涼宮佑聽說日本忍者會在寒冷的冬日扒光衣服磨練意誌，說不定淺川家的女保鏢有類似的訓練方式，壓根沒太在意，隻要彆真扒開衣服就行。
令人在意的是淺川柚希往他碗裡夾了一條鰻魚，雖然這位債主大小姐還沒動筷子，但對於有女友的他來說，實在不好下口。
於是，涼宮佑又把那條鰻魚夾了回去：“抱歉，我快吃飽了，實在吃不下了。”
淺川柚希沒對鰻魚的事糾結，又從自己碗裡夾起一條鰻魚放進青木陽子碗裡，心想以後不能對小助理太苛刻了，陽子腦子現在都有點遲鈍了。
“話說，我之前在編輯部讀那部小說時，就注意到涼宮君創作的那些歌，寫得真好啊。”淺川柚希鋪墊許久，決定讓兩人的關係更進一步，“涼宮君，有沒有興趣加入我們協會？我猜你會感興趣的。”
涼宮佑挑眉，沒有急著反駁，而是問道：“和歌協會？”
“不是，是俳句協會，準確來講是稻門俳句交流協會，裡麵不少成員都是我們早稻田大學的校友和學生哦。”
淺川柚希見涼宮佑沒反應，繼續說道，“入會門檻是在雜誌上發表至少一首俳句，不過像涼宮君這樣會寫歌的推理小說作家，在雜誌上刊登俳句肯定信手拈來。”
“而且有我的推薦函，涼宮君可以直接加入，連流程都不用走，要進來試試嗎？有許多有趣的人哦。”大小姐越說越有自信，仿佛小說方麵的挫敗感從彆的地方找補回來了。
要是推理作家協會，涼宮佑早就答應了，畢竟對他有益，但俳句協會，一方麵不掙錢還得交會費。
另一方麵，他對俳句的記憶還很模糊，沒記起多少。
“謝謝你的邀請，但我暫時沒打算加入協會。”涼宮佑吃了七分飽，抽張紙巾擦了擦嘴，幾乎沒有猶豫地婉拒了大小姐的邀請。
淺川柚希有些失落，如果是上杉悅奈的邀請，涼宮君肯定會毫不猶豫答應吧？唉，終究是晚了一步。
她退而求其次地說道：“那能請涼宮君幫我創作一首俳句嗎？”
聲音頓了頓，大小姐補充道，“今年四月份協會有競賽活動，這場活動對我一個朋友很重要，我不希望她輸。要是涼宮君能幫忙創作，那就再好不過了，你放心，我會把俳句買下來的。”
一聽有錢賺，涼宮佑立刻來了精神，但隻有一首俳句，就算鬆尾芭蕉在世也賣不了多少錢。
嗯，十七世紀好像沒有版稅，倒是鬆尾芭蕉死後幾百年，他的俳句集賣出了近千萬冊。
“咳咳。”涼宮佑咳嗽兩聲，不能讓債主大小姐看出自己缺錢，反而用平常的口吻說：“朋友之間幫忙是應該的，你又是悅奈的閨蜜，朋友有難處，這忙我該幫，談錢傷感情了。”
“那不行。”淺川柚希正色道，“有些事不能混為一談，這還是你告訴我的。涼宮君不要推辭了，就按市場價格來，20萬日元怎麼樣？”
涼宮佑對俳句市場不太了解，不過參照他寫1萬字才拿到45萬稿費，這筆買賣絕對不虧。
“有紙嗎？”涼宮佑也不廢話，從始至終臉上的表情都沒變過。
淺川柚希掀開簾子，拍了拍青木陽子的肩膀，在她耳邊低語幾句，不一會兒，這位快被凍壞的小助理從附近便利店買來一本筆記本和碳素筆。
“風格、主題之類的有什麼要求嗎？”涼宮佑接過小助理手中的碳素筆，將本子平鋪在吧台上。
淺川柚希不可思議：“你現在就要寫嗎？不著急的，四月份之前給我就可以。”
嘴上說著，她還是將要求說了出來：“最好有感染力、意境美的。”
