看著次子那熟悉的表情，老登頭不禁一陣頭痛，摘下老花鏡，用力捏了幾下眉心，用疲憊的聲音道：“你怎麼來了，亨特，我這裡有緊急公務要處理，你要是沒什麼急事，等我回沃星頓後再聊……”
“彆這樣，老爹！”亨特不理會副總統的逐客令，笑嘻嘻地走進書房，拉開書桌對麵的椅子坐下，蹺著二郎腿道：”我有要緊事找你聊聊。“
“ 要緊事？”老伯登不禁啞然失笑：“你能有什麼要緊事，不是惹了禍就是替你那些狐朋狗友捎話，再不然就是哪家公司請你來遊說……好了，你去客房先休息，明天和我一起回沃星頓。”
老伯登重新戴上眼鏡，剛低頭想把注意力放在文件上，就聽到亨特不滿的嚷嚷聲響起：“嘿！彆瞧不起人，老爹，即使是不靠譜的我偶爾也是有正經事的。”
“ 哈哈哈哈，你還知道自己不靠譜啊！”老頭被自己兒子的話逗得大笑，連心中的悲傷都衝淡了幾分，索性把身體往椅背上一靠，雙臂搭在扶手上：“那就聽聽你的正經事吧，你有10分鐘時間！”
“是！長官”亨特舉手敬個不太標準的禮，故作嚴肅道：“閣下，我想說說博的事！
“你大哥？他的什麼事？”老伯登見提到長子，倒也不敢怠慢，二個兒子雖然異母所生，年齡相差也大，但關係卻出奇的好。亨特從小倔強，性子上來誰的麵子都不給，包括親爹。但對這個大哥倒還言聽計從，包括完成大學學業和兩次進戒斷所都是博的建議並一手安排。而博雖然談不上是個“扶弟魔”。但當亨特真有麻煩時，也會破例違反無傷大雅的原則儘力幫忙。
“我曾對你說過，希望你能成為美國總統，我想知道你是怎麼想的？父親。”亨特收起笑臉，嚴肅地盯著老伯登的雙眼。
“呃……你大哥的確說過這話”老伯登萬萬沒想到次子要說的是這個事，遲疑了一下回答道：“雖然我也答應了博，但……”老伯登微微苦笑：
“那隻是安慰你大哥的，事實上在我接受貝爾的提名，就任副總統其實就已經放棄參選了，因為……”
老伯登看著亨特眨巴著眼睛，眼神清澈中透著一絲愚蠢，心裡歎了口氣，自嘲道：“和你說這個乾什麼？總之……不成的，亨特，我知道你和博感情很好，但這事勉強不得……。”
“不，大哥是對的，你一定要當上總統，你一定會成功的”亨特執拗地嚷嚷道。
“嗬嗬！老伯登再次被亨特逗笑，心道：“怕不是這小子變著法子在哄自家老子開心吧！到底長大了，知道安慰老父親了。”想到這老伯登心底老懷大慰，溫言道：“心意你爹我領了，但是，政治不是如此簡單，你以前從不關心這些事，好吧，我簡單給你講講為什麼這事成不了。”
老伯登略微整理了下思路，開口緩緩道：“這次選戰可以說是力量對比最懸殊的一次，我們自由黨內目前呼聲最高的肯森頓夫人和波利桑切斯，雖然桑切斯最近支持率上升得很快，但他是個民主社會主義者，並不是自由黨人，不過是參與了自由黨黨團運作才被算成自由黨一員，換句話說，他是個無黨派的獨立參選者，所以不會獲得黨內任何幫助。反觀肯森頓夫人……”
老伯登拿起杯子喝了口水，繼續道：”優勢太多，就不一一列舉了，總之她一定會獲得黨內提名。再讓我們看看輝格黨那邊的情況：“用一個詞形容：烏合之眾。”
