“你那些戲劇知識，就是在這兒學的？”他也不跟李玄英說謎語，直截了當地問。
“是啊。”李玄英露出有些懷念的神色：“有好幾年了吧？接觸的多了，我自己也就懂不少了。”
郭康已經從意外之餘回過神來，試探性地繼續問道：“那歐多西婭小姐是本地人麼？”
“我家原本在塞洛尼卡。”歐多西婭大概明白郭康想知道什麼，說道：“我父親約翰·卡拉吉安尼斯是一名劇作家，也是這個劇團當時的擁有者。但他去世之後，叔叔們告訴母親，劇團是家族的財產，不能讓我們獨占。”
“這也不是什麼罕見的事情了。”李玄英明顯早就知道這件事，轉頭對郭康說道：“你看，全世界都這樣。”
“所以咱們真就是個宋宇宙唄。”郭康嘀咕道。
“什麼？”李玄英沒搞明白。
“我就隨口感慨一下。”郭康擺擺手，應付了他一句，又回頭問歐多西婭：“所以你就參加了劇團，給他們工作？”
“比這更曲折。”歐多西婭搖頭說：“他們其實不想讓我們繼續待在這裡，因為不少劇團成員同情我們，讓他們難以繼續管理劇團運作。所以叔叔們想了很多方法，希望迫使我們離開。”
“不過我的母親是個聰明堅定的女人，她得到了其他一些朋友的幫助。叔叔們隻能讓步，允許她留下來參與管理，在母親的要求下，我也加入了劇團。”
聽到她的話，郭康並不顧忌目光，認真看著她：“這可是個辛苦的工作。”
“是啊。”歐多西婭察覺到他的視線，但依舊坦然地微笑道：“他們希望我和一個普通學徒一樣，從最簡單但也最勞累的工作做起。但給劇團供稿的作家曼尼卡斯先生，說我有文學上的天賦，讓我跟著他學習創作。”
“但伱也知道，一個小姑娘寫的作品，是很難獲得承認的。叔叔們也不認為這可行，說這是浪費人手。”
“曼尼卡斯先生於是又提出了個方案。他說，劇團最近招收的小男孩都太呆板，演不好自己的角色。但他的劇本裡，這類角色卻是不可或缺的。所以，他要求讓我去上台扮演。”
“他成功說服大家了？”郭康問。
“叔叔們覺得太荒謬，但曼尼卡斯先生解釋說，他常年走訪采風，發現年幼的孩子裡，小女孩普遍比小男孩更早成熟。而且我已經接觸過戲劇創作，肯定比其他人更容易理解作品和表演要求。並且，讓一個小姑娘扮演男童，外表上問題不大，甚至可以比普通男童扮演更久。”
“他成功說服了母親，之後又以中斷合作要挾叔叔們。他當時小有名氣，創作了好幾部成功作品，是我們這邊最好的供稿人。叔叔們不敢得罪他，隻能答應下來。”
“那之後，我就用歐多塞斯的名字，一邊跟著他學習藝術理論和戲劇創作，一邊上台演一些配角。就這樣，一直在這裡工作到了現在。”
“這位先生一定是個善良的人，希望天父保佑他。”郭康讚揚道。
歐多西婭一時沉默，李玄英開口道：“他一年多之前已經去世了。”
“啊……抱歉。願他安息。”郭康畫了個十字，說道。
“您太客氣了。”歐多西婭站起身，感謝道：“玄英說，您是戰帥郭達烏斯的兒子，擁有一個充滿榮耀的身份，但我卻看到您如此慷慨而平易近人，這次親眼相見，我才了解您的美德。請接收我的謝意。能關心我們這些小人物，真的讓我感激不儘。”
“不用這樣。你是玄英兄的朋友，就也是我的朋友。對吧？”郭康一邊擺手，一邊看向李玄英。
“是的——你先坐，不要這麼見外。”李玄英也招手讓她坐下。
“這裡不是戰場，你也不是我的士兵，我們不用講究地位高低。何況我現在也隻是教會的顧問，不是什麼正經官員。”郭康說。
“我們都是羅馬的公民，隻不過我是指揮者的兒子，你是創作者的女兒。但這不應該帶來人格上的區彆。”他說著，轉向李玄英：
“凱撒的力量來自每一位軍團士兵，而不是貴族元老們——相反，貴族們隻想殺了他。我們家族既然掛著柱國頭銜，就應該知道自己依靠的是什麼。你說對不對？”
“是的。”李玄英點點頭，又對歐多西婭說道：“你看，我就說他肯定是演講的高手。”
“我隻是喜歡看書而已。”郭康搖搖頭。
李玄英和歐多西婭相視而笑。
