這是何輸韓在眼前一黑前聽到的最後一句話。等他再次睜開眼睛時，電腦連帶著桌子還有房間裡的其他家具都不見了，取而代之的是一張擺放著錫製餐具和雕刻有田園風光與騎馬狩獵景象的紅木圓桌，兩個金色的枝形燭台與水晶吊燈所散發出的光芒交相輝映。
何輸韓坐在一張做工精巧的套皮椅上，麵前的桌子上放著疊好的白色餐布、一杯起泡的玫瑰紅葡萄酒和蘑菇燴飯，餐盤裡是切好的、淋著醬汁的碳烤牛排以及一隻被烹飪得油光閃亮的小型禽類，手邊是一份搭配了酸橙汁的薰衣草蛋糕。
“奧古斯都，你知道你的母親為了這份晚餐付出了多少心血，不要毀掉它。”
嚴厲的男聲把何輸韓從恍惚的狀態中拉回了現實，他抬頭看向餐桌的對麵，說話的是一位有著深灰色頭發，鬢角和胡須都發白的中年男人。
他鬢角翻白，說話時帶著一點古怪的口音，但並不顯得變扭何輸韓很快就反應了過來，這並非中文而是英語，隻是突然之間，英語對他而言就像母語一般熟悉。
何輸韓隻看了一眼就立刻低下頭拿起刀叉自然地對付起了餐盤裡的美食，很顯然，在他人的眼裡，自己剛才一定是發了許久的呆。
感受著口齒間的芳香，何輸韓知道，如果這一切都是真的，那麼拜某旭東老仙的一口毒奶所賜，他真的穿越到了科普盧星區。目前看來，這至少是個體麵的中產家庭。
在低頭享用美食時，何輸韓表現得優雅自持，手握刀叉的動作熟練沒有差錯。他沒有用眼睛的餘光去看餐桌旁坐著的其他家人，而是儘可能地回憶穿越後這具身軀的記憶。所幸的是儘管不夠完整，但他還是在短時間內找到了一些被埋藏的記憶，並對現在的身份有了基礎的認知。
奧古斯都·蒙斯克。
泰倫聯邦疆域內十三顆核心星球之一克哈4上元老家族蒙斯克家族中的一員。這是一個古老而顯赫的家族，家族的創始人和數代先祖曾在幾百年間帶領最初的殖民者們在這個美麗的世界披荊斬棘，建立家園。奧古斯都是家中的次子，他的名字來自於他的祖父。
奧古斯都的父親安格斯·蒙斯克是蒙斯克家族各地產業如今的所有者，他同時也是克哈議會中的議員，在政壇享有極高的威望，於民眾中也有數百萬堅定的追隨者。
他的母親是一位堅強美麗的克哈女性，如同克哈4上其他的貴族和上層人士的妻子一樣，凱瑟林·蒙斯克善於打理家務，喜歡烹飪和研究菜譜，同時她也是多個慈善事業的主要出資人。
奧古斯都並非家中的獨子。奧古斯都有一位聯邦海軍陸戰隊第33地麵突擊師任上校師長的哥哥阿克圖爾斯·蒙斯克和十六歲的妹妹多蘿西·蒙斯克，而奧古斯都今年剛剛自克哈4首都城市的斯蒂爾靈高等學院畢業，剛過十八歲，正是年少輕狂的年紀。
與他出色的哥哥和可愛的妹妹相比，奧古斯都就讓他的父母操碎了心，他在斯蒂爾靈學院的記錄中是劣跡斑斑逃課、戲弄古板的年級主任、暴打營私舞弊的校長、在學院中舉行磁力懸浮雙輪摩托比賽、違規改裝校門口的iaa廣告機器人、在畢業典禮上聚眾燒烤這個年輕而張揚的貴族公子渾身上下都透著對世俗規則和權威的漠視。
“奧古斯都我們與凱莫瑞安的戰爭已經打了兩年，局勢仍未明朗。塔桑尼斯的聯邦政府幾次下調了征兵的最低年齡，被那些**的聯邦創世家族控製unn和全球新聞網對傷亡數字含糊其辭，卻大肆宣揚榮譽和犧牲。”父親安格斯的聲音再次將奧古斯都從回憶中喚醒，他似乎是在努力地創造一些與叛逆的兒子之間的話題。
今天家庭晚宴的氣氛與往日奧古斯都記憶中那些講究禮儀但同樣溫馨和睦的家宴迥然不同，往日安格斯從不會把政壇和商業上的事情帶到餐桌上，因為家裡的小不點兒多蘿西總有說不完的話。
每當這時，哪怕是總安靜不下來的奧古斯都都會耐心地聽她講述自己在學校裡的朋友和自己編織的充滿想象力的童話故事。
奧古斯都察覺到一絲不妙，在抬起頭注視著父親的眼睛裝作在聽其講話時，他注意到母親和妹妹也都鬱鬱不樂。
而在奧古斯都的記憶中，他幾乎從未見過母親哭泣，而那通常是生離死彆的時候。奧古斯都立刻在腦海裡搜索關於父親所說的這場戰爭的信息，他敏銳地察覺到，這件事應當是與自己有關的。
這是一場泰倫聯邦與其在科普盧星區中一出同源的人類政權凱莫瑞安聯合體之間的全麵戰爭，雙方為了爭奪珍貴的水晶礦資源和殖民地大打出手。到目前為止，戰爭已經波及十數個邊緣殖民地上億人，幾百萬軍人、礦工和平民因此而死去。
全麵戰爭沒有任何即將結束的跡象，無論是泰倫聯邦還是凱莫瑞安都宣布己方正處於絕對的優勢。
隻有安格斯這樣的聯邦高官才知道雙方互有勝負，可以說是勢均力敵，戰爭從最初的局部地區交火已經演變為艦隊之間的互轟，甚至不惜動用核子武器。為了獲勝，聯邦政府正在把蒙在鼓裡的年輕人送上絞肉機一般的戰場。
作為政客，安格斯隻有在批判**、為選票潛在持有群體的利益據理力爭時才會表露出鮮明的憤怒。他今天情緒如此失常的原因，就是他的第二個兒子正不顧一切地想要像他的哥哥一樣參加聯邦海軍陸戰隊，而明天就是奧古斯都動身前往新兵訓練營的時候。
新兵訓練營遠在距離克哈幾光年遠的偏遠殖民地上，那起碼也是要乘坐搭載曲速引擎並能夠長途躍遷的飛船才能抵達的遙遠世界。安格斯的第二個兒子也要離自己而去，這不僅僅是他可能會失去自己的繼承人那麼簡單，他深愛著自己的每一位孩子。
“這是我最後一次告訴你戰爭該有多麼殘酷，那不是你玩過的那些幼稚的遊戲。可憐可憐你的家人吧，在你做出如此冷酷絕情的決定時，你的母親幾乎哭得昏死過去！”就在奧古斯都回憶起這一切時，安格斯繼續說。
“在我們為你豎起的牆壁之外是殘酷的世界，戰場是殘酷世界中的地獄。都是因為你過慣了優渥的生活，任意妄為，無所顧忌。上帝啊，我多希望你能表現出哪怕一丁點的悔意！”
奧古斯都驚了。神經病吧，放著貴族公子哥優渥放蕩不羈的生活不過，你他麼的究竟是有多想不開才想要去當五十塊的好兄弟啊。
。