“沒關係，我也剛來。”項南擺手笑道，“我們現在就去破釜酒吧。記住不要亂走、亂看、亂動、亂言。這座酒吧裡什麼人都有，你們都不想惹上麻煩吧。”
羅賓、瑪麗都謹慎的點了點頭，佩妮更是突然有些緊張。隻有莉莉始終帶著微笑，對即將看到的一切充滿期待。
項南隨即帶四人進入破釜酒吧。
“這……不可思議。”羅賓·伊萬斯驚訝的道，他剛才根本沒看到，這裡居然會有座酒吧。可他如今卻真的身處其中，實在不可思議。
雖然這酒吧又小又舊，又臟又亂，但不可否認，它的確是座酒吧。而且看到客人們喝得飲品，他一時間都想嘗嘗巫師世界的酒，究竟是什麼味道了。
“叔叔、阿姨、佩妮、莉莉，請跟緊我。”項南提醒道，帶他們來到媽媽艾琳·普林斯跟前，“這位就是我媽媽艾琳·普林斯。媽媽，這位是羅賓叔叔、瑪麗阿姨、佩妮、莉莉。”
“您好，認識您很高興。”羅賓、瑪麗、佩妮、莉莉都問候道。
“你們好。”艾琳淡淡的點了點頭，並沒有進一步寒暄，這讓伊萬斯一家多少有些尷尬。
“不好意思，我媽媽一貫這樣，並不是針對你們。”項南悄聲解釋道，隨後向艾琳說道，“媽媽，我們去對角巷吧。”
艾琳點了點頭，當先引路。項南帶著伊萬斯一家緊隨其後。
……
他們通過酒吧的後門，來到四麵圍牆的後院。這裡除了一隻垃圾桶和一些雜草，此外什麼也沒有。
艾琳·普林斯點了點垃圾桶上麵的牆磚。先往上數三塊，再往橫裡數兩塊，最後在那塊磚上敲三下。
隨即就見整麵牆的磚塊都開始活動起來，就像是一層層的波浪在翻滾。它們重新開始排列組合，最終留出了一個寬闊的拱洞。
拱洞通向一條蜿蜒曲折、看不見儘頭的鵝卵石鋪砌的街道。街道上擠滿了熙熙攘攘，來來往往的人群，兩側則是密密麻麻的店鋪。
“哇……”伊萬斯一家都被驚得目瞪口呆。
艾琳早已習慣，邁步走入其中，伊萬斯一家也連忙跟上。
而等他們過去之後，就見牆壁再度活動，重新恢複成原來堅固的牆壁。這讓伊萬斯一家再度驚奇不已。
艾琳並沒有理會他們的喧嘩和驚訝，徑直走向遠處一座高聳的白色建築，
“我們先去古靈閣兌換錢幣，然後再去購買需要的商品。”項南解釋道，“跟上。記住到了古靈閣，見到妖精之後，不要指指點點，它們討厭人這樣做。”
伊萬斯一家連忙跟上。
不過他們還是忍不住左看右看，因為兩側店鋪中售賣的，是他們這輩子都沒見過的東西。比如純金坩堝、飛天掃帚、魔法藥劑、魔法道具……
害得項南多次提醒他們，才能讓他們跟上艾琳，不至於被她落得太遠。
……
終於，大家來到那幢高高聳立在周圍店鋪之上的雪白樓房前，二樓匾額上鮮明的刻著“古靈閣銀行”字樣。
亮閃閃的青銅大門旁，站著一個穿一身猩紅鑲金製服的身影。它比眾人最矮的莉莉還要矮一頭，生著一張透著聰明的黝黑麵孔，尖尖的胡子，有著長長的手指和腳趾。
伊萬斯一家見到它後，頓時都驚得目瞪口呆。
“這……這……這……”羅賓·伊萬斯舌頭都打結了。
儘管之前項南已經提醒過，但他們真的見到妖精之後，還是忍不住對它指指點點。
妖精似乎也習以為常，儘管一臉的厭棄，但還是向他們鞠了一躬。
“羅賓叔叔，請冷靜。”項南提醒道，隨即帶他們走進古靈閣銀行。
穿過青銅大門，就見兩扇銀色大門，兩扇門上鐫刻著如下的文字：
“請進，陌生人，不過你要當心
貪得無厭會是什麼下場，
一味索取，不勞而獲，
必將受到最嚴厲的懲罰，
因此如果你想從我們的地下金庫取走
一份從來不屬於你的財富，
竊賊啊，你已經受到警告，
當心招來的不是寶藏，而是惡報。”
銀色大門旁站著兩位妖精，它們幫項南一行推開大門，把他們引進一間高大的大理石廳堂。
就見大堂中，大約有百十來個妖精坐在一排長櫃台後邊的高凳上，有的用銅天平稱錢幣，有的用目鏡檢驗寶石，一邊往大賬本上草草地登記。
廳裡有數不清的門，分彆通往不同的地方，許多妖精指引來人出入這些門。
伊萬斯一家再度看得呆住了，以至於艾琳都兌換完錢幣了，他們一家還遲遲沒有回過神。
這也因此避免了尷尬。因為艾琳隻兌換了一百零零散散、皺皺巴巴的英鎊。那是她從酗酒的丈夫手裡，好容易才爭取過來的。
相比起來，羅賓直接兌換了一千英鎊，顯得頗為財大氣粗。
……
“媽媽，先帶我們去買魔杖吧。”兌換完錢幣之後，項南向艾琳說道，“然後你們去麗痕書店購買教科書，再去摩金夫人長袍專賣店買校服，最後去帕特奇坩堝店買坩堝。
如果你們需要的話，還可以去咿啦貓頭鷹商店買一隻貓頭鷹，用來通信和傳遞貨物。或者去蹦跳嬉鬨笑話商店看看，但記住不要走進那個巷子……”
項南指著斜對麵一條曲曲折折的小巷，“那裡通往翻倒巷，裡麵都是些邪惡的巫師，他們對一切都充滿著敵意。”
伊萬斯一家都點了點頭。
“那你呢？”莉莉好奇的問道，她敏感的注意到，除了買魔杖之外，項南接下來似乎不會與他們同行。
“我用我媽媽的教科書和魔法道具，不用再專門去買。”項南悄聲解釋道，“校服也會在二手長袍店買。”
莉莉一愣，隨後點了點頭。
她知道項南一家家境不好，但他能坦率的跟自己說，而沒有遮遮掩掩，讓她覺得他很有勇氣。
艾琳隨即帶項南、伊萬斯一家來到奧利凡德魔杖店。
那是一家又小又破的商店，門上的金字招牌已經剝落，上邊寫著：奧利凡德：自公元前三百八十二年即製作精良魔杖。塵封的櫥窗裡，褪色的紫色軟墊上孤零零地擺著一根魔杖。