科恩在信中提到了兩個兒女對尹羨文的問候，說很高興能收到他的來信，但是他們很快就要離開德國了，打算先去英國，如果能在英國安家更好，不能的話，他們就要找人安排他們去美國。
科恩說也許尹羨文會納悶他們為什麼要離開德國，他隻能簡單的概括為情勢所迫，德國目前的情況已經堪憂了。在尹羨文他們回國那年，德國納粹黨開始上台執政，納粹黨的領導人叫adolf hitler，這是個野心家，從他上台之後，就沒有好事情發生。hitler的主張大部分都是針對猶太人的，起碼科恩是這麼覺得，因為從納粹黨一上台，就進行了大規模反猶太活動。
hitler政府還宣布禁止猶太人經商、從軍和擔任公職，更有甚者，一些納粹黨徒騷擾猶太人商店、侮辱猶太人。科恩說，如果照這種形勢發展下去，很可能德國的很多猶太人都會受到波及。
科恩全家都是地道的猶太人，女兒和兒子還小，在學校裡已經因為是猶太人受到了欺負，雖然孩子們回家沒有提起，畢竟“紙包不住火”，一次，科恩去接兒子的時候，正好看到一個小孩子在用言語羞辱兒子，說他是血統不存的雜種！科恩想上去找那個孩子和孩子的家人理論，被兒子攔住了。
回到了家，科恩跟兒子談了好長時間，兒子跟他說，學校裡不但是他，很多猶太同學都受到了或多或少的騷擾和欺負，而他們大部分人都選擇了沉默，沒有回家跟家人說。科恩又問了女兒，是不是她也遇到過這種情況，女兒默默的點了點頭。
科恩很是為家人的安全擔心，這樣下去，不但孩子們的人身安全堪憂，就是孩子們的心理也會扭曲，長久下去，會慢慢憋出病的!
正好學校有個去英國交流的機會，他就打算帶著家人去英國工作，但是他的這份工作隻是短期的，工作結束後是要返回德國的，他和妻子商量後決定不回德國，想著實在不行就去美國，看看有沒有工作機會。
準備帶家人動身前，科恩給尹羨文來了這封信，目的是告訴尹羨文，如果再寫信可以郵寄到英國供職的學校，不要再往德國的地址郵寄了。科恩哪裡知道，尹羨文也差點沒收到他的信。
尹羨文當晚就給科恩寫了一封回信，簡單介紹了他回國後的變化，並告知科恩老師，他已經辭職，離開現在的工作，並且在家鄉找了一份新的工作，信裡還附帶了新的郵寄地址和聯係方式，當然，這些都不是尹羨文的，他雖然工作定下來了，但是住的地方啥的都沒有定呢，他給的是趙文華家的住址和電話。
尹羨文表示讚成科恩老師的想法，畢竟現在局勢動蕩，家人的安全是最重要的，就像他現在，不管發生什麼，第一要考慮的就是家人的安慰，不但是父母、兄弟姐妹，還有妻子和兒女。
說到妻兒，尹羨文跟科恩老師彙報了他成親的事，他在德國的時候跟科恩老師提過淑嫻，提過去淑嫻家相看的事，老師和師母也都知道尹羨文有未婚妻的，現在這也算是水到渠成，相信再過幾年，他也會兒女繞膝了，就像老師一樣，兒子活潑，女兒可愛。
建業在尹羨文看信的時候就湊到他身邊，可是看了看信裡的字，一個也不認識，而且有的字母像長了眼睛或者尾巴似的，奇形怪狀的。哥不但能看懂，還用這種奇怪的文字寫了回信，建業看來看去，總有種哥在寫“鬼畫符”的感覺。
在尹羨文跟前湊了半天，啥東西沒了解到，建業忍不住好奇的問了一句：“哥，這是啥字呀，怎麼我一個都看不懂？”
“這是德語，算是比較難學的一種語言了，它的小舌音特彆難發，我現在都沒有完全掌握，說起德語來，聽在德國人耳朵裡，就像聽方言一樣，總會有些不標準。”尹羨文耐心的給建業解釋道。
“那信裡都寫了啥？我看好幾篇子呢，哥，你全都能看懂麼？”這句話才是建業最想問的，誰讓他愛八卦呢。
“也沒啥，就是我的老師告訴我，他要離開德國了，讓我以後給他寫信彆再郵寄到舊的地址。”尹羨文隻是說了果，沒說因。
