第109章&nbp;王教授,您看咱這費用是不是要結一下
聽完李清風的解釋後,倆人期望的眼神黯淡了下去。
看著倆人衣服上的補丁,李清風還是挺同情他們的,想了想,決定告訴他們一個來錢快的路子:“想掙錢的話不必拘泥於翻譯這個工作,還有很多不比翻譯掙錢少的路子,隻不過需要你們舍得下來臉”
“什麼路子?家裡老婆孩子飯都吃不飽,哪還能顧得上臉皮,隻要不犯法,什麼都敢乾”
郝愛國是最缺錢的,農村還有一個老婆兩個兒子要養,少了自己這麼個掙工分的壯勞力,還不知道今年她們娘幾個怎麼辦呢。
旁邊的李三喜也差不多是這個意思,倆人全都目光炯炯的盯著李清風,等著李清風的發言。
看著倆人急切的目光,李清風也不賣關子,直接說出了自己的路子:“不知道你們兩個給彆人維修家電這個事怎麼看?”
“維修家電?”×2
倆人麵麵相覷,不明白李清風話裡這是什麼意思。
一直在聽著的剩下三人裡,宋有為聽到李清風這麼說,忍不住開口說道:“你說的這個能行嗎?現在老百姓都不富裕,哪有那麼多家電讓人維修啊”
“對啊,維修家電這活我怎麼覺得不靠譜呢?再說了我們也不會啊”張大勇也是跟著附和。
掃了一眼不解的五人,李清風笑著點了根煙,這才開口講起了裡麵的門道:“彆拿小地方來看待四九城,其他地方窮人多,但是四九城還真不是,現在的四九城還是有很多的收音機和電視機的”
“既然是電器,那就會壞,現在的家電維修工不多,而且很多自持身份,隻會作伴,不會上大街拋頭露麵的吆喝做維修生意”
“前些年發下來那麼多的電視機,收音機的維修,組裝書籍,去找人借或者去圖書館裡找找,肯定能找到相關的書籍,現在的家電構造簡單,大多都是更換一下壞的配件就行,伱們既然能考上大學,我相信你們很快就能學會怎麼維修”
“這個是個合法的掙錢門路,吃的是手藝飯,一台收音機你給他修一下怎麼也能收個幾塊錢,至於電視機收入會更多,修好一台電視機怎麼也要收他個十來塊的”
“隻要舍得拋下臉來沿街吆喝上門維修,不會沒有生意做,這個在我看來比做翻譯來錢快多了,而且還不用費多大的力氣,啃完幾本書就能上手”
等李清風的話說完以後,幾人陷入了沉思,坐在床鋪上思索這件事的可行性。
“我都沒有見過電視機,我不敢給人修,要是修壞了人家讓我賠錢怎麼辦?”李三喜弱弱的提出了一個自己的問題。
聽到這話,李清風笑了笑:“他讓你賠什麼錢?東西本來就是壞的,就算沒修好他憑什麼讓你賠錢?這事鬨到派出所都不怕”
幾人一番思索以後,越想越覺得這事靠譜,最起碼比翻譯要靠譜多了,憑手藝吃飯,掙得也不少,還沒什麼風險。
商量了一番後,決定這事乾了,明天就去圖書館看書,周末就沿街吆喝去。
突然恢複的高考,不但沒給學生們準備時間,高校這邊的準備也不充分。
第二天正式上課的時候,課本還沒發下來,都是教授們自己印的油印講義。
教室內坐的滿滿當當,四十多號學生手捧著講義,目光灼灼的看著講台上的老師。
王傅之望著學子們那對知識渴望的眼神,滿腔的熱血豪情從他那蒼老的身軀裡迸發出來,即使頂著滿頭白發,課堂上他的聲音依舊有力。
教室裡學生們都在認真的聽著,認認真真的做著筆記,就連李清風也裝模作樣的在本子上做著記錄。
叮鈴鈴,
下課鈴聲響起後,王傅之沒有急著離開教室,而是站在講台上等著學生上來詢問。
學生們也沒讓王傅之的希望落空,一個個拿起手裡的筆記圍著王傅之請教課堂上的疑惑。
李清風看著好學的同學們,深深的歎了一口氣,這才第一堂課,有必要這麼卷嗎。
這個時代的大學才是真正的大學,學習氛圍濃厚,走在學校的任何一個角落,無時無刻都能看到認真讀書的學生。
圖書館內所有的圖書都會在中午之前清空,想要借到自己想看的書,需要六點就要在門口排隊,等到七點以後,圖書館門口能排出一條長龍來。
這年頭的老師也是好老師,晚上老師教授還會來到寢室,給大家傳道授業,有時候人來的比較齊,宿舍直接變課堂,在宿舍裡給大家講起了課。
