繁體小說 > 武俠修真 > 逆天宰道 > 第四百一十三章 翻譯天才

第四百一十三章 翻譯天才(1 / 1)

推荐阅读:

第(1/3)頁

我靠,前一個任務就是鋪墊,是為了後一個任務吧!隻是這樣就想混進翻譯室,是不是太難了,又是一個艱難的任務!

最主要還是一級任務,依照以往的經驗,一級任務太危險!

白千道想儘力做出優雅姿態,拿起酒杯轉動一下,雖然裡麵沒酒,沉吟一下,說道:“烏斯京,我想請你一件事,我想成為翻譯室譯員,能幫我引薦一下嗎?”

“啊?你要做譯員?”烏斯京再是驚訝問著,包括巴芙拉都訝異地看向白千道。

“咳咳,是的。”

烏斯京為難地道:“我做不到,沒這個權力啊!”

“請你幫我引薦一下,我對聯盟的俚語都精通,可以做到隨時口譯。”

“這……你這個才能讓我驚訝,隻是我是小譯員,沒能力引薦……你是什麼學校畢業?什麼學曆?”

“咳咳,山明城普通院校,高中畢業,語言學是我自學而成。”

“抱歉!如果是這樣,我真做不到,這需要公務員的資格。”烏斯京的臉上寫著一個大大的為難。

白千道改用土藏星口音,問道:“我隻是想做一個月譯員,你看什麼方式可以做到?”

“你隻做一個月?那更不可能了,沒有這個特例啊!”烏斯京搖頭。

巴芙拉說道:“蘭得,你要是想進去,我可以做到!”

“不……咳咳,我心中的塔羅牌又啟動了,必須要烏斯京推薦才行。”白千道很無奈,係統就是這麼氣人,安排的任務稀奇古怪。

“塔羅牌?”烏斯京更是驚訝。

“是……這樣吧!隻是試用一個月,我不要薪酬,花錢進去能行嗎?”

“花錢……這或許可行,你可以隨我去柯拉瓦處長辦公室,我想兩萬就能給你安排一個臨時譯員的工作,隻是你為什麼這樣做?”烏斯京疑惑深深。

“我心中的塔羅牌……”白千道故作優雅地轉動著空酒杯,滿臉的傷痛。

白千道隨烏斯京去那個柯拉瓦辦公室,也是準備離開,沙亞有些恭卑地相送,烏維克熱情地相送。

而白千道把梁玉華拉至一邊,說道:“梁玉華,沙亞可能喜歡沾花惹草,但是我希望你能按時吃藥,壓抑暴躁的心緒……還有強烈的殺心。”

梁玉華沉靜地道:“我還愛著他,不會殺他,但也許會忍不住暴揍他。”

白千道分辨不出她說的是真是假,但是他知道,她心裡的血腥欲望已經在昨夜被激發,很是危險。

梁玉華看著他,問道:“我要不要找蘇珊珊談談心?”

“不,咳咳,不用了,我承認前段時期在先驅者乾過,請你為我保密,好嗎?”

梁玉華露出笑容,說道:“可以,你們救了我,我不會說出你在哪裡的。”

“謝謝!”白千道感覺自己真不優雅,有些狼狽。

柯拉瓦是大白城外事翻譯室的處長,雖然隻管理十幾個譯員,卻是級彆比較高,這是因為大白城是直轄城的原因。

第(1/3)頁

第(2/3)頁

翻譯室主要是翻譯古語,俚語等,每個星球的文化不同,雖然都是說著能懂的語言,但是總有些口語執拗,地方俚語需要翻譯一下。

因為語言大同,小星球一般不配翻譯,五大星球做翻譯的也很少,但不可或缺。

比如水母帝國,隻有母巢帝都和大白城有這類外事翻譯室,人數少得可憐,來了重要外星外賓,才會出動他們陪在旁,遇到外賓說出俚語,或者口語,他們才會動一下嘴,翻譯一下。

還比如金冠星,有些人喜歡說古話,直白的古語還能聽懂,但是一些古語,就需要翻譯一下。

外事翻譯室在大白城官府辦公廳,以前是某個大帝的行宮,叫做莫尼宮。

這是一座典雅的三層建築,用玉石堆砌而成,外觀極其豪華,辦公地點卻是在旁邊,曾經的貴族女子寄宿學校,是那位大帝下旨建成。

坐著烏斯京的飛車,路上取了一疊現金,飛至那裡,烏斯京一路上都在試探,卻是白千道打著哈哈蒙混過去。

來至一座斑玉建築處,這就是官府所在地,巴芙拉留在外,他們進去後,上了二樓,來至一個大房間。內裡有幾個人在,向著烏斯京打招呼,奇異地看了看白千道,對背著背包的他感到好奇。

烏斯京敲響一個辦公室的門,得到回應後進去,他已經聯係過柯拉瓦。

柯拉瓦是一個五十多歲的男人,稍稍有些肥胖禿頂,正在窗戶旁澆花,白千道和烏斯京隻好等待著。

半分鐘後,柯拉瓦放下水壺,回頭打量著白千道,對烏斯京說道:“烏斯京,你先出去吧!”

