最新網址：10月7日。
夜幕早已完全籠罩神州大地，還有一個小時，這國慶長假的最後一天就要完全過去了。
對於普通上班族來說，有的或許4號、5號便回到了公司、工廠加班，但晚上多半是可以正常休息。
但對於電競人來說，眼下卻正是應當努力訓練、努力衝分的好時候！
試訓那天崔澤隻在魔都待了一個下午，當天晚上便飛回了燕京，來回機票v5第二天就給報銷了，倒是挺講效率。
從10月2日的下午，僅斷播一天的崔澤便又恢複了直播衝分的日常，每天依舊是打到至少淩晨三四點，上分速度非常之快。
在這期間，崔澤甚至還能抽出半天時間，去燕京大學參加了韓語能力topk等級考試。
考試成績需要等一個月才能出結果，證書的頒發則需要更久，原本崔澤還擔心會不會因此得不到視拳公司的認可，讓那個臨時翻譯工作從手中逃脫。
但是和那位陳煜自稱為“朋友”的高管進行視頻通話後，崔澤發現自己多慮了。
如果視拳公司是從圈外招一個正經的翻譯，那肯定是要進行各種專業考核的，相對應的語言能力證書也必須符合要求。
但崔澤是一名職業選手，而且還是一個長相很帥、十分上鏡的職業選手。
這份臨時翻譯工的工作內容，是幫助lpl的幾位主持人在采訪lck選手時，能夠站在旁邊進行及時的翻譯，是需要上鏡的，這一點崔澤直接就完美符合了。
至於翻譯能力，電競職業選手絕大多數都是低學曆的網癮少年，語言功底的淺薄程度可想而知，基本不存在能說出什麼晦澀到難以翻譯之詞彙的可能性。
比如原時空被lpl賽區奉為經典的“shoker聖經”，被lpl翻譯為“重鑄lck榮光，我輩義不容辭”的最後那句話，用穀歌翻譯器進行翻譯之後是這樣的：
『我們必須贏得這場比賽並保持lck的地位，我認為我們需要把它拿回來！』
當然，許秀的學曆雖然不高，但或許是受到了高知家庭的文化熏陶，他那一整段發言其實都是稍具古風的，因此正經翻譯後應該是這樣：
『此番盛會，我輩務必告捷，後lck位相重新光複，我覺得應該這麼做！』
這句話前麵說得很不錯，但最後的“我覺得應該這麼做”就有些拉跨了。
如果許秀的文化水平夠高的話，其實他完全可以從韓語詞彙中找出對應“重鑄”“榮光”“義不容辭”的漢語詞，但那至少得是韓國幾大高校的漢語言專業高材生才能做到的事了，對一個電競少年倒也不必那麼苛刻。
所以，在視頻通話中考核了一下崔澤的韓語基本能力，以及對電競專業詞彙的掌握程度後，那位視拳公司的高管便認可了他。
按照約定好的工作時間，崔澤應該最晚在10月9日下午18點前去韓國-釜山報到，也就是s8全球總決賽-小組賽階段的前一天。
事實上，崔澤今天就已經收拾好了行禮，做好了明天上午飛往釜山的準備了。
所以今晚得早點睡。
不過在這之前得站好最後一班崗，他的韓服勝點已經半隻腳踏進【最強王者】的大門了。
眼下這局如果贏下，隻需等待24點進行結算，就能夠正式成為韓服最強王者的一員。
如果這局輸掉，那就有可能繼續在宗師分段待著，世界賽兼職翻譯期間如果事務繁忙，那就得等回國後才有足夠時間繼續衝分了。
......
“ok，直播間的兄弟姐妹們，這局我們兩邊一共有四名職業選手，其中對麵的上單就是俗稱馬大頭的s5總決賽冠軍fvp——rn！都看好了，這局我必找機會單殺他！”
運氣不錯，在即將前往韓國的這局排位裡，讓他遇到了待完成集郵任務中需要單殺的rn選手。
【集郵5次對s、s賽fvp選手單殺（4/5）丨任務要求：1韓服大師及以上段位排位或職業賽場，2每位選手隻計算一次丨任務難度：☆☆☆☆丨任務獎勵：指定s、s賽fvp選手任一英雄熟練度-精通。】
在之前近六天的排位裡，崔澤先後完成了單殺uz、ruler、t三位國際大賽fvp選手的進度，再算上最初觸發任務的clerlove便一共是4位。
這局遊戲如果能單殺一次rn，就能夠完成任務領取獎勵了！
這局崔澤位於紅色方，上單劍姬，打野岩雀，中單男刀，下路辛德拉+輔助泰坦，純純的rnk走鋼絲陣容。
rn所在的藍色方，上單刀妹，打野趙信，中單沙皇，下路盧錫安+輔助布隆，要前排有前排、要衝陣有衝陣、要站樁有站樁、要保護有保護。
“唉，這陣容選出來就純靠個人實力，給我看了都不知道怎麼贏......”在看完雙方陣容之後，崔澤又弱弱的吐槽了一句uz聖經，然後彈幕便是一片【大膽】【bg膽】。
說完這句話，遊戲也正式加載完畢，十名英雄同時進入了召喚師峽穀。崔澤也帶上耳機很快進入了rnk狀態，在地圖上點出各種信號指揮隊友們的一級站位。
“沒關係，隻要前期在線上取得優勢，男刀配合岩雀遊走一抓一個準，還是很好贏的。ok，國慶長假的最後一局韓服高分排位，是就此晉升王者，還是繼續沉淪宗師，讓我們拭目以待！”
不得不說，雖然崔澤這邊的陣容有點抽象，除了泰坦之外都沒啥比較硬的控製，但各自開始對線後還真像那麼回事。
上路劍姬打rn的刀妹竟然沒有落於下風，下路盧錫安的走位不太好頻繁被辛德拉q中陷入對線劣勢，岩雀的刷野速度非常快，總是能比對麵趙信快一步進行gnk，或者是提前預判進行蹲伏。
哦，d是ssng啊，那沒事了。
卡薩！又是他！
男刀這個英雄升到3級後，就基本有了推線的主動權，做出提亞馬特之後更是一個+提亞馬特就能清掉一波兵，大刷子沙皇完全管不住崔澤去邊路遊走。
再加上打野岩雀還是著名的“雷達哥”卡薩，藍色方的上下兩條路很快就被他們二人的中野雙遊給撕開了口子，連帶著趙信的野區資源也被瘋狂掠奪。
所以在高分rnk局當中，在兩邊都有一兩名職業選手的情況下，職業選手是中野的那一方往往是更好贏的。
彆看這個遊戲偶爾會出現dc統治賽場的時候，但總覽英雄聯盟電子競技的發展曆程，英雄聯盟終究還是由中野進行主導的遊戲。
很快，在不到24分鐘的時候，已經被迫兩路高低的藍色方便發起了投降。
而崔澤也在遊戲的21分鐘抓到了機會，利用領先2級和整整一件成裝的差距，在邊路單吃了rn的刀妹。
甚至還利用e技能的翻牆特性逃脫了藍色方中野輔的圍堵，又為擼圈自媒體們貢獻了一段精彩韓服高分局操作畫麵。
【叮——檢測到宿主在韓服大師級以上段位，對s5全球總決賽冠軍上單兼fvp選手rn完成單殺。】
【完成☆☆☆☆任務：集郵5次對s、s賽fvp選手單殺（5/5）】
【可領取任務獎勵：指定s、s賽fvp選手任一英雄熟練度-精通。】
遊戲結束後，崔澤便火速下播，一溜煙跑進暫時隻剩他一個人住的宿舍裡，操作係統領取集郵任務獎勵。
對於“任一英雄”係統也有條件限製：必須是這些fvp選手職業生涯中拿到過至少1個勝場的英雄。
這個限製其實比較小，能供崔澤選擇的英雄很多，但有一個問題是：曆屆s、s賽fvp裡，隻有fker一人是中單選手。
所以，隻能選李哥了。
一番抉擇過後，崔澤將目標鎖定在一位fker曾保持過100%勝率的絕活英雄身上——【詭術妖姬·樂芙蘭】！
這個英雄他玩的很少，熟練度僅僅隻有“中級”，在職業中大致對應ldl的常規賽平均水平，真到了lpl教練讓拿的話肯定是不夠用的。
『係統，給我加點——詭術妖姬·樂芙蘭！』
【叮——】
【恭喜宿主解鎖詭術妖姬·樂芙蘭熟練度-精通，請儘情使用您所獲得的能力，在職業賽場上綻放更多光彩吧！】