有人起哄,有人叫好,列車員聽不太懂也知道外賓動怒了,忙不迭道歉,餐車霎時混亂一片。
阮現現一行站在門口沒急著進去,封老戴上帽子,遮住那雙銳利的眼睛問:“洋鬼子又鬨什麼?”
“那個小矮子說我們的白酒是泔水。”阮現現簡明扼要翻譯:“金發碧眼不高興了,要投訴。”
仲愷意外了下,對看過來的封老重重點頭,阮現現已經率眾而出,路過吧台拿起向外賓主推的‘靈泉仙’酒給自己倒了一杯。
清靈靈的聲音口語發音標準:“我不讚同這位矮冬瓜的話。”
她的聲音空靈好聽,皮膚比上好的羊脂白玉更加細膩光澤,笑眼彎彎,迎著眾多外賓或好奇或惡意的目光不閃不避。
“磨米,洗米,蒸米,糖化,發酵……如果沒記錯,這是貴國清酒的釀造流程。
也是我華國流傳五千年的釀酒技藝。”
高橋落木一噎,連對方喊他矮冬瓜都忘記反駁,無力狡辯就轉移重心。
“但你不得不承認,流傳五千年的技藝,也比不過香醇濃厚的紅酒,那才真的叫好酒,你們這個,清湯寡水罷了!”
紅酒被誇,餐車上一些外賓驕傲挺了挺胸,是的,他們的紅酒是這個世界上最好的酒。
高橋的惡意幾乎從眼裡溢出,就等著這突然冒出來的女人反駁他,捧高白酒貶低紅酒,得罪在場絕大部分人。
“我喜歡吃肉,你喜歡吃屎,我卻不會像高橋先生那樣完全否決屎,否則讓喜愛貓屎咖啡的紳士情何以堪?”
說著不給高橋辯駁自己的機會,對剛剛大發雷霆的布爾先生說,也是對在座所有人說。
“我國酒文化起源於幾千年前,是每逢重大慶典中最重要的一環,
皇帝登基前,要以酒敬蒼天。
新人大婚,拜堂都要排在交換合衾酒之前,你們知道古代的合衾酒怎麼喝的嗎?”
外賓搖頭,很感興趣,能來到這裡除了想撈錢外,都對神秘的東方傳說抱有十二萬分好奇。
阮現現端著酒杯,款步走到一位美麗的女士麵前,微彎下腰,舉著酒杯的玉臂穿過美人金發,蜿蜒糾纏……
最後酒杯繞回到自己唇邊,她對美人眨了眨眼,一口將杯中酒水飲儘:
“夫君!我們滿飲此杯,從今結發為夫妻,恩愛兩不疑。”
這句話用的是國語,外賓聽不大懂,隻覺溫柔極了,仿佛置身洞房太帶感了!
高傲漂亮的莉莉婭被她鬨了個大紅臉,低頭趕緊小抿一口,她也太會了吧?!
把玩著酒杯的萊恩感興趣追問:“還有嗎?”
“當然有。”阮現現直起身點頭,“除了祭天,大婚,我們也會在告慰已故的親人時喝酒……
一個人,一壺酒,可以在已故的親人墳前說說心裡話,開心的,不開心的,順帶……祈求先祖保佑。”
“哈哈哈!”外賓都笑了,覺得挺有意思,“向活人祈求都沒用,向死人禱告有什麼用?”
阮現現:“這是一種對美好生活的向往與期待,就和你們喜歡喊上帝是一個意思。”
外賓笑著笑著,忽然有點笑不出來了,華國的死人和他們上帝是一個意思?總有種被占了便宜的感覺。
不給對方發難時間,阮現現繼續道:“說起酒的起源,那就要追溯到我們在座所有人的祖先,猿猴造酒。”
“祖先喜歡在水果成熟的季節,將之貯藏於石窪中,經過自然發酵形成琥珀色帶著果香的液體。
飲之延年益壽,提神醒腦。
傳說,三皇五帝之首的軒轅帝曾在征途中遇襲命懸一線危難之際,幸得猴兒部落相助,
一壇猴兒酒下肚不僅傷勢痊愈,更是一舉拿下東夷、九黎從而統一華夏。
此後軒轅皇帝發明了‘酒泉之法’,猴兒酒也正式更名軒轅酒。”
她說完覺得口乾,又給自己倒了一杯,品了一口煞有介事的說:
“我手中的靈泉仙,延續了酒泉之法,也可以理解為靈泉仙和軒轅酒同出一源。
各位,我敬大家,祝你們也如軒轅皇帝,逢凶化吉,旗開得勝,滿意而歸!”
不僅是外賓,封老跟仲愷都聽傻了!
封老不太自信對仲愷問:“我們這酒,真跟那什麼軒轅酒同宗同源?”
仲愷:???
不知是誰先帶頭鼓起掌來,餐車掌聲一片。
把玩著酒杯的萊恩放下酒杯,“還未請教女士稱呼。”
“窩嫩疊。”阮現現優雅轉身,萊恩追問:“姓嫩疊,叫……窩?”
有點奇怪,但他沒糾結多久,笑著自我介紹:“我叫萊恩·霍恩比,來自y國。
對你口中的靈泉仙酒很有興趣,可以找個沒人的地方坐下來詳談嗎?”
“抱歉萊恩先生,商業洽談不在我的範疇內,我需要找來專業的人和您對接。”
阮現現抱歉笑笑。
萊恩·霍恩比有些遺憾,卻不勉強,他的確對這酒來了興趣,需要向專人問取酒的配比和參數。
一旁的高橋木落嫉恨無比,他帶著任務而來,為的就是破壞,務必讓封廣那個老東西竹籃打水一場空。
老東西都被他使計排擠到硬臥,眼前這個女人到底是哪兒殺出來的程咬金?
不懷好意插話:“萊恩先生!您要不要在考慮一下?
我覺得這位女士口中的軒轅帝,軒轅酒,都是欺騙外賓胡編亂造的謊話,您可千萬不要上了小人的當。”
阮現現豁然轉頭看向他,杏眼不悅地眯起,用最正宗的倫敦腔說出好聽但沒有素質的一句話:
“funny o ee!”
話畢,餐車落針可聞!
……
美酒好夢的阮現現一覺到天明。
頂著對門男人一臉不可置信“她怎麼沒被趕出來?難道她英語比我好?到底我是老師還是她是老師,這不可能”的表情,淡定完成洗漱。
昨夜封老放話,她的一日三餐由列車承包。
早餐是小米粥和雞蛋,當然,她也可以和洋人一樣選擇麵包牛奶。
不過她更喜歡中式早餐,純天然不撒農藥的糧食多難得,再過20年想吃都吃不上嘍!
飯後,封老帶著小仲回來,對阮現現開門見山道:“那幫外賓點名要你繼續翻譯。”
“不去!”阮現現卻把碗一推,抱臂嗤笑:“要我?一幫窮鬼,照鏡子了嗎?消費過百萬了嗎?他們……配嗎?”