烏斯京出去,輕輕帶上門,柯拉瓦說道:“蘭得,請坐。”

白千道放下背包,落座後,說道:“您好,柯處長,烏斯京已經說明了我的來意……”

“等等……”柯拉瓦打斷他的話,深沉地盯著他,說道:“這很奇怪,我為什麼要相信你呢?”

白千道腦子一轉,微笑,說道:“我這樣做確實很突然,您有疑慮很正常,但是我沒可能這麼陷害您,誰也不會做這白癡的事。我隻是喜歡四處體驗人生,體驗生活,這是我的興趣愛好,現在是想來體驗一下翻譯室的工作。”

柯拉瓦微訝,說道:“你喜歡自由自在,四處闖蕩的生活……這是我年輕時的夢想,對此理解!隻是你真的對聯盟的俚語都精通嗎?”

“是,您可以考一下我,我一定會讓您滿意。”

白千道做出一副優雅姿態,翹起了二郎腿,身軀往後一仰……好吧!這是他那稀奇古怪的頭腦認為的優雅姿態,給人的感覺是高傲的樣子。

柯拉瓦看著他,淡然一笑,用1塔星的一個地方俚語,說道:“我們有考卷,你可以考一下看看。”

白千道用此俚語回道:“沒問題,請拿來吧!”

柯拉瓦用海國某城俚語說道:“你很有信心啊!”

“柯處長,您說的很標準!”白千道用標準此俚語回應。

柯拉瓦點頭,站起身,來至外麵,對等候在外的烏斯京說道:“取a卷過來。”

烏斯京訝異,遲疑地道:“這是最難級彆啊!”

柯拉瓦微笑,說道:“蘭得對自己很有信心,我想看看他的深度。”

然後,白千道很快做好了卷子,呈遞給柯拉瓦。

柯拉瓦訝異看他一眼,接過來看了看,更是驚訝,凝視著白千道,說道:“你翻譯的很精準,真是自學的嗎?”

第(2/3)頁

第(3/3)頁

他竟是用某個星球的古語說出這句話,隻是聽起來怪怪的,白千道微笑,用此標準古語說道:“是啊!我喜歡四處體驗生活,專門自學了語言學,包括一些古語。”

柯拉瓦苦笑,直接用水母帝國口語,問道:“你還懂得多少?”

“自學了很多,但不是都精通!”

對於他這話,柯拉瓦是讚同的,能對一個語種精通就很不錯了,就這樣也絕對是不可多得的奇才。

柯拉瓦沉吟一下,說道:“我可以特招你進來做長期譯員,不是臨時性質的,可以嗎?”

“抱歉,我隻是想來體驗一個月的譯員生活!”白千道翻動背包,取出紙包好的兩萬,放在桌上推過去。

柯拉瓦看了看錢,說道:“如果你能進來做譯員,我可以不要這筆錢。”

“真抱歉,我不會長期做的,隻想體驗一個月。”

柯拉瓦歎道:“我對你的才能很看好,可惜……那你與烏斯京在一起,讓他帶帶你,他今天是休假,你明天來上班吧……隻是一個月,我真不知道你能體驗到什麼!”

白千道笑了笑,站起身,說道:“謝謝您!”

看著白千道走出去,柯拉瓦搖了搖頭,他是真惜才。

又看了看桌上的錢,苦笑一聲,自語:“是我太迫切了,你一定很有錢,又喜歡四處旅遊體驗,也不會看上譯員的工作吧!”

烏斯京不知道內裡發生的事情,但是白千道能被錄用一個月,他並不奇怪,有錢能辦好事啊!

白千道與他向外走去,在走廊上看見前方一個女人走來,都是笑麵相迎。

卻是白千道逐漸笑麵凝固,說道:“烏斯京,你先出去,我等會就來。”

烏斯京點頭,走去時與巴芙拉打招呼,卻是她輕佻地斜他一眼,沒回應,直接走過去,讓他愣了愣,不解地再走去。

白千道明白拜金的巴芙拉回來了,趴在欄杆上,盯著某處,似乎那裡有朵正在盛開的鮮花。

巴芙拉滿麵笑容,也趴著欄杆,說道:“那裡沒有美女,你不用一直看的。”

白千道心裡無奈,轉麵看向她,問道:“為什麼會變成她?”

巴芙拉很自然地勾住他的脖子,親了他的嘴唇一下,笑道:“她壓製的我太久,來至大白城,必須要變回來,不然我們都會精神分裂。”

白千道推開她,說道:“你現在就是精神分裂。”

巴芙拉笑道:“不同,精神分裂會有幻聽,幻視,我們隻是獨立的人格,沒有那些精神障礙。”



7017k

第(3/3)頁

最新小说: