不說不知道,一說嚇一跳,真的開始大量溝通了,墨曉嫣才發現她和麵前的這個人,溝通有困難,也許是穿越的時候把英語那部分知識丟了,墨曉嫣聽對方說起話來很吃力,好多單詞聽不懂。聽了一會兒,她才反應過來,對方說的英語,也是一千多年前的英語,也就是唐朝時期的英語,沒記錯的話,那時候還沒有英國,白宮裡說的都是法語呢。
在頭巾男哭哭啼啼的敘述中,墨曉嫣用僅有的現代英語知識,好不容易理解了對方的古代英語,儘全力還原了頭巾男和他的夥伴一路追一個動物到洛城的荒誕故事。
頭巾男叫伊恩,而裡麵那個被刀砍了的,聽頭巾男說叫卡爾。兩人隨主人從波斯來大唐做生意,主人很重視這趟生意,不僅帶了很多吃的用的特產,還帶了兩隻動物。
聽描述再加上伊恩的比劃,墨曉嫣看出這兩隻動物都是大個頭的,有點像牛。
後來,主人一大家子在途中安營紮寨休息的時候,其中一頭動物不見了,於是主人就派了伊恩和卡爾出來尋找。
二人尋著動物的蹤跡一路找一路問,結果由於語言不通,根本也問不到什麼。
聽到這,墨曉嫣起疑心了,既然找不到,又語言不通,他們怎麼還能一路找到洛城來呢?
這個時候,墨曉嫣又想給蘇碧染打電話了。問問她波斯大概在哪個方位,從波斯來大唐做生意到底用不用路過洛城,或者說這隊商販是打算周遊大唐做買賣?
一邊悔恨自己平時沒有跟蘇碧染好好學學大唐地理,一邊聽著頭巾男的敘述,看著他的肢體表演。墨曉嫣認真的打量起麵前的這個外國人了。
墨曉嫣記得,波斯指的是伊朗一帶,如果這裡的波斯和墨曉嫣原本時間線的波斯一樣的話,那波斯就應該是西亞的帝國。沿著絲綢之路來做生意,到則不是不可能,隻是這波斯人說英語,是不是有點扯了呀?
思緒飛舞,墨曉嫣看在眼裡的畫麵似乎也慢了下來,頭巾男還在講述著他的故事,墨曉嫣的著重點卻已經落到了彆處。
他張開的手,右手虎口有老繭,墨曉嫣思索了一下,應該是常年握著刀劍形成的老繭。他的衣服雖然又臟又破,但是能看到內裡是個棉布白色內衫,不是普通人家能穿的起的。即便波斯是西亞帝國,人人有錢,也不至於給奴隸穿這麼好的內衫吧。
不管怎麼說,這個故事挺新奇的,墨曉嫣聽著聽著突然腦回路接通了。他說兩隻動物,描述的還挺大,又是外國人,那這兩個動物是不是極有可能就是墨曉嫣要找的奶牛?也就是送給上官先生的那頭黑白母牛。如果真是這樣的話,這樣的奶牛也隻有兩頭咯,再想要的話,還得從波斯往來運?
墨曉嫣決定弄清楚這個牛究竟是不是黑白母牛,於是她問“what lor is it?”
頭巾男一臉迷茫的看著她,搖了搖頭,表示聽不懂。
墨曉嫣撓了撓頭,她知道漢語有文言文,但是她不懂英語是不是也有類似文言文的表達。憋了半天,墨曉嫣扔出一句“w ?bck and white ?”
