兩人從車上下來，赫斯塔跟在俞雪琨身後，“那你有什麼再具體一點的建議給我嗎？”
“非要說的話……也不是沒有，但你未必肯聽了。”
“你先說，我再看看聽不聽。”
“更遠的事情先不談，你對十四區和宜居地的生活都還沒有什麼感知，現在我給你再多建議也是枉然，說不定還會帶來反效果……不過平安度過前三個月確實有訣竅，總結起來就四個字，”俞雪琨頓了頓，“逆來順受。”
“逆來順受？”
“通過你對自身言行的絕對控製，展示你對宜居地公民的絕對無害，”俞雪琨按下電梯的關門鍵，“換句話說，如果有人打你的左臉——”
“……我就把右臉也送過去給他打？”
“嗯哼。”
赫斯塔忍不住笑出了聲。
俞雪琨瞥了赫斯塔一眼，一邊搖頭一邊走出電梯，“我都說了你未必肯聽，你非要問……”
“哈哈，我不知道我能不能做到，”赫斯塔追了上去，“不過我會朝這個方向努力看看。”
即將進門之前，俞雪琨突然想起什麼，“有件事，雖然之前也提醒過你了，不過我現在再和你說一次。”
“嗯？”
“剛才《公約》裡的第六條是什麼，還記得嗎。”
“遇到困難及時向當地工作站求助？”
“嗯。小困難及時求助，但如果你真的遇到了什麼非常棘手的事情，一個字也不要和她們透露——先來找我，我來幫你評估。”
“好。”赫斯塔點頭，“我記住了。”
……
七月，赫斯塔一行終於在橘鎮安頓下來。
在有了住所和穩定的通訊之後，她開始給黎各和圖蘭寫郵件。郵件裡，赫斯塔把自己這段時間以來的見聞一一描述給兩人聽，圖蘭和她一樣憤怒，黎各則有些無奈地表示，這些事情在十二區更加稀鬆平常，相較之下，十四區的劊子手們倒顯得多了幾分溫情。
又逢周日，赫斯塔帶著十一和尤加利一同去橘鎮市政廳前的廣場看演出，在一個臨時搭建的旋轉木馬前，三人留下一張合影。
入夜，赫斯塔獨自返回十四區工業大學的南區宿舍，此時正值暑假，宿舍裡隻有她一個人。宿舍上床下桌，赫斯塔擰開台燈，把今天的合影上傳電腦，然後開始給黎各和圖蘭寫回複。
親愛的黎各、圖蘭：
見信如晤。
今天是我搬進學校的第二天，今天下午我們去市政廳廣場看了演出，這是照片。我左邊的小朋友是十一，右邊的是尤加利。
這周，大部分事情都已經塵埃落定了，我一直在忙十一的身份。2號辦公室沒有收走十一的身份卡（謝天謝地！），她們隻是把她的內部信息由水銀針調為了普通流浪兒童，現在由十四區鬆雪原兒童基金會支持成立的“橘鎮流浪兒希望中心”暫時接收。
上周我帶十一去補種了一些疫苗，做了教育水平評估，她現在被劃進了一個專門為失怙兒童準備的啟蒙學校——大部分孩子會在那裡接受幾個月到一年不等的銜接教育，然後再被撥入附近的小學。
尤加利這周開始準備八月底的外語教學資格考試了。橘鎮的就業中心認可了她“失業人員”的身份，並依據她的要求為她報名了相關職業培訓，在培訓期間，隻要她按時出勤並完成課堂練習，就能領取六百二十羅比的補助。
隻有我這邊不太順利，我的校內手續一直莫名被卡，導致我直接錯過了校內語言中心的語言班，還好俞大師（她真是位大師）曲線救國，也通過就業中心給我找到了一個專為移居者準備的南十四區語言班。
我感覺我實在是有點語言天賦，雖然課程隻上了三周，但我已經可以用南十四區語問路了。這周三晚上，我去了一趟這邊的語言角——按照圖蘭的建議——但我以後不打算再去了，那裡抽煙喝酒的人太多，音樂也吵，我覺得我可以多逛逛這邊的早市，學校旁邊每周末早晨6點開始都有早市，大約8點結束，很多人一見我的發色就會主動和我打招呼，大多數人都很友好，非常有耐心。
我現在每周一、周二、周四會去那個移居者語言班上課，從早上九點一直上到晚上五點。我的同學大部分都是從北十四區來的，她們說她們更喜歡南十四區的氣候。
我一直知道南北十四區語言不互通，但我不知道它們之間竟然天差地彆，以至於完全無法相互借鑒。班上年齡最大的同學差不多快七十了，是位跟女兒來橘鎮生活的老太太——你們能想象嗎，一個七十歲的老太太要從頭開始學習新語言、在一個陌生的地方開始新生活，這實在是驚人的勇氣；而我的同桌奧莉加女士上周剛過三十四歲生日……在這個班裡，二十出頭的人就我一個。
說到我同桌奧莉加女士，這周我鬨了個笑話。我一直以為她是個死了丈夫的單親媽媽，因為之前寫作課，老師讓我們寫“我的一天”，她說她早晨五點多就要起床準備早餐午餐，給女兒洗漱，送女兒上學，回來路上買菜，洗碗洗衣，準備晚飯，收拾房間，接女兒回家……然後，她給我看了她的手機屏幕，那是她一家三口的合影，裡麵有個男人抱著她女兒，我推測應該是她丈夫。
奧莉加女士談起她丈夫總是臉帶紅暈，我隱約感到她大概非常愛他——但這個男人在她的日常生活裡又不出現，我想，那他應該是死了吧。沒想到這周四聊到這件事，奧莉加非常驚訝，還有點生我的氣。她當時向我澄清了很多，但我大部分內容都沒聽懂。最後她哭了，我也很難過。她是個和善的人，而且常常給我帶吃的。
新生報到在下個月二十五日，我到現在都不知道我會被分進哪個院係，哪個專業，我去問了俞大師，俞大師給我占了一卦，她說不管分到哪個專業，我都會對那個結果非常滿意——她問了我好幾次要不要跟她學占卜，我承認我有點心動了。
我們拭目以待。
愛你們
簡。