto#nckjons#ectedfn】
【準備好見證流行女王@dsonbeer掌管舞台！thssgonnbeepc#dsonbeer#cntt】
流行女王？
聽起來很誇張……但真的好爽！
又困倦又精神，又緊張又開心，跟斯庫特-布勞恩和小島唱片解約之後太長時間沒有登上過舞台的麥迪遜-比爾，昨晚把這些情緒一次性體驗了個夠。
而碧梨就不一樣了，飛抵亞特蘭大的她就跟沒事人一樣，還是保持著她平時的生活習慣。晚餐吃點水果拚盤和沙拉，再服下幾顆鈣片、b12和補鐵的小藥丸。在奧康納夫婦的影響下，碧梨從13歲開始便堅持vegndet，即純素食主義食譜。跟素食主義者——所謂的vegetrn——不同，純素食主義者不光不吃肉，連雞蛋、牛奶和其他任何跟動物相關的食物都一概敬謝不敏。
這種完全違背人類身體構造和營養攝入需求的飲食習慣，自然會導致體內各種微量元素的嚴重缺乏。所以，她和她同樣是素食主義者的哥哥菲尼亞斯，不管去哪兒都得帶上一大堆瓶瓶罐罐。
上次到stro''''s牛排屋聚餐，兩個人各自點了一小盤餐前沙拉，然後就是靠猛灌啤酒充饑。
純素食食譜給碧梨帶來的另一個負麵影響，便是她徹底紊亂的睡眠係統。如果不吃安眠藥，在床上翻來覆去到天亮都有可能睡不著。哪怕睡著了，也會做無數個噩夢，一晚上驚醒三四次，甚至有的時候遭遇睡眠癱瘓，也就是華國人常說的鬼壓床。
第一次聽到碧梨聊起她常人難以想象的休息狀態時，韓易的腦子裡隻有一個想法。
怪不得她的第二張專輯，會叫《henellfsleep，heredoego?》。
她是真不知道啊。
在這樣的前提下，為了保證在演出之前獲得充分的休息，碧梨幾乎是在晚餐結束之後半個小時，便爬上床吃了兩粒安眠藥。但饒是如此，也依然等到午夜才能閉上眼休息一會兒。
接下來，就是各種怪奇的黑暗夢境，和大汗淋漓的反複醒來。
就這樣，斷斷續續地偷了大概五六個小時的睡眠，碧梨才算是為今天的表演做好了基礎準備。
因此，對於每晚都要在噩夢裡度過的碧梨-艾利什來說，演出帶來的緊張感，根本就不算什麼。
“我從來沒有真正對任何事情感到緊張過，上次去吉米-基默秀也是。我要麼太興奮以至於把自己給嚇壞了，要麼就根本不在乎。”
“今天是哪一種？”
“第二種……吧？”
碧梨咬著手指想了想，咯咯笑了起來。
“又不是我的巡回演唱會，搞砸了也不關我的事。”
“我哥就不一樣了，他都快尿褲子啦。”
“我沒睡著，碧梨。”菲尼亞斯眼睛都沒睜開，拖長聲音回答道，“你說什麼我都能聽見。”
“但你沒辦法否認，不是嗎？”
“……等我們上台演出的時候，我會在中間故意彈錯和弦的。”
“我倒是想看你敢不敢這麼乾。”
在奧康納兄妹倆有一搭沒一搭的拌嘴聲中，奔馳商務車轉進奧林匹克百年公園道。演唱會即將開始，亞特蘭大警察局已經在菲利普體育館周邊開啟了臨時交通管製。原本雙向通車的奧林匹克百年公園道變成了單向行駛，四個車道都通往體育館方向，其中左邊三條車道向公眾開放，而最右側的這條車道則用金屬柵欄隔開，入口處寫著“限製區域：僅允許授權車輛通行”。
“兩分鐘抵達場地。”
副駕駛座的lventon巡演經理用對講機跟場館內的同事通報著實施情況，商務車在瑪麗埃塔道的路牌前右轉，又在下一個路口向左畫了個半圓，直接拐進與菲利普體育館相連的安德魯-楊國際大道。
所有與本場演唱會相關的車輛，都要通過那條寫著“etonl”，現在卻變成入口的停車場小路，進入場館。
“我們進來了。”
“往哪邊走？”
“lotb，ok。”
下午兩點四十五分，離演出正式開始還有五個小時十五分鐘的時間。此時的停車場裡，僅有場地方、主辦方和藝人方的車輛與工作人員在其中穿行。