墨曉嫣看那人眼神裡閃過一絲質疑,但隨即又換上了迷茫的神色。墨曉嫣覺得他應該是聽懂了,但不明白他為什麼不接茬。
再問下去也沒什麼意義了,墨曉嫣聽完他的故事也幫不了他什麼,所以就準備回去了,畢竟她出來的時間已經很久了。金名餓不餓她不知道,她隻知道,自己的胸部隱隱傳來疼痛的感覺,針紮一樣。
墨曉嫣轉身邁步,卻被頭巾男攔住了,他一臉焦急,擋住墨曉嫣的去路。
“你乾什麼?”長福見狀,直接一把拉開頭巾伊恩,動作太猛了,伊恩的頭巾都被拽掉了,露出一頭黃色的頭發。
“啊!妖怪!”晚晴嚇得捂住嘴,長福也愣在了原地。
墨曉嫣則在心底暗暗諷刺這兩個人沒見過世麵,一千年以後,什麼顏色的頭發都有,花紅柳綠的。
伊恩趕忙撿起頭巾重新帶上,然後雙手合十做拜托狀。
“i need to go ho ”墨曉嫣說,“ho”。
頭巾男伊恩還是不肯放墨曉嫣離去,他一臉無奈,見墨曉嫣又要邁步了,他抬起右手,食指和拇指搓到了一起。
墨曉嫣冷笑了一聲,“i don''''t have any oney ”。然後全然不顧雙手合十來回搖擺的伊恩,繼續往前走。
頭巾男伊恩見她還要走,趕緊拉墨曉嫣的胳膊,這個動作惹惱了晚晴和長福。
“鬆手!”二人同時大喝一聲,又趕忙上手,晚晴拉墨曉嫣的胳膊,長福拽頭巾男伊恩的胳膊。
伊恩本來拉的挺使勁兒,結果被晚晴和長福的怒吼下了一跳,趕緊把自己手鬆開。
沒有了掣肘,墨曉嫣繼續往前走去,主仆三人出門上車,馬不停蹄的往家趕去。
頭巾男伊恩一臉無奈的看著馬車離去,低下頭,摸摸的從懷裡摸出一個錢袋,臉上哪裡還有一點無奈的樣子?明明就是一個冷血的殺手模樣。
“夫人!您會說鳥語?”估摸著已經走出一段距離了,晚晴迫不及待的問墨曉嫣。
“以前,村裡有個白胡子黃頭發的老人,據說是從大山裡走出來的。他就會說這鳥語,村裡人都怕他,但是他有很多果子。我們家孩子多,為了拿果子吃,我經常去找他。後來就學會了一些鳥語,沒想到今天還派上用場了呢。”墨曉嫣一本正經的編了一個胡說八道的故事,還把晚晴唬的一愣一愣的。
“奴婢還以為是夫人之前差點死去,得了神仙的助力了呢。”晚晴果然是個沒規矩的,什麼話都敢說。還好她跟的主子是墨曉嫣,要是蘇碧染,估計會被拉下馬車打她十幾板子。
“而且沒想到夫人您懂得這是要錢的意思呀,在集市的時候,奴婢以為您不懂呢。現在看來,您是裝的呀!”晚晴笑著比劃著要錢的姿勢,右手的食指和大拇指來回的搓。
墨曉嫣白了她一眼說道“我又不是傻,還能連這個手勢都不懂嗎?”
不說不知道,一說嚇一跳,真的開始大量溝通了,墨曉嫣才發現她和麵前的這個人,溝通有困難,也許是穿越的時候把英語那部分知識丟了,墨曉嫣聽對方說起話來很吃力,好多單詞聽不懂。聽了一會兒,她才反應過來,對方說的英語,也是一千多年前的英語,也就是唐朝時期的英語,沒記錯的話,那時候還沒有英國,白宮裡說的都是法語呢。
在頭巾男哭哭啼啼的敘述中,墨曉嫣用僅有的現代英語知識,好不容易理解了對方的古代英語,儘全力還原了頭巾男和他的夥伴一路追一個動物到洛城的荒誕故事。
頭巾男叫伊恩,而裡麵那個被刀砍了的,聽頭巾男說叫卡爾。兩人隨主人從波斯來大唐做生意,主人很重視這趟生意,不僅帶了很多吃的用的特產,還帶了兩隻動物。
聽描述再加上伊恩的比劃,墨曉嫣看出這兩隻動物都是大個頭的,有點像牛。
後來,主人一大家子在途中安營紮寨休息的時候,其中一頭動物不見了,於是主人就派了伊恩和卡爾出來尋找。
二人尋著動物的蹤跡一路找一路問,結果由於語言不通,根本也問不到什麼。
聽到這,墨曉嫣起疑心了,既然找不到,又語言不通,他們怎麼還能一路找到洛城來呢?
這個時候,墨曉嫣又想給蘇碧染打電話了。問問她波斯大概在哪個方位,從波斯來大唐做生意到底用不用路過洛城,或者說這隊商販是打算周遊大唐做買賣?
一邊悔恨自己平時沒有跟蘇碧染好好學學大唐地理,一邊聽著頭巾男的敘述,看著他的肢體表演。墨曉嫣認真的打量起麵前的這個外國人了。
墨曉嫣記得,波斯指的是伊朗一帶,如果這裡的波斯和墨曉嫣原本時間線的波斯一樣的話,那波斯就應該是西亞的帝國。沿著絲綢之路來做生意,到則不是不可能,隻是這波斯人說英語,是不是有點扯了呀?