“那你的老師為啥要離開呀？德國那裡不好麼？”建業繼續問。
“他們是被迫的，沒辦法，因為他們和一些德國人的種族不一樣，很容易受到欺負，為了保護自己的家人，我的老師才決定帶全家人去彆的國家的。”尹羨文沒有因為建業是小孩子，就不耐煩，反而很耐心的解釋。
“哦，我明白了，他們也挺不容易的，特彆是你的那個老師，他也算是個好爹了。”建業直接給了這麼個總結出來。
“你一個小孩子家家的，你懂啥容易不容易的？作業寫完了麼？還不趕緊去溫書去？”翟閏生不知道什麼時候站到了二人身邊，見兩人聊得差不多了，再聊就算“沒屁格勒嗓眼子了”。
建業不情願的磨蹭回屋，一步三回頭的，他當然希望在他磨蹭的這段時間，會有誰說句話，讓他不必回屋溫書，可是尹羨文和翟閏生誰都沒放聲，直到建業進屋，關了門。
“羨文，我剛才聽了一嘴，咋你德國的老師碰上事了？”翟閏生沒覺察到，他問話的表情和建業簡直一模一樣，建業八卦，他這當爹的平時雖然話少，但也不能免俗，今天就八卦了一把。
“彆怪我八卦，有咱能幫上忙的麼？”翟閏生以前聽趙文華和李念祖說過，他們有個德國的老師，特彆得意尹羨文，還經常把尹羨文叫家裡去開小灶，現在人家有難，他們現在當然是要能幫則幫的。
“目前應該還不需要，他們是猶太人，在德國經常受欺負，而且現在德國新上台的首腦，特彆不喜歡猶太人，上行下效，當然就有人開始欺負猶太了。”尹羨文又簡單的跟翟叔說了一下。
“你們老師也算是個聰明人，打不過就跑麼，此處不留爺自有留爺處，世界那麼大，總有讓他們一家容身的地方吧。”翟閏生說的也算是實話，但是誰又想離開自己生活了好幾十年的故土呢？拖家帶口的流浪，哪是件容易的事？
尹羨文沒有再和翟叔多說，他們現在也確實幫不上科恩老師什麼，國內現在狼煙四起，老毛子小鼻子虎視眈眈，誰能知道自己以後會怎樣？萬一開了戰，他們可能連個安全藏身的地方也沒有，他也希望有個世外桃源，遠離紛擾，遠離戰爭。可這也隻存在於人們的幻想，這就是人的無奈，世事不由人！
翟閏生沒有再問科恩的事，他也知道，中國和德國的距離，那不是上海和寧波，幾個時辰就能到的，那可是隔著千山萬水的距離，即使他們有心，也是鞭長莫及。再則，就現在的局勢，他們也是身處亂世了，自己都自顧不暇，哪有餘力去顧及他人？
上海現在還算亂世中的一個平安島，可是羨文就要回東北了，那裡現在到底是什麼情況，以後會往什麼方向發展，誰也預料不到。地頭蛇的張家父子，清朝那個傀儡皇帝，加上他背後的日本人，還有北麵的老毛子，那個是好相與的？
雖然這些都是他們平頭百姓管不到的，但是隻要一有紛爭，最先倒黴的也就是老百姓，當官的可以通過各種門路和人脈保命，而老百姓呢，隻有挨著的份兒了。
翟閏生有自知之明，自己有幾分能水，還不知道麼？要是沒有遇到羨文他們，他早就病死了；羨文家他也去過，也不過是普通的富裕之家而已，沒什麼背景和靠山；還好羨文有兩個家境不一般的同窗，而且跟羨文相處的還很不錯，雖然不知道大難臨頭的時候，是否能跟羨文兩肋插刀，但起碼能保證不能眼睜睜看著羨文遭難，能拉他一把。
建業是真心喜歡尹羨文，把他當哥哥，翟閏生也把尹羨文當成自己的兒子，他當然要竭儘所能的為建業和羨文謀劃，不為彆的，隻求在這亂世，能為他兩找個依靠，起碼他蹬腿那天，除了這哥倆能相互扶持，還能有其他人幫襯，那他在九泉之下，也就能瞑目了。
不過，還有句老話：靠山山倒，靠水水崩，就是說，再大的背景也有土崩瓦解的一天，那麼到那時，就隻能靠自己了，這也是翟閏生為啥總逼著建業念書的原因，身外的東西留不住，腦裡的東西槍不走。