備受尊重的法籍華裔記者巴斯蒂安·劉,一向以揭發企業醜聞為職業法則。
卻因為一篇報道遭遇起訴,獲誹謗罪,職業生涯跌入穀底,不得不辭去《千禧年》報紙的記者職務。
與此同時,以為大企業家亨利·勒克斯特突然找上門來。
他開出天價稿酬,請巴斯蒂安花費一年時間,為他撰寫傳記。
同時,他讓法爾內私下裡調查一起沉寂多年的少女失蹤案。
他的侄女在四十年前,在法國南部蔚藍海岸的,一座屬於勒克斯特家族的私人島嶼上神秘消失。
數十年來,這件事一直在折磨著亨利。
飽受失業痛苦,且麵臨財務危機的巴斯蒂安接受了這一令人不安的請托。
而在調查過程中巴斯蒂安認識了矮小瘦弱的伊莉絲。
她貌似是一個問題少女,卻是一個頂級黑客,對電腦的掌控猶如和魔鬼簽訂了契約。
有了伊莉絲的幫助,巴斯蒂安如虎添翼。
然而這個有著龍紋身的女孩,卻有著令人費解的身世,以及無法窺探的內心。
……
劉進簡單講述了一遍故事梗概。
說實話,沒怎麼打動楊東起,倒是讓孫悅和劉思思,產生了好奇。
沒錯,就是《龍紋身的女孩》,瑞典作家斯蒂格·拉森的《千禧年三部曲》的第一部。
這部書,是斯蒂格在2005年麵世。
估計,原作者現在都還沒有想出這個故事。
劉進要把這個故事搶占了。
要知道,在上輩子,這本書在全球創造了三千萬冊銷量,並兩次改編電影。
一次是2008年涅爾斯拍攝的歐洲版,另一次則是2011年由大衛芬奇拍攝的美國版。
票房記不太清楚了!
劉進隻記得三千萬冊的銷量。
三千萬冊,一個億萬富翁作家的誕生。
怎麼也要把它搶過來。
不過,劉進在搶過來的同時,也進行了一些魔改。
首先男主記者,變成了一個法籍華裔。
這也是劉進的一次嘗試。
而故事的發源地,也從瑞典變成了法國。
他不喜歡瑞典,就如同瑞典同樣不喜歡華國。
當年這本書在法國大受歡迎,號稱行駛在法國道路上的汽車,每四輛就會有一本《龍紋身的女孩》。
現在,從瑞典故事變成了法國故事。
他一個華國人,寫一個華裔主角也是在情理之中。
反正在劉進的印象裡,歐美國家的暢銷書作品裡麵,可從來沒有出現過華人主角。
成功了,就是一次成功的嘗試。
失敗了,也有法國背景作為一種托底。
劉進知道,這樣做會有風險。
但是,他還是想嘗試一下!
寫純正的華國人,歐美人未必能接受。
但寫一個華裔呢?
重生一回,除了賺錢,終歸是要做一些事情的,力所能及的事情。
龍紋身,一共有三部。
如果巴斯蒂安·劉這個人物能夠立住,也可以看作是對華人在海外的一次形象推廣。
就像是英國的福爾摩斯。
就像是美國的硬漢。
就像是小日子的忍者。
就像是韓國的整容臉……
劉進想借這樣一個機會,設計一個全新的華人形象。
敢相信嗎,如果不是2025年小紅薯的一場對賬,甚至很多老外還以為,中國人是滿大人的形象。
香蕉人不願意去做的事情,咱華國人自己來。
2001年開始去推廣,去建設一個全新的華國人形象,也許很困難,也許會失敗。
但怎麼都比2016年以後再去嘗試要容易的多。
華國,錯失了太多宣傳和推廣的機會了!
……
當晚,劉進回到住處。
打開電腦,他開始回憶《龍紋身女孩》的內容。
嗯,很清晰,基本上可以複刻出來。
不過,需要魔改。
原著男主布隆維斯特的特點和形象,明顯不太符合巴斯蒂安·劉。
巴斯蒂安,需要的是一種智慧,一種華國人堅韌不拔,一種五千年文化底蘊錘煉出來的全新形象。
就好像福爾摩斯,能夠被人牢牢記住。
其實,以華人為主的歐美作品也不是沒有。
但最成功的,隻有一部。
荷蘭人高羅佩寫的《大唐狄公案》,倒是在歐美留下了一些印記。
這是一個思路!
雖然大唐狄公案是唐代的故事,但根據西方對作品的反應而來,也不是不能接受。
當然了,這其中還有一個因素:高羅佩是荷蘭人。
但這一次……
劉進撓著頭,思索著解決的方法。
也許,狄公的形象可以借鑒一下?
如果借鑒,一個失敗落魄的狄公形象,便出現在腦海中。
沒錯,就是你,梁胖胖!
狄公的智慧,狄公剝繭抽絲,狄公不畏強權,狄公堅守信念……
你看,和巴斯蒂安的形象,也不是不可以融合在一起。
劉進開始在文檔上輸入。
他腦海中,靈感不斷湧現,化作一個個文字。
魔改版《龍紋身的女孩》,越來越清晰,越來越順暢。
不知不覺,天光大亮。
劉進把大綱和人設完成之後,頓時產生了一種如釋重負般的感覺。
他笑著站起來,卻感到一陣天旋地轉,撲通就倒在了地上,失去了知覺。
也不知道過了多久,劉進被電話鈴聲吵醒。
還是有點昏沉沉的!
他掙紮著爬起來,拿起了桌上的電話。
是朱莉老師。
今天上午有朱莉老師的課,劉進沒有請假,卻沒有出現,讓朱莉老師有點不安。
詢問其他人,得知劉進昨天還好好的。
她頓時產生了一種不好的念頭,便撥通了劉進的電話。
“liu,為什麼沒來上課?”
劉進覺得,渾身乏力。
他有氣無力說道:“朱莉,我好像生病了。”
“嗯?”
劉進自己都沒有意識到,當他說這句話的時候,下意識使用了當年和朱莉交流的語氣。
“你現在哪裡?”
“我在家。”
“家?”
劉進這才反應過來,忙說道:“我剛搬過來的公寓,在……”
他報出了地址,就掛斷了電話。
連滾帶爬的走出書房,他這才留意到,昨天晚上回來之後,他腦子裡全都是如何魔改《龍紋身女孩》的事情。以至於進屋後,沒有打開電暖氣。以前在老公寓,房子小,不開電暖氣也還好。可現在,房子麵積太大,不開暖氣,是真的冷。
加上他回來就把外套脫了。
在書房裡鼓搗了一整個晚上。
當時的精力,都在書上,等忙完了,他也感冒了!
自作自受啊!
劉進打開了暖氣,躺在沙發裡。
去醫院?
得了吧!
法國和美國醫院一個德行。
公立醫院要拿號排期,私立醫院進去一次,那賬單能把人嚇死。
關鍵是,留學生的社保隻有公立醫院能使用,如果到私立醫院的話,人家不認。
也許二十年後,會有改變。
但目前……
他們都還隻是一群探路者。
……