思緒飛舞,墨曉嫣看在眼裡的畫麵似乎也慢了下來,頭巾男還在講述著他的故事,墨曉嫣的著重點卻已經落到了彆處。
他張開的手,右手虎口有老繭,墨曉嫣思索了一下,應該是常年握著刀劍形成的老繭。他的衣服雖然又臟又破,但是能看到內裡是個棉布白色內衫,不是普通人家能穿的起的。即便波斯是西亞帝國,人人有錢,也不至於給奴隸穿這麼好的內衫吧。
不管怎麼說,這個故事挺新奇的,墨曉嫣聽著聽著突然腦回路接通了。他說兩隻動物,描述的還挺大,又是外國人,那這兩個動物是不是極有可能就是墨曉嫣要找的奶牛?也就是送給上官先生的那頭黑白母牛。如果真是這樣的話,這樣的奶牛也隻有兩頭咯,再想要的話,還得從波斯往來運
不說不知道,一說嚇一跳,真的開始大量溝通了,墨曉嫣才發現她和麵前的這個人,溝通有困難,也許是穿越的時候把英語那部分知識丟了,墨曉嫣聽對方說起話來很吃力,好多單詞聽不懂。聽了一會兒,她才反應過來,對方說的英語,也是一千多年前的英語,也就是唐朝時期的英語,沒記錯的話,那時候還沒有英國,白宮裡說的都是法語呢。
在頭巾男哭哭啼啼的敘述中,墨曉嫣用僅有的現代英語知識,好不容易理解了對方的古代英語,儘全力還原了頭巾男和他的夥伴一路追一個動物到洛城的荒誕故事。
頭巾男叫伊恩,而裡麵那個被刀砍了的,聽頭巾男說叫卡爾。兩人隨主人從波斯來大唐做生意,主人很重視這趟生意,不僅帶了很多吃的用的特產,還帶了兩隻動物。
聽描述再加上伊恩的比劃,墨曉嫣看出這兩隻動物都是大個頭的,有點像牛。
後來,主人一大家子在途中安營紮寨休息的時候,其中一頭動物不見了,於是主人就派了伊恩和卡爾出來尋找。
二人尋著動物的蹤跡一路找一路問,結果由於語言不通,根本也問不到什麼。
聽到這,墨曉嫣起疑心了,既然找不到,又語言不通,他們怎麼還能一路找到洛城來呢?
這個時候,墨曉嫣又想給蘇碧染打電話了。問問她波斯大概在哪個方位,從波斯來大唐做生意到底用不用路過洛城,或者說這隊商販是打算周遊大唐做買賣?
一邊悔恨自己平時沒有跟蘇碧染好好學學大唐地理,一邊聽著頭巾男的敘述,看著他的肢體表演。墨曉嫣認真的打量起麵前的這個外國人了。
墨曉嫣記得,波斯指的是伊朗一帶,如果這裡的波斯和墨曉嫣原本時間線的波斯一樣的話,那波斯就應該是西亞的帝國。沿著絲綢之路來做生意,到則不是不可能,隻是這波斯人說英語,是不是有點扯了呀?
思緒飛舞,墨曉嫣看在眼裡的畫麵似乎也慢了下來,頭巾男還在講述著他的故事,墨曉嫣的著重點卻已經落到了彆處。
他張開的手,右手虎口有老繭,墨曉嫣思索了一下,應該是常年握著刀劍形成的老繭。他的衣服雖然又臟又破,但是能看到內裡是個棉布白色內衫,不是普通人家能穿的起的。即便波斯是西亞帝國,人人有錢,也不至於給奴隸穿這麼好的內衫吧。
不管怎麼說,這個故事挺新奇的,墨曉嫣聽著聽著突然腦回路接通了。他說兩隻動物,描述的還挺大,又是外國人,那這兩個動物是不是極有可能就是墨曉嫣要找的奶牛?也就是送給上官先生的那頭黑白母牛。如果真是這樣的話,這樣得奶牛也隻有兩頭咯,再想要的話,還得從波斯往來運?
墨曉嫣決定弄清楚這個牛究竟是不是黑白母牛,於是她問“what lor is it?
。