雖然他其實不是有意為之，但對於希臘人而言，他這種謙虛的習慣，確實有助於營造“有智慧”的形象。對於其他歐洲地區的人來說，也是一種“強大者”的體現。
當然，這種認知也不是一開始就有的，說起來，應該屬於被他祖先打出來的習慣。
先祖郭蓋雖然一度以俠義出名，但他其實是個很有教養的人，一直保持著謙虛謹慎的談吐風格。
相比而言，受過教育的希臘人還是比較喜歡這一點的。看到他的實際表現，會覺得他的謙虛措辭，和蘇格拉底那句“我唯一知道的，就是我一無所知”的名言一樣，是一種智者對自己清醒認知後的結果。
可惜的是，其他很多地方的土著貴族，對此似乎缺乏理解，大概真把郭蓋的客套話當了真，覺得他又弱又笨。等交完了手，發現又弱又笨的是自己之後，不少人又紛紛惱羞成怒，認為郭蓋狡猾又殘暴，故意裝成弱小的樣子來騙人，不算好漢。
不過，再怎麼不甘心，挨打多了也得接受現實。所以時間長了，這種習慣也就漸漸被接受了。
給郭康介紹完，李玄英又特意囑咐道：“這邊的事情，咱們自己知道就行，不要說出去。這算是她的秘密。除了劇團管理者，隻有幾個資深老演員知道這件事，連這幾年新來的人都不清楚。”
“歐多西婭現在也有些名氣了，所以大家更加默契地不提。畢竟你也知道，如果觀眾們突然得知，自己追捧的女神扮演者其實是位女士，很多人會接受不了的。”
雖然這話聽起來有些彆扭，但如今的情況確實是如此。
當然，郭康心裡還是覺得李玄英這是多此一舉。按照兩人以往的表現，他這話提醒他自己還差不多。
不過看到旁邊的歐多西婭，他又反應過來——李玄英這話可能並不是給自己說的，而是說給歐多西婭聽的。也不知道是為了表現自己關心對方，已經替她考慮好了；還是單純要讓她放心，表明該說的都會給郭康說。
再仔細一想，李玄英帶他來看戲本來就有些生硬。結果，還沒有說正事，就稀裡糊塗跑到這裡來了。估計，他也是故意為之。
李玄英會設計計謀了，理論上是件值得高興的事情。但他這個計謀的水平，真的讓人無法恭維。而且，郭康很懷疑，不止他自己，這位歐多西婭小姐一樣早就看穿了李玄英的想法。這樣的話，他費儘心思想的辦法，或許就成了笑料了。
想到這裡，郭康便直接說道：“我隻是來找人詢問情況，想弄清一些關於鐵匠的問題。放心好了，這些事情與你的身份都沒什麼關係，也不需要你冒險。”
歐多西婭朝他點點頭，表示感謝，隨後輕聲說道：“既然你是玄英的朋友，有什麼需要的地方，我也會儘量幫忙。隻是，鐵匠的事情，為什麼要來這裡問呢？”
“我回想了下那件事，發現它可能不止是鐵匠之間的矛盾。”郭康解釋道：“事情背後，應該是那些羅斯人的團體在活動。所以，我想把它查清楚，解決這個問題。”
“可是，你也知道，你是戰帥的兒子。我們的位置終究不一樣。”歐多西婭冷靜地敘述著她理解的情況：“羅斯人黑幫再猖獗，也隻是民間底層的力量，不可能和汗廷對抗的。”
“你隻需要請人下達幾道命令，就能完成這些工作，為什麼還要親自前來，探查這些消息？”她問：“恕我直言——我覺得這並不是個好選擇，也不符合我所了解的、上位者的習慣。除非你還有彆的計劃，或者，主要是希望從中獲得新鮮的樂趣？”
“雖然說和我無關，但我還是可以儘量幫些忙。”她沒等郭康回答，就繼續說出自己的目的：“如果不在意的話，能否告訴我其中的原因？”
“雖然這不是什麼值得驕傲的事情，但我比你和玄英更了解這裡的情況。如果可以告訴我，我就能儘自己所能，在你最需要的方麵提供幫助了。”
“沒問題，這不是什麼值得保密的事情。”郭康依然實話實說：“我認為，人類的社會是由各種秩序互相疊加組成的。而在這座城市裡，同時存在兩大類的秩序。一個是你說的，由上而下施加的秩序；另一個，是下層自發形成的秩序。”
“這次的問題顯然是出自後者，所以我也希望找清楚問題，在這個秩序內部直接解決。”他說：“我相信這個改變，會對大家都有好處。如何？可以讓你的朋友來幫忙麼？”
本章完