想到對手黨內初選的奇葩混亂的情況，老伯登忍不住微笑道：“輝格黨這幾年也是江郎才儘，人才凋零了，他們的黨內競選人居然有11人之多，最近可能還有人加入。什麼女性公司高管、上院議員、州長、黑人醫生……總之先滿足各個階層選民的口味再說，現在我個人覺得贏麵較大的是馬克努比奧和傑伯布殊”。
“看看這兩人什麼身份！一個是茶黨的二號人物 ，絕對不會得到輝格黨內健製派的支持。一個是布殊家族成員，先不說布殊二世搞出來的那些爛攤子，布殊家族短時間內已經出過兩名總統，這屆絕不可能成功！而你老爹我……”
老伯登微微苦笑：“我在擔任副總統之前從沒擔任過政府的任何職務。現在倒是有了，但年齡是個大問題，加上黨內大多數人都支持肯森頓夫人，比爾和貝爾都暗示我不要擋了肯森頓夫人的道，所以……哎，原本指望你大哥能成為我們家族第一位總統，可惜……。”老伯登瞟了一眼態度還算認真的亨特，歎息道：“可惜你懂事得太晚，我這份正治遺產也隻能帶到棺材裡去了！”
“得了吧，老頭！你的正治遺產還是你自己享用吧！”亨特不屑地接話道：“你還是很能打的，這屆不成不是還有下屆嗎！”
“下屆？”老伯登被兒子的政治幼稚性逗笑：“肯森頓夫人才67歲，四年後必定謀求連任，輝格黨如不天降猛人，就他們目前對第二梯隊的培養，下屆推出的候選人估計更加難看。而我嘛，卸任後也不想去什麼智庫當個顧問，還是寫寫回憶錄給你掙點老婆本……”
”我可不想啃你的棺材本……“著名二世祖毫不慚愧的大言不慚：“我說老爹，你要打起精神來，所謂老驥伏櫪誌在千裡，你還是收了金盆洗手的心，為下屆選戰提早未雨綢繆……”
“你最近越來越放肆了，有這麼和父親說話的嗎？“老伯登惱火不已，皺眉道：“什麼金盆洗手，當你爹是黑幫頭目不成？”話雖如此，但混世魔王般的次子也不知轉了什麼性，居然要和當副總統的爹討論下政治問題，看來長子的離世對次子還是有所觸動的，雖是晚了點，倒也不可辜負了這一片上進之心。想到這裡，老伯登倒是起了一番調教之心，轉而鼓勵道：“你倒說說怎麼個未雨綢繆？”
“說說就說說”亨特初生牛犢不怕虎，在副總統閣下麵前侃侃而談：“你和黨內那些大佬一樣，過於樂觀了。先說黨內提名不會順利，桑切斯決計不好對付。而輝格黨則會出現個你們意想不到的對手，希裡拉優勢也不是那麼大，她和比爾身上的黑料可不少……”
”沒規矩！“老伯瞪瞪眼斥道：“怎麼能這麼沒大沒小的，希裡……肯森頓夫人有什麼黑料。”
“ 哇！我說老爹你不是老糊塗了吧！郵件門啊！這麼大的事你居然不知道。亨特表情誇張地大叫：要不說你們自大慣了，比爾家出了那麼大的事……”
“放肆！”伯登再次大怒：“你今天吃錯藥了不成，你……”看著家裡唯一男丁委屈的樣子，老伯登隻好壓住心裡的不快，好言勸道：“你也老大不小了，不能這樣口無遮攔，還好這裡沒外人，不然傳到……”老伯登搖搖頭，不再繼續，轉言道：“這事肯森頓夫人隻是無心之過，已經處理好了，影響不會太大……”
“哼哼哼~”亨特不服氣地冷笑道：“好吧，就算是無心之過，那班西加的事總不能是像她說的那樣是由一部冷門的短片引起的吧，從輕裡是殺人滅口，往重裡說是嚴重叛國，貝爾和希裡拉都該被拉出去槍斃5分鐘……”