右邊是六個托著led屏幕往前挪動，來自creone的舞台搭建人員。左側是一輛橫向停放在三個車位上，正在下貨的小型廂車。韓易一行人所乘坐的商務車在其間呼嘯而過，那種身臨其境的現場感撲麵而來。
此時此刻，芭芭拉-帕文的小插曲已經被麥迪遜-比爾和趙宥真拋諸腦後，她們關上手機，全神貫注地打量著忙碌的後台通道。
對於趙宥真來說，這是她成為經理人以來，旗下簽約藝人的第一場大型演出。
而對於麥迪遜來說，這是她三年以來，站上過的最大舞台。
亞特蘭大的飛利浦體育館，也許會成為這位，曾經獲得賈斯汀-比伯提攜，備受流行音樂界期待的少女偶像的救贖之地。
卸下重擔，重新出發的她，能否真正迎來那烏雲背後的幸福線呢？
“我們到了。請從右側下車，注意往來的設備和人員。”
在巡演經理重複數次的提醒聲中，凱倫-郭摘下墨鏡，把它夾在襯衣領口處，長舒了一口氣，頗為瀟灑地甩了甩頭。
“姑娘們，出發。”
車廂的自動門緩緩打開，那份獨屬於後台的嘈雜與喧囂，幾乎是頃刻之間便如潮水般湧了進來。
奔馳商務車停靠的地方，是飛利浦體育館後台的人員專用出入口。在他們左邊，為黛米-洛瓦托和尼克-喬納斯預留的專用停車位空空如也，兩位主要嘉賓還得等半個小時才會抵達現場。而再往更左邊的方向望去，兩輛巡演大巴整齊地排列在遠端，說明伴舞、和音歌手與樂隊成員已經在場地裡等候多時了。
走出車廂，右邊緊挨著的，是整整五列貨車。第一列到第四列，都是運輸舞台設備和其他演出裝置的車輛，它們將一直停靠在這裡，直到演出結束，撤場流程開始。至於第五列，則是lventon為演職人員準備的外燴餐車。
洛瓦托和喬納斯他們的團隊有專門的私人廚師服務，而碧梨-艾利什、麥迪遜-比爾、gos和rchhoequn以及隨行的工作人員，每個人有50-100美元不等的餐飲預算。藝人的額度是100美元，而工作人員的額度則是50美元。這筆錢跟著演出費一起發放，他們可以根據自己的喜好在任何地方隨意點餐。
至於當天在現場工作的其他工作人員，那便是外燴餐車提供什麼，就吃什麼。
“傑米！把叉車開過來！”
“哪一個？”
“72英寸叉片的那個！”
這是舞美師在指導creone的工會工人用體育館自帶的叉車搬運特製的鐳射設備。
在美國，每個體育館都有指定合作的工會和搭建公司。想要在場地內搬運東西，哪怕是一隻塑料折疊椅，都得由指定的工人來操作，否則就是“雇傭了非工會人員進行搭建”。
“巴金斯基先生，直播的電源好像有問題！我們打不開設備，tdl的人等著呢！”
“哪組變壓器出問題了？200p的還是400p的？”
“我他媽怎麼知道？”
這是lventon負責本場演出直播的工作人員，在跟飛利浦體育館的電力工程師交流。
沒錯，為了保證體育館供電設備的正常運轉，接電斷電的工作，也隻能靠體育館派遣的電工完成。
“那你跟我說，安東尼，出問題的變壓器，在舞台左邊還是右邊？”
“說了一百次了……我他媽怎麼知道？！”
“中間吊起來的視頻板，能不能再高一點？”
就在巴金斯基先生跟安東尼爭得麵紅耳赤的時候，另一位戴著耳機的工作人員就像沒看到他們似的，直接從兩人中間撞了過去，步履匆忙。
“多高……啊，藝人這邊想要80英尺。”
“什麼？最高隻能到75英尺？”
“hthe**stht？我們都沒開放第二層，你們在顧慮什麼？”
藝人腎上腺素飆升，就是舞台上的那幾十分鐘而已。而幕後工作人員的血壓，會一直懸在高處，直到演出正式開始，才會稍微有所緩和。因此，從裝卸碼頭到後台入口，每個人幾乎都是青筋暴起地用最大聲調，在彼此之間傳遞著工作指令和不堪入耳的粗話。
人聲鼎沸得像是菜市場，情緒激動得像是ufc的八角籠。
這份混亂與魯莽中隱藏著的井然有序，真是令人著迷。
“嘿，老板！”
還沒等韓易感慨太久，接送熱場嘉賓的第二輛商務車就到了。
