這晚休息的時候，幫派老大達奇·範德林德，讓二把手何西阿·馬修斯和三把手亞瑟·摩根打地鋪。
讓西恩·麥奎爾睡床！
這一刻，幫派中的所有人，甚至包括達奇自己都沒意識到，西恩好像已經不是他們幫派成員了，而是與他們平行結盟的盟友！
對於達奇這一隨口說出的新安排，何西阿和亞瑟竟然都沒覺得奇怪。
這倆當事人都不覺得奇怪，其他人誰敢多嘴？
何西阿說：“本來就應該這樣，西恩兄弟大老遠跑過來，無論如何也得讓他睡好。”
亞瑟附和：“就是這樣。反正我也是天天和何西阿這個老不死的擠一起。隻不過以前是在床上擠一起，現在是在地上擠一起。”
何西阿不理他，對藍尼等人說：“小夥子們，給西恩兄弟帶來的倆兄弟備齊乾草，彆讓他們凍住。”
藍尼、哈維爾、比爾應了一聲，出去拿乾草。
他們白天聊天時，西恩已經說到在瓦倫丁買了個牧場，改名叫麥奎爾牧場。
這倆手下全在牧場給他乾活。
何西阿吩咐完，對諾伯特和華萊士說：“兩位親愛的兄弟，委屈下。這裡比不上你們的牧場那麼舒服。”
諾伯特：“老爺子客氣了。”
華萊士：“為主人效命，那是我們的榮幸。”
達奇、何西阿、亞瑟、西恩開了個小型的會議，商量明天準備乾科爾姆一票。
以前向來是由三位當家的決斷大事，現在達奇也不知為什麼，潛意識中就很自然的把西恩也叫過來了。
四個人表決，這次真順利。
全票通過。
因為科爾姆的人既然出現在這附近，又被範德林德幫的人殺了一些。
那麼就得隨時防備他們報複。
還不如先下手為強，趁他們沒發現自己營地之前，偷襲他們。
他們不知道範德林德幫的營地。
範德林德幫卻知道他們的營地。
在阿德勒牧場馬廄，亞瑟親自審問出來的，然後把那人掐死了。
不但審出他們的營地，還審出他們的營地有很多物資，以及搶火車用的起爆器和炸藥。
這晚大家睡得很香甜。
次日早上，吃完飯，達奇叫上西恩去看望約翰他們。
其他人已經吃完了，大叔和皮爾遜正在啃罐頭。
皮爾遜對大叔說：
“前些日子我讓藍尼他們去打獵，啥也打不著。後來傷了手的查爾斯，教亞瑟使用弓箭，一起打了兩隻鹿回來。亞瑟這悟性還真高，現學現賣，都能打到鹿。可是這麼多人，沒多久就吃沒了。”
大叔啃了一嘴肉渣：
“不容易啊。這個季節，不能在雪山開槍，隻能用弓。開槍就把獵物全嚇跑。而用弓，那是查爾斯的專長，但他偏偏手受傷了！”
達奇和西恩進去的時候，皮爾遜正抱怨呢：
“幸好西恩兄弟給咱們帶來這麼多吃的，要不然亞瑟說你們準備吃我。”
達奇笑罵著推門進來：
“亞瑟真能放屁！你長成這德性，看著就不好吃！”
達奇最擅長拉關係，幾句話就把凝聚力聚起來。
大家聽了達奇的話都笑了起來。
這地方條件簡陋，也顧不了那麼多了，大家頂多拉個簾子（用廢布臨時做的）隔開，然後男女老幼混住。
他們一一和達奇，西恩打招呼，再次感謝西恩給大家送來這麼多吃的。
達奇勸約翰好好養傷，還告訴他：
“我們上次在阿德勒夫人家的馬廄殺的那個雜碎說，科爾姆·奧德裡斯科在哈根山附近建了個營地，最近有搶劫計劃，我們今天準備找機會做掉他！”
約翰硬挺著想要坐起來，牽動傷口，又流血了。
“達奇，我也去！為幫派出力，是我應該做的……”
達奇扶他躺下，動情地說：“我的孩子，我要你現在好好休養。”
然後對其他人說：“把他照顧好，傷藥按時換。草藥也給他按時熬，不要斷頓。”
“達奇，我真沒用……”約翰十分自責。
“你現在就老老實實的休息。艾比蓋爾，可愛的小傑克，拜托，照顧好他。”達奇吩咐道。
約翰的妻兒趕緊應和。
西恩握著約翰的手，柔聲道：“兄弟。”
約翰睡不好，眨著疲憊的雙眼，看著西恩，也說了句：“兄弟。”
達奇走到莎迪麵前，今天莎迪哭的次數少一些了。
她見達奇朝他走來，還主動打起了招呼：
“範德林德先生，早上好。”
達奇正色道：“阿德勒夫人，我們要去殺科爾姆·奧德裡斯科！這個畜生，早就應該和他那死鬼弟弟一樣下地獄！”
莎迪激動得無以複加！
“謝謝你，達奇！隻恨我不會用槍，不能和你們一起上陣殺敵，為我丈夫報仇！”她的眼淚不聽話地流了出來。
她恨透了奧德裡斯科幫！
幫派管家蘇珊·格裡姆肖女士擔心地問道：
“達奇，你不是常說，複仇是我們負擔不起的奢侈嗎？幫派兄弟現在病的病，傷的傷。在這個時候招惹奧德裡斯科幫，你不怕天塌下來嗎？”
“蘇珊·格裡姆肖女士，如果天塌了，才能實現正義，那就塌吧。”
西恩的語氣平淡之極。
達奇笑道：“我親愛的管家女士，聽到了吧？我親愛的西恩兄弟，也同意做掉他們！”
莎迪聽了西恩的話，那眼淚像斷了線的珠子一樣往下流。
“達奇、西恩，謝謝你們了！提前謝謝你們，幫我出了這口無窮無儘的怨氣！”
“夫人，我不想欺騙您。我們本來就和他們有深仇大恨，不死不休。我不想對您說，是專門為您出氣，才去殺他們的！我不屑做這麼下作的事！”達奇越這樣說，越顯得真誠。
淚流滿麵的莎迪鄭重道謝：“達奇，感謝你的真誠！”
又對著西恩雙手合十，激動地說：“西恩，真的太感謝了！我一定會報答你們的！這輩子報答不了，下輩子也要報答！”
大叔可能是擔心管家麵子上下不來，對她說：
“格裡姆肖女士，你還記得上次搶火車的事嗎？大夥沒錢花，達奇帶著我們搶火車，結果一看，全是老人和孩子，所以我們就一分沒搶！這是達奇的規矩！他是令人敬仰的俠盜！”
格裡姆肖歎了口氣，說：“後來我買到一份報紙，報紙上說，科爾姆的人在下一站搶了那輛火車，不但搶光錢，還把人殺光了。隻有一個沒死透的目擊者，掙紮著報了警。”
大叔說：“對啊。盜亦有盜！科爾姆這喪儘天良的畜生，警察沒能力殺他，乾脆讓咱們的人宰了他吧！當然，咱們也不能白乾活，他們營地中所有的物資……”
格裡姆肖打了他的腦袋一下，白了他一眼，說：“全得歸範德林德幫，對吧！”
大家哄笑起來。
格裡姆肖沒走遠的時候，大叔不說話。
她出門不知乾啥去了，過了一會，大叔才抱怨道：“死老太婆，打人這麼疼。”