李珊珊不清楚向輝的卑劣心思,她是鳳城翻譯社最後補上來的口譯,即使簽了合約,也沒那麼容易接觸到核心內容,再加上王助理有自己的小心思,通知相關部門領導時沒有刻意提起李珊珊,李珊珊自然沒有資格參與領導們和向輝的聚餐以及會談。
有更專業更有經驗的口譯員負責現場翻譯,僅占翻譯團隊的一半。
不過,李珊珊沒閒著。
吃午飯時,仗著一張漂亮臉蛋再加一張甜嘴,這個喊哥哥,那個叫叔叔,李珊珊很快打入向輝和麒麟科技公司高層等人的隨從人員中,一起聊八卦。
有向輝這個重生者在,她不敢暴露自己會說粵語的事,所幸這幫人開口說國語。
說得不太標準而已。
李珊珊聽得懂,很自然地拿到一些信息。
她沒主動打聽向輝的事,是隨從人員自己說的,口氣裡無不充滿羨慕和佩服,“向生本來是個窮小子,娶到三小姐後就飛黃騰達了。”
沒什麼好隱瞞的,香港媒體早就扒過向輝的來曆,報道滿天飛。
“向先生以前很窮嗎?看不出來呀!”昂首闊步的樣子那叫一個傲慢,顯得特彆自信。
這個隨從人員壓低聲音告訴李珊珊:“很窮,他老家內地的,本來我們也不清楚他的來曆,但誰叫他發達了呢!發達後,他把老家的父母兄弟姐妹全部接來香港,給他們買樓雇傭人,他們經常憶苦思甜,再加上狗仔經常盯著他們,大家就都知道了。”
旁邊一人也道:“向家人鬨出很多笑話,幸虧三小姐寬宏大量,不跟他們一般計較。能娶到三小姐,向生真是三生有幸。”
不少人跟著點頭以讚同。
李珊珊拚拚湊湊,拚湊出向輝的大概履曆。
他和楊海琳同一個年紀,今年三十六,七十年代從內地偷渡到香港,靠抵壘政策成功拿到香港身份證,當時他才十四歲,又靠賭馬賺得第一桶金,並順利考入楊海琳和周聿麒他們就讀的中學,毛以軒也在裡麵。
隨從人員沒提起毛以軒,但李珊珊知道他和楊海琳在同一所中學讀了七年書。
既然學校沒變,那麼毛以軒肯定在裡麵。
如果沒有發生意外的話。
“向生賭馬很厲害,從無敗績,六、合、彩剛出來的時候,他還買過六、合、彩,中過頭獎,後來炒股,也沒輸過。”落在有心人眼裡,不少人都跟風投注、炒股、買六、合、彩,“還沒考上大學,向生就迅速積攢了一大筆身家,又得到三小姐的青睞。”
李珊珊好奇地問:“我看到的資料裡說向先生和楊女士是初戀,大學同學。”
那個隨從人員笑了一聲,“資料沒錯,不過三小姐讀中學時就認識向生了,他們還是中學同學,向生追的三小姐,談戀愛則是上大學後的事。要不是有三小姐護著,向生可沒那麼平安過度,那時候香港很亂的,很多人想通過控製向生來達到自己的目的。”
李珊珊忍不住點頭,“賭馬、炒股、買六、合、彩百戰百勝,肯定容易被人盯上。”
原來向輝是這麼發家的。
她就說,楊海琳怎麼會無緣無故地和向輝交往、結婚。
有利可圖啊!
香港資本家都很精明的,堪比大海裡的鯊魚,聞到一絲腥味就會上去撕咬,不把目標吃到肚子裡誓不罷休。
得到約翰一句孩子氣的評價,說明向輝骨子裡特單純。
楊海琳應該看破了機密。
這是李珊珊的猜測,不能完全確定。
向輝在自己跟前沒少說房價會漲之類的話,語氣那麼篤定,在楊海琳跟前為了展現出自己的本事,透露出來的未來信息肯定更多,是個人都會懷疑他。
如此一來,他們的婚姻就很值得玩味了。
那個隨從人員聽到李珊珊的話,笑道:“所以說向生有今天,離不開我們三小姐。我們三小姐平時很寵向生,擔心累到他,讓他做麒麟科技的總經理就是掛個名,顯得有身份,這次的投資實際上是由約翰負責。”
李珊珊悟了。
什麼擔心累到向輝,分明是不想給他實權!