瀚現場新入職的巡演經理迪倫-巴克曼陪同gos，抵達現場的時間稍稍遲了一些。
遲到的原因不用問也知道，三人組昨晚嗨大了。
quvo緊趕兩步，跟韓易碰拳致意。
“下午好，huncho。”韓易用quvo的另一個昵稱叫他，“準備好了嗎？”
“pffff，準備什麼？待會兒等著看全場怎麼跟我們一起db就行。”quvo扯了扯脖頸間的鑽石項鏈，嘿嘿笑了兩聲。這件來自寶格麗的昂貴配飾，是quvo拿到神殿廠牌的預付款之後，叔侄仨一起去羅迪歐大道買的。
從來就沒有什麼延遲滿足，rpper們的座右銘隻有一個——crpede。
“聊閒篇等排練結束再說。”
身經百戰的凱倫-郭又一次扮演起了嚴厲家長的角色，她用力拍了拍手，喊道。
“動起來，朋友們，我可不想聽lventon那群婊子嘰嘰歪歪……沒說你，蘇菲，你沒問題。”
“我們確實得往舞台趕了，各位。”指定負責熱場嘉賓的巡演經理蘇菲尷尬地撩了撩頭發，“舞台監督剛叫了一個十分鐘預備。”
“帶路吧，媽。”
quvo嬉皮笑臉地對凱倫-郭說道。
“休息室的popee''''s炸雞他們給準備好了嗎？我快餓死了。”
“你再叫我媽，我就讓你的另一張嘴吃炸雞。”
“收到……媽。”
衝quvo比了個中指，凱倫-郭邁開大步，跟在巡演經理蘇菲身後，帶領hg的一眾藝人向舞台走去。
從卸貨區穿過休息室再到舞台，要經過一條狹長的j形通道，在此間穿行和交流的工作人員比外麵更多，在走廊回音效果的加持下，環境也顯得更加嘈雜。
“黛米休息室的泰拳短褲準備好了沒？”
“沒人跟我說過這個。”
“沒人跟你說過黛米每次上台之前都要跟她的泰拳教練熱身？你是新來的？”
“哇噢，這倒是令人意想不到。”
麥迪遜-比爾湊到韓易身邊，小聲吐槽。
“我要是在演唱會前還要上一節泰拳課，可能上台之後連氣都接不上來。”
“現場售票處還有多少張門票？260張……好的，告訴場地方，我們必須在五點之前停止售票，掛上‘售罄’的標牌……聽著，馬克，我不在乎還能賺多少，見鬼了，就260張票，還能賺多少？我們不能讓黛米和尼克的粉絲來到場館門口，看到他們的偶像居然連票都賣不完。”
“是的，熱場嘉賓們都到了。安保跟在後麵的，放心，一切都按照rder妥善安排好了。”
原來電影裡演的都是真的。
穿過這條走廊的韓易這樣想道。
當周圍的噪聲大到一定程度，人反而就隻聽得到自己的呼吸和心跳了。
在這種全麵備戰的緊張氛圍中，原本神態憊懶的quvo逐漸變得認真起來，麥迪遜-比爾不停地搓揉著手指，像是在為待會兒拿麥克風的動作熱身。就連聲稱自己天不怕地不怕，完全沒有任何感覺的碧梨-艾利什，額頭上都沁出了一層細密的汗珠。
“埃裡克。”
兩三分鐘後，來到館內後台的一行人，看到了幾乎可以用摩肩接踵來形容的忙碌人潮。他們推著航空箱、搭著桁架、扛著設備、拖著電線、舉著燈光，總之，沒一個人手上有半分空閒。
這也讓那個站在舞台側麵的台階前，脖頸間掛著耳機，手裡握著一麵薄紙板，正在跟兩位戴著安全帽的工程師溝通著什麼的大個子顯得更加出挑。
“凱倫。”
大個子埃裡克轉過身來，微笑著拍了拍凱倫的肩膀。
“好久不見。”
“的確。”
“我以為你已經喝死在鳳凰城了。”
“彆給我整這些狗屎，埃裡克，我在帶孩子呢，已經夠煩的了。”凱倫指了指身後的藝人們，“情況怎麼樣，能開始排練了嗎？”
“foh那邊還少了個麥克風，我現在讓人送過去……其他的都已經準備好了。”
“我們爭取一個小時內搞定，好嗎？得給黛米和尼克留足夠的時間。”
“我也是這個意思。”
越過凱倫的肩頭，埃裡克看了一眼與韓易並肩站立的麥迪遜-比爾。
“嗨，你好，比爾小姐，我是今天這場演唱會的舞台監督埃裡克-洛佩茲。”
“我們的排練，將按照實際的演出順序來進行。所以，待會兒你第一個上場。”
“準備好了嗎？”
(本章完)