亨特不管自家老爹越來越難看的臉色，繼續道：“想想斯蒂文是何等的忠心耿耿，之前鞍前馬後在肯森頓基金會幫他們兩口子打點那些黑活，好容易混了個圖阿格雷大使，屁顛地跑去為他們的臟事擦屁股，結果被慘遭滅口。嘖嘖嘖~好歹也是條喂了十幾年的忠犬，就因為知道得太多……”
“閉嘴！該死的，你在胡說些什麼！”老伯登極力想表現出鎮定的臉上呈現出一絲不健康的紅潮，嘴角不自然的抽搐暴露著他內心的極度憤怒。
“胡說嗎？”亨特站起身來，將雙臂撐在巨大橡木書桌中間，居高臨下地將自己那張帶著冰冷笑容的臉湊到老伯登的麵前：“好了，我親愛的父親，我是不是胡說你心裡清楚，肯森頓基金會那些見不得人的勾當你真一無所知？斯蒂文這隻希裡拉的狗是怎麼死在班希加你就真的什麼都不知道？”
亨特直視老伯登的雙眼，後者則略顯慌亂地避開亨特咄咄逼人的目光，嘴裡蒼白無力地辯解道：
“你不要相信那些謠言，斯蒂文是殺害的，和貝克希裡拉他們沒有關係……”
“當然，比爾家那條被出賣的狗子和我沒有半分關係，他到底為什麼死我毫不關心。我關心的是你和我的好大哥！“
亨特收回撐在書桌上的雙臂，將自己的身體重新扔回真皮座椅。座椅吱嘎一聲大響，抗議著亨特的粗魯。亨特無視老伯登的白眼，大咧咧地半躺在座椅上，話鋒一轉：
”親愛的老爹，你知道博的離世前最大的遺憾是什麼嗎？”
“遺憾？剛想訓斥兒子形象粗魯的老登頭對突然轉換的話題打了個措手不及。遲疑了片刻才跟上亨特的節奏：
“是不是遺憾自己無法成為總統？……”
“不是這個！“亨特不給麵子地打斷老伯登：
“你該知道博在成為特華達州總檢察長後一直在做什麼吧！”
“做什麼，當然是打擊犯罪，博一直是個疾惡如仇的人，他親手送很多人渣進監獄，你知道的，拉佐、布拉德利這些個惡棍就是博親手送進監獄的，你要是能有你哥哥一半……”
剛說到這裡，老伯登發現亨特臉上再次露出那絲危險的笑容，一絲不安悄然爬上老伯登心頭，頓時打斷了他下來想說的話：“他該不會就等著這個吧？”
“ 哼哼哼哼，虧你還記得布拉德利，你說說這個該死的下流坯子是不是罪有應得？”
“那是當然……”
老伯登不自信地應付著，內心的不安感不斷增加，感覺自己像被獵人一步步逼近陷阱的獵物，察覺到危險的臨近卻又不知危險在何處。
“博一生都在致力於打擊犯罪，維護司法公正，你口口聲聲說愛博，可看看你做了些什麼，你根本不愛博，你愛的是你那虛偽的政客身份和副總統寶座……”
“夠了，亨特，夠了！”老伯登一直被亨特不斷轉化的話題弄得暈頭轉向，大腦好幾次差點宕機，此刻突然被自家老大兒無端指責，自責的目標居然是他內心永遠抹不去的隱痛，一再壓抑的怒火終於爆發。
老伯登猛地站起身來，一把抄起書桌上的陶瓷裁紙刀朝自家兒子扔去，可惜盛怒之下力道雖大卻準頭欠佳，飛出的裁紙刀並未擊中罪魁禍首，而是與遠離亨特身邊的一個巨大的銅製地球儀激情碰撞，“璫”的一聲大響後斷為兩段，跌倒在書房昂貴的伊斯法罕地毯上。
在地球儀嗡嗡綿長的中，大小伯登怒目而視，像兩頭被激怒的公牛怒火衝天。