李清風因為屬於邊角料的緣故,睡的是人物理係的宿舍,晚上倒是能逃過一劫。
經過四天的挑燈夜戰,李清風終於將那本計算機基礎翻譯出來。
“彆叫我,昨晚我翻譯到了半夜,現在困得要死,明天,明天我再跟你們一起跑早操”早上感覺有人在自己床前叫自己,李清風迷迷糊糊的嘟噥了兩句,翻個身,繼續睡了起來。
現在國家提倡勞逸結合,身體是革命的本錢,大學每天早上都要跑操。
不分冬夏,每天早上都要繞著未名湖跑上一圈,跑一圈給一張票,期末票如果不夠,扣學分。
宿舍裡的老大哥郝愛國,看到李清風賴在床上不起來,無奈的搖了搖頭:“清風,連著三天你都沒有跑操,這樣下去你期末是要扣學分的”
“沒事,我給我們教授乾活,到時候讓他給我解決學分問題”眼睛都沒睜的李清風,含含糊糊的說道。
看到李清風都這樣說了,郝愛國也不好再勸,搖了搖頭,穿上鞋子和宿舍裡的其他人朝著樓下跑去。
聽著樓下跑步時的口號漸行漸遠,李清風深深吐出一口氣,蜷縮了下身子,繼續睡了過去。
等他們跑操回來,李清風這才剛剛起床,將翻譯好的手稿放進挎包,和宿舍裡的舍友一起奔向食堂。
看著早上一碗稀粥,一個窩頭,連個小菜都不舍得買的郝愛國,李清風深深的歎了一口氣,這老大哥的苦日子也不知道什麼時候是個頭,希望等周末的時候,他能有個好運氣吧。
看著下課鈴聲響起,還在講台黑板上奮筆疾書的王老頭,李清風心裡那個急啊,這小老頭你快點結束吧,我還急著去上個廁所後跟你談談稿費的事呢。
有心想要提醒,不過看著周圍如饑似渴的同學們,李清風也不好張這個嘴,隻能等著王老頭講完。
這堂課一拖就拖到了上課鈴聲響起才結束,李清風神色哀怨的看著王老頭離去的背影,重新從挎包裡拿起這堂課要用的書。
還好小蔣同誌沒有拖堂,膀胱要炸的李清風,等下課鈴聲一響,將桌上的課本一收,彎著腰的往廁所跑。
一臉舒爽的從廁所出來,李清風整理了一下衣服,龍行虎步的朝著王老頭的辦公室走去。
此時的王老頭正在和班主任蔣一平討論教學問題,看到李清風過來,連忙讓李清風進來。
“王教授,計算機基礎翻譯完成了,您現在有沒有時間看一下我翻譯的內容?”李清風將翻譯好的手稿從挎包裡拿出來,恭恭敬敬的遞給了王傅之。
聽到計算機基礎這麼快完成,王傅之詫異的挑了挑眉,欣喜的接過李清風的翻譯好的手稿後,便讓李清風坐下休息會,他則拿著手稿開始對照的看了起來。
李清風和蔣一平也不敢出聲打擾到看手稿的王傅之,隻能尷尬的在沙發上坐著。
等待總是無聊的,李清風坐了一會便想給自己找點事乾,也不知道李清風是怎麼想的,竟然拿出煙盒給蔣一平讓煙。
蔣一平麵對遞過來的牡丹煙,明顯一愣,沒想到竟然敢有學生給自己這個班主任遞煙。
不悅的看了李清風一眼,伸出手指點了點李清風幾下,還是將煙接了過來,倆人就這麼在王傅之的辦公室沉默的抽了起來。
大概一個小時後,就在李清風等的不耐煩時,王傅之那邊終於結束了檢查,滿意的合上了手稿。
“清風啊,你的英文水平還真不錯,翻譯的真好,完全達到了專業翻譯的水平嘛”合上手稿的王傅之,喜笑顏開的來到沙發前拍了拍李清風的肩膀,眼中寫滿了欣賞。
蔣一平是建國後的第一批大學生,他們當年學的是俄語,英語的水平不高,聽到王傅之這麼說,連忙高興的說道:“哦,是嗎,那這真是好事,以後就不用麻煩老師您來親自給我們做翻譯了”
“是啊,有了清風這麼個人才,以後我就能卸下翻譯的工作,能將更多的時間投入到教學中去”王傅之欣慰的點點頭,為自己能有更多時間教學生而從心底裡感到高興。
看到這師生倆當著自己的麵毫不避諱的談論要給自己加擔子,李清風覺得自己有必要提醒一下二位自己可不是免費的:“兩位老師,對於翻譯的這個事我是沒什麼意見,不過王教授,您看這個這個,咱們的費用是不是應該結一下?”
邊說李清風還邊搓著三根手指,示意王傅之給錢。
(本章完)