涼宮佑沉思了片刻，他目前能想起的俳句不算多，其中，沒有和這個世界俳句相似，且意境美的確實有幾首，但要說感染力強的，唯獨那一首比較合適。
淺川柚希看著涼宮提筆寫字的動作，驚訝得張大了粉嫩的小嘴，旋即察覺到了失態，連忙用手捂住了嘴。
縱使在小說創作上早已在心裡承認不及涼宮君，她也從未像此刻這般感到強烈的挫敗感。
這更加堅定了大小姐撬閨密牆角的決心，她欣賞著涼宮君寫出來的字，不知不覺間注意力又轉移到了涼宮君的手指上，嗯？無名指是不是過於長了些？
嗯，悅奈的男友在其他方麵貌似也是天賦異稟。
幾分鐘過後，隻見鮮白的紙張上，碳素筆寫下一首直抒胸臆的俳句，其水準足以比肩任何現代俳人：
「流螢斷續光，
一明一滅一尺間，
寂寞何以堪。」
在這首俳句下方，還有兩首未完成的作品，淺川柚希不明白，涼宮佑為什麼隻寫了一半就停下了？
原因很簡單，涼宮佑用一首俳句換20萬日元，心裡多少有些發虛，想多寫兩首充數，結果隻記起了上半句。
用碳素筆寫的，又不能擦掉。
這確實有點尷尬。
他不想等大小姐反悔，連20萬日元都沒了，於是匆忙起身：“淺川小姐，我突然想起有點急事，先走了，這些錢就當抵債了。”
他還不清楚上杉家欠了這位大小姐多少錢，但能減少一點是一點。
“等等。”淺川柚希叫住他，朝青木陽子使了個眼色，小助理立刻從公文包裡抽出20張萬元大鈔塞到涼宮佑手中，“那筆錢是借給悅奈的，又沒借給涼宮君，這是兩碼事，稿費還請收下。”
涼宮佑略帶慚愧地接過錢離開，然後他去銀行取出剛到賬的45萬稿費，如今手中握著65張萬元大鈔。
平成九年，東京的月平均工資約30萬日元，60萬日元相當於兩個月的收入，而這隻是他一天的成果。
涼宮佑打算去商店街給悅奈和妹妹買點禮物，再買些食材慶祝，剩下的錢用來給書店補貨。
如今書店除了滯銷的存書，擺放月刊雜誌的書架許久都沒更新了。
或許等以後向出版社證明了自己的價值，還能爭取一些書店的優惠合作。
涼宮佑走後，淺川柚希坐著專車回到目黑區的豪宅，一路上反複欣賞那首俳句，本來隻想趁機拉近兩人的距離，沒想到有這麼大的意外收獲。
短短十七個音節，卻蘊含著強烈的感染力，這就是俳句的魅力。
但紙上那兩首未完成的作品，確切說是兩個半首，她越看眉頭皺得越緊，隻寫一半實在太折磨人，心裡跟貓抓一樣難受。
不行，不能讓自己一個人難受！
大小姐當即讓小助理用傳真機把這首完整的俳句，連同兩首半成品發給閨蜜。
隨後，她拿起手機撥通電話，很快，伴隨著揚聲器電流的雜音傳來帶著哈欠、睡意朦朧的禦姐音：“早上好，柚希醬。”
“都下午兩點了，你個懶蟲。”淺川柚希無奈道。
“噢，那就…下午好……”對方聲音依舊有氣無力的，“昨晚沒睡好，在補覺。昨天可算把那個私生女趕出去了，家裡終於清靜了。”
“誒？”淺川柚希有些吃驚，“就算討厭，也不能趕走吧？她住哪兒啊？”
“嗯……橋洞？河堤？或者去當神侍少女？隨便她，跟我有什麼關係？”對方聲音清醒了些，隨即問道，“你下午打電話吵醒我，最好真有正事，不然……”
閨蜜威脅的話沒說完，淺川柚希已經興奮地說：“悅奈的男朋友超棒！”
“嗯？”電話那頭傳來疑惑。
“不對，不是這個……”淺川柚希慌忙解釋，“你快看看我傳給你的俳句！”