新的死者‘藝名’讓娜，有一頭金色的短發，但仔細看可以發現，她的發根是紅色的。
根據薩繆爾的屍檢報告顯示——死者脖頸處見環狀指甲掐痕，雙側球結膜出血，舌骨大角骨折——說人話就是被人掐死的。
並且根據屍體有防禦傷，說明死前掙紮過。
薩繆爾隻能告訴西奧多這麼多。
而這次的現場比上次還要糟糕。
他趕到犯罪現場時，房間裡乾乾淨淨的，還散發著清潔劑的味道。
現場破壞相當徹底，這次連根毛都沒給他留。
連伯尼都感覺有點兒過分了。
西奧多失望地走出旅館，抱著最後一絲希望找到老巡警。老巡警帶他們找到了死者讓娜的皮條客。
很憤怒，一直瞪著老巡警。
西奧多問他“為什麼旅館老板第一個通知的是你而不是報警？”
“讓娜超時了，老喬尼以為她在睡覺，就下來通知的我。”說到這他停頓一下，盯著老巡警語氣加重“有人應該確保女孩們的安全的！”
老巡警撇過頭去，假裝沒聽見。
西奧多又問他看沒看見讓娜最後一個客人，隻是搖頭。
西奧多看出他在說謊，道“讓娜是你手下的女孩，每一個客人都應該把錢交給你後才能跟讓娜進旅館。你告訴我你沒見過最後一個客人？”
沉默。
伯尼捏捏拳頭，獰笑著摸出了手銬，恐嚇道“你跟你的姑娘們都到警局裡走一趟吧。”
老巡警也勸說道“，他們是凶殺組的，跟我們不一樣。”
沉默了一會兒，就在伯尼抓起他的手臂時，他開口了。
“哇偶！哇偶！ok！ok！我說，我說！”
道“那是個年輕的公子哥兒，喝了點酒，跟幾個朋友一起來的，他們一起出的嫖資，說是作為他成年的生日禮物。”
恨恨地道“那小子一看就是個雛兒。他特彆興奮，還很緊張，連讓娜的腰都不敢摟，一直在一旁偷瞄讓娜的胸。”
伯尼擰眉提醒道“說長相。”
回憶了一番，道“很瘦，跟讓娜差不多高，棕色頭發，臉上有雀斑，具體的當時天太黑了沒看太清。不過他們應該挺有錢的，開的是凱迪拉克eldorado。”
凱迪拉克eldorado價格上萬，而伯尼一年薪水稅後不到4，000。
伯尼與西奧多對視一眼，一旁的老巡警則已經拉著他的實習搭檔開始後退。
伯尼上前扣住，把他往車裡塞“好了，你跟我回去一趟吧。”
把塞進車裡，他又看向老巡警，老巡警舉起雙手衝他喊“e on，沙利文！我幫過你們！你不能這麼對我！”
伯尼衝他呲了呲牙，揮揮手。老巡警如蒙大赦，感謝了兩句鑽進巡邏車，一溜煙開走了。
打發走這些人，伯尼這才跟西奧多解釋“全費爾頓隻有一輛凱迪拉克eldorado，在市政府名下，是去年市議會為接待州長特意采購的。”
他坐上駕駛位對西奧多道“我們得回去找溫納了。”
西奧多讚同伯尼的看法。
車後麵的發出嘲諷“我告訴你誰是凶手了，你們怎麼不去抓他，反而把我抓起來了？”
沒人搭理他。
伯尼在思考市議員之子買春殺人的影響，西奧多則在思考凶手是誰。
是的，他不認為口中的那個雛兒是凶手。他甚至懷疑殺死讓娜的跟殺死candy的是同一個人。隻是他並沒有把握說服溫納並案處理。
回到警局，兩人竟然逮了個人回來，這引起凶殺組的不少人注意。
伯尼隻是讓人把關進審訊室，自己則跟西奧多一起去向溫納彙報情況。
溫納聽完伯尼的講述，沉思片刻看向西奧多“你有什麼看法？”
西奧多組織了一下語言“我不認為這個年輕人是凶手。”
溫納抬頭看向他，伯尼則在底下悄悄扯他的衣服。
西奧多繼續道“一個第一次來玫瑰街買春的年輕人，他很尊重讓娜，並不隻是把她當作發泄欲望的工具。這樣一個人是怎麼在短短一小時之內進化到親手掐死讓娜的？”
“更何況這可能是他的第一次，什麼人第一次要一個多小時？”
伯尼忍不住笑了一下，溫納也露出個古怪的笑容，隨即嚴肅起來。
“這些都是猜測，並沒有實質性證據，那個可是目擊證人。”頓了頓，他忍著笑意“也許年輕人就是天賦異稟呢。”
西奧多搖頭道“這不符合客觀規律。考慮到他表現出的緊張跟興奮，他能堅持兩分鐘就不錯了。”
辦公室裡沉默兩秒鐘，溫納乾咳一聲，敲敲桌子“好了，現在不是討論這個的時候。”
他站起身說道“不管是不是他，把人叫過來問問就知道了。”
溫納沒有讓伯尼跟西奧多去帶人回來，他甚至都沒讓凶殺組的人去，而是給巡邏部打去了電話“喂，卡霍爾副警監，我是……”
伯尼跟西奧多悄悄退出辦公室。
西奧多在本子上寫寫畫畫一番，低聲對伯尼說道“我懷疑這是個連環殺手（serial killer）。”
正在研究積案的伯尼抬起頭一臉茫然“是個什麼？”
這個時候還沒有連環殺手（serial killer）這種說法，他們管多次作案的凶手叫重複謀殺犯（reeat urderer）或者係列謀殺犯（ultile urderer）。司法係統內則用暴力慣犯（habitual violent offender）這一術語。
“係列殺手。”他解釋道“之前我對candy的死推斷為搶劫意外造成死亡。是candy的客人搶劫了candy，意外造成candy的死亡後搜刮乾淨離開。”
“但他在殺死candy後把人放到床上，還為candy蓋好被子。”
“這跟讓娜的死亡極為相似。”
伯尼沒有追問連環殺手（serial killer）這個生造的詞，他否定道
“candy不是星光旅館的老板放到床上的嗎？”
西奧多搖頭“他應該說謊了。”
他解釋道“candy一個人單乾，她那晚的收入應該都裝在包裡，或許包裡還有一些其他東西。星光旅館的老板偷偷把它們拿走了，謊稱沒看見它們。”
伯尼沉默一會兒，小心翼翼地問道“是她告訴你的？”
西奧多沒想到伯尼會這麼問，一時間不知道該怎麼回答了。
看著西奧多的臉色，伯尼放心了些，道“這隻是一種可能，另一種可能是，candy的客人搶劫了她，而那個富家小子對讓娜的服務不滿意，掐死了她。”
他攤攤手“這兩個妓女的死的唯一關聯就是離得太近了，恰好被你遇上。”
西奧多說不出反駁的話來。
如果有證據，也許還能審問星光的老板以求驗證，可他們什麼證據都沒有，想也知道，星光旅館的老板肯定不會承認自己偷東西。