西奧多與伯尼徹底出名了。
他們的名字滿城皆知。甚至還在向四周擴散傳播。
周邊的郡縣也都知道費爾頓出了一對神探。
他們的故事開始越傳越離譜，然後莫名其妙的，費爾頓星報跟著小火了一把，竟然躋身二流上遊行列了。
已經開始有其他區的用戶訂閱他家的報紙了！
…………
綁架案得到了一個漂亮的收尾，但另一個案子卻還沒有結束。
伯尼第二天如常來上班，這讓很多人感到驚訝。
他對同事們一一道謝，又收獲一波關心後，才跟西奧多一起投入到案件當中。
此前他們對辛西婭殺夫案的調查因綁架案而中斷，也因綁架案而了解到更多的線索。
他們第三次提審了辛西婭。
主要是對之前口供的複核與整理。
審訊結束前，辛西婭懇求他們能讓自己見一見唐納德·摩爾，這次西奧多沒有拒絕。
辛西婭被帶走後，伯尼整理著口供，麵對滿篇的修改，想到還要重新謄抄，一陣頭大。
一天後，辛西婭被移送監獄進行臨時羈押。
她將被指控為二級謀殺，但考慮到她所麵臨的境遇，以及死者戴維·摩爾一心求死的情況，檢察官會向法官求情。
西奧多與伯尼參與押送。
路上閒聊，伯尼告訴西奧多小沙利文昨天下午醒了，醒後先大哭了一通，然後吃了希爾（沙利文夫人）烤的他最喜歡的派。
剛開始表現的畏畏縮縮，沉默，黏人，但很快就被同事們送的玩具吸引，玩兒的忘乎所以。
看起來很正常。
西奧多思索一陣，還是決定這周末親自去看看。
押送順利抵達。
下班後西奧多猶豫再三，給dc打了通電話。
電話是甘迪女士接的。
西奧多向她打聽了薩繆爾的案子，在等待了幾分鐘後得到回複：毫無進展。
薩繆爾好像突然人間蒸發了一樣。
fbi的探員正在重走他計劃的行程，希望能取得新的線索。
西奧多沉默地聽著，心想希望等自己加入fbi，接管這個案子時不是手裡還隻有那兩份行程規劃路線。
隨即他又想起自己大概率會被送去越南邊跑邊拉……
…………
華盛頓特區q街4132號公寓。
晚上八點。
胡佛穿著黑色睡衣，端端正正地坐在桌子前，他拿出眼鏡戴上，仔細閱讀著來自得州的報告，時不時弄出些動靜來。
他一會兒‘嗯’一聲，似乎是對報告內容感到滿意，一會兒又皺起眉頭發出輕哼，表達自己的不屑。
坐在他對麵的托爾森副局長在翻看雜誌，他每發出一點動靜，托爾森就朝他看一眼。
“你看看。”胡佛把看完的一份報告推過去。
這份報告記錄的是西奧多跟伯尼偵破妓女案的抄錄，還附帶有當時報紙的報道。
托爾森放下雜誌。
胡佛拿起第二份報告來看。
這份報告記錄的是油田案。
然後是第三份，也是最後一份，泰迪·桑托斯謀殺案。
前麵他看的很快，到最後這份，他的速度慢了下來。
那邊托爾森已經把第二份看完，湊過來跟他一起看第三份。
兩人的關注點不太一樣。
胡佛的關注重點在案件背後體現出的政治鬥爭上。
他對西奧多能全身而退表達了讚賞，又對他的不思進取進行了批評。
他很想跟托爾森討論一下如何介入其中，可惜他們有約定，在家9點後不談工作。
胡佛咂咂嘴，有些意猶未儘。
托爾森則對西奧多的才能表達了讚歎，尤其是他每一步都能做出正確選擇，更是讓托爾森大加讚賞。
如果一次是偶然，那三次四次呢？
托爾森拿著報告翻來覆去地看，愛不釋手。
他有點想把人召回來，收入fbi。
他看著胡佛，麵露遲疑。
西奧多離家出走時，胡佛大發雷霆，差點兒派特工去把人抓回來。
他把這視為背叛。
猶豫再三，托爾森還是決定再觀察觀察。
麵對托爾森的誇讚，胡佛扯動著嘴角，努力維持嚴肅。
實則他心裡也在嘀咕：這還是那個不學無術的西奧多·迪克森·胡佛嗎？
“好了好了，不要誇了。”胡佛擺著手，努力保持大家長的嚴肅“是不是他破的還不一定呢。”
胡佛用準備休息結束了話題。
第二天中午休息，胡佛避開托爾森，悄悄叫人調取了幾份相似的案卷查閱。
…………
西奧多並不知道，遠在dc的胡佛始終在悄悄監視著他的一舉一動。
他正跟伯尼一起前往監獄，同行的還有雅各。
他們隻是恰好同行，雅各是去探望卡洛斯·門多薩的。西奧多跟伯尼則是押送強森·勞森三人。
綁架案在滿城的目光注視下結案，三名綁匪將被移送監獄臨時羈押，等候開庭。
三人表現各不相同。
保羅·安德森跟另一名同夥在求饒，他們對監獄係統性懲罰的恐懼已經達到了。
然而並沒有人理會。
強森則對著伯尼破口大罵，不斷撞擊車門，往他們身上衝，做出要奪槍的架勢。
伯尼隻是一遍又一遍地把他丟回去，沒有任何過激反應。
他的這番動作惹得‘搭順風車’的雅各嗤笑出聲。
雅各問他如果實在害怕，可以把他分去墨西哥裔監區，那裡沒人欺負他們，他的同胞們會好好照顧他們。
他指著冷漠臉的伯尼跟平靜臉的西奧多“你看，我跟他倆不是一夥的。這倆人不待見我。”
他這番話立刻吸引了強森的火力，剩下的路途中，強森有一半時間都是在衝著他破口大罵。
到達監獄後雅各衝西奧多跟伯尼揮揮手，去見他的同胞卡洛斯·門多薩去了。
他幾乎每周都回來見一次卡洛斯·門多薩，為此他專門找了一名同胞在獄裡照顧他，就是要確保其他同胞們彆玩兒的太過分，一下把人玩兒死了。
這邊獄警檢查完身份，把三人帶去了黑人監區。
天太亮，獄警不小心分錯了監區。
交接犯人的速度很快，但兩人沒有走，他們得等雅各一起回去。
伯尼帶西奧多去拜訪了典獄長。
典獄長的辦公室很豪華，人也很熱情。
伯尼好像跟典獄長認識，而且關係相當不錯。
典獄長關心了小沙利文的情況，還拿出大包小包的玩具送給小沙利文。
玩具都是手工製作的，應該是來自監獄裡的囚犯。
伯尼感激地收下了。
兩人在這裡坐了近一個小時，雅各才出來。