沒實權好啊,沒實權就不能為所欲為。
李珊珊的心情突然好了起來。
把翡翠三棱瓜交給約翰處理,做對了。
“既然是由約翰負責,那麼向先生沒必要跑這一趟啊!聽說香港比我們鳳城繁華太多太多,處處都是高樓大廈,遍地都是黃金。”李珊珊兩眼閃著光,故意這麼說,“等我長大後賺到錢,一定去香港長長見識。”
聽她說香港好,幾個隨從人員頓時笑起來,滿臉驕傲。
“向生自己要來的,點名來鳳城開電子廠,大家都不知道鳳城有什麼吸引他。”說話的是輪班保鏢,他看著李珊珊尚存幾分稚氣卻無比標致的臉,猜出一兩分,但又覺得絕對不可能,向輝之前可不認識李珊珊,這是他們第一次見麵。
另一個隨從人員則說:“比起你們鳳城,香港肯定是好的,收入高,樓價貴,靚衫多,可惜很多市民終其一生都買不起自己的房子,隻能租房或者排隊等公屋。”
那個保鏢對李珊珊道:“你要是去香港就不用怕了,做明星絕對紅透半邊天。”
李珊珊笑得嬌俏,“才不呢!我還在讀高中,未來要考大學,目前最重要的目標就是做好分內工作,賺足學費。”
那個保鏢就道:“靚女,你來香港發展,根本不用擔心學費問題。”
很多老板都喜歡她這樣的。
又靚又年輕,嫩得幾乎可以掐出水兒。
就昨天一個晚上,約翰找她跳兩次舞,向輝和她跳三支舞,還有其他本地富商名流。
李珊珊依舊搖頭,“完成這次的翻譯工作後我可以拿到一筆豐厚報酬,足以供應未來的高中學費生活費,最重要的事我現在不想背井離鄉。”
正說著,王助理突然從樓上下來。
她臉色很臭,走到李珊珊跟前板著臉說道:“李小姐,你們的領導有請。”
李珊珊放下筷子,“找我?我不負責重要內容的翻譯呀!”
“叫你上去你就上去,說那麼多廢話乾嘛?”一想到向輝沒見到李珊珊就心情不好的樣子,王助理又嫉妒又難受,還不得不替他出麵來請李珊珊。
沒讓向輝自己開口。
如果她連這點事都辦不好,以後彆想再待在向輝身邊了,公司裡等著取代自己的小狐狸精不知道有多少。
向輝長相、本領、地位樣樣有,是她們夠得著的。
李珊珊向一同就餐的諸位飯友告罪,滿臉疑惑不解地跟王助理上樓,直奔總統套房。
向輝在總統套房餐廳裡宴請諸位領導的。
榮華酒店服務周到,對內有員工餐廳,對外有李珊珊和翻譯團、隨從人員等就餐的大餐廳,有可以供顧客大辦喜宴的單獨大餐廳,也有大包間、小包間,還有檔次更高的雅間,獨占一層,裡麵金碧輝煌,出入者非富即貴。
為了保護個人隱私,也有很多套房的客人不來餐廳,而是在房中吃飯。
到了向輝住的總統套房,李珊珊未語先笑,扮演一個未經世事的普通女孩子,“向先生午安,各位領導午安,有什麼工作需要我來做的嗎?”
“小李,你先來坐。”之前由李珊珊負責做隨行翻譯的領導讓服務員加把椅子。
就在他旁邊,和向輝之間就隔著一個約翰。
大家都是久經風浪的人,焉能看不出一點眉目。
李珊珊欠身坐下,“謝謝領導。”
心裡忍不住吐槽,酒桌文化真的害人不淺。
隨著改革開放後的經濟發展,彆說外麵生意人的聚餐,就是單位裡,拿國家工資的領導們也會在這種場麵叫上單位裡的年輕女職員。
好似有了女人作陪就很容易談成合作。
這種情況不說百分百,百分之八九十是有的。
向輝突然開口說道:“珊珊小姐真的很難請啊,是我昨天邀請珊珊小姐去香港發展從而惹你生氣了嗎?今天居然不露麵。”
諸位領導不知道這件事,愣了下,更讓他們感到意外的是向輝如此直接。
仔細回想,昨晚就沒拐彎抹角。
真是……
令人無言以對。
李珊珊假意笑道:“向先生您真會開玩笑,您邀請我去香港出道當大明星純粹是一片好意,我怎會生氣?我可不是不知好歹的人。隻是我年紀小,能力一般,經曆的事情又少,沒辦法參與到您和領導們的會談。”
向輝臉色和緩了一點,“我覺得珊珊小姐很有才華,可以承擔一些重要工作。”
馬上就有領導說:“小李的英語水平確實不錯,小李你還不快謝謝向先生的看重。如果雙方合作達成,簽約的時候一定對你委以重任,你看得懂合同吧?”
“謝謝向先生。”李珊珊道完謝,接著回答領導的問題:“我翻譯過商務合同。”
“不錯,不錯。”領導點點頭。
決定接下來把李珊珊帶在身邊。
用不用得上另說,當門麵是真的好看。
偏在這時,約翰開口了,他說:“我們初次來鳳城,對鳳城的一切都感到陌生,能不能麻煩李小姐做向導,帶向和我們四處轉轉,看看風景?我們董事長百忙之中特彆希望向可以利用出差的機會,在外麵玩得開心點。”
“這個主意好。”向輝十分讚同。
領導們猶豫了幾秒鐘,看李珊珊一眼,見她眨兩下眼,當即道:“沒問題。我們鳳城雖然是北方小城,但風景極美,冰天雪地之期更顯山陵奇秀。”