“諸位都是飽學之士,能夠被選出來參與到這件事情之中。
也說明了諸位才學出眾,得到了士林眾人的認可。
這是我大明開國之後,所進行的頭一個文學盛事。
諸位都需要儘心竭力去做,不要出任何的差錯才行。
那說文解字不過是許慎一個人,給獨立編出來的,尚且那樣有名,流傳這麼多年。
如今咱準備編撰的洪武字典,乃是集合全國之力,又選出了你們這些飽學之士,共同出力進行編纂。
不說要超越那說文解字,至少也要和其持平才行。
你們可不要讓咱失望!”
朱元璋看著在場幾人出聲說道。
聽到朱元璋的話,吳伯宗幾人用力點頭。
“陛下還請放心,必然不會讓陛下失望!
這等乾係重大的盛事,我等便是豁出命去,也必須要將之給編撰好。
若是編撰不好,願意提頭謝罪!”
又吃了朱元璋一個超大的大餅,吳伯宗心情激蕩之下,一不小心把這軍令狀,都給立了出來。
其餘幾人聽到吳伯宗這話,先是一愣,而後便暗罵這吳伯宗不要臉!
這話是能亂說的?
隻是吳伯宗都率先開口,說出這話了,他們這些人該怎麼說?
必須要做出,相同分量的保證才行啊!
當下,不管心裡麵情願不情願,也都隻好如同吳伯宗那樣,表示若是修不好這洪武字典,願意為此負責,提頭來見之類的。
在說出這些話後,這些人心裡麵雖然有些不太舒服,但卻也沒有過於放在心上。
畢竟他們是真的鼓足了勁兒,想要將這洪武字典給編出來,不出任何的岔子。
就算是不說這話,他們也一樣會認認真真,拿出使出渾身解數將之給弄好。
既如此,這樣的話說上一說也沒什麼關係。
還可以在朱洪武這裡,留下一個好印象。
朱元璋聽了他們幾個人的保證,一時間樂的眼都小了不少。
這可當真是瞌睡了有人送枕頭。
這坑可不是自己挖的,是你們自己硬要挖出來往裡麵跳的!
“好!好!”
他出聲誇讚。
“諸位都是忠義之士咱大明最缺少的,就是你們這種一心為國的忠臣!
有了你們這些話,咱就放心了!
這洪武字典,你們肯定不會讓咱失望。
肯定能將其弄的漂漂亮亮的!”
吳伯宗等人,再次表達了他們的信心和決心。
朱元璋笑道:“那多餘的廢話,咱也不多說了。
現在就給你們說一下,咱在這字典上的要求。”
重點終於要來了!
聽到朱元璋如此說,吳伯宗幾人精神不由一振。
等著朱元璋開口吩咐。
實際上,如果是按照他們心中所想,朱元璋什麼要求都彆提,彆瞎指揮,全丟給他們這些人來做就是最好的。
他們這些人,治學大半輩子了。
甚至有兩個人,都白發蒼蒼了。
對於這文學上的事兒,最是了解。
朱元璋一個放牛,要飯當和尚的人,後麵雖然也讀了幾本書,卻並非孔孟門徒,儒家之人。
在這上麵,他差的太遠了,是一個真正的外行。
朱元璋不提什麼要求,就是對他們最大的幫助,和最大的支持。
不過這樣的話卻不敢說出來。
誰讓朱元璋是皇帝呢?
他們隻能是忍住滿心的難受,等著朱元璋提出條件。
隻盼朱元璋提出的條件,不會太離譜。
不過按照他們的了解,在這等重要的事情上,朱元璋一般也不會亂來。
朱元璋道:“其中的一大要求,便是每個字的寫法,還有字的意思,都要將之給標注出來。
有些字不是一個意思,而有好幾個意思,這些都要解釋清楚。
不管是不是常用的。”
眾人點頭,這點兒要求是基礎性的,也是最根本的。
朱元璋沒有亂說。
但這話說的也有些多餘,他們豈能不知道要如此做?
“其次便是,字典要一頁一頁的標出序號。
哪一個字在哪一頁,都要在前麵的目錄上有所標注。
這樣的話,方便後來人使用字典時進行查找。
這上麵有兩個辦法,一個便是按照偏旁部首查找。
在前麵的目錄上,按照偏旁部首,把字典當中所記載的字都給標注出來。
相同部首的字,位於一個區域。
並將每個字所在的頁數給標注出來。”
這倒是一個辦法。
幾人紛紛點頭。
原來是朱元璋也不是瞎指揮。
想想也對,這等重要的事情,他怎麼敢瞎指揮?
更何況自己幾人是飽學之士,朱元璋在自己幾人麵前談論文學上麵的事,就是外行指揮內行。
心裡麵壓力必然很大。
他擔心一個弄不好會貽笑大方,所以提前做一些準備,免得說錯了也並不奇怪。
“除了這個部首法之外,還有一個辦法,可以讓人更為迅速的查找到字在哪裡。”
竟然還有辦法?
幾人愣了一下,除了部首之外,還有彆的辦法??
“這個辦法就是,拚音首字母法。
通過拚音,把相同首字母的字,按照各自的發音彙集到一起。
如此也能夠迅速的,找到相應的字所在的頁數。
方便進行查找。”
朱元璋話音落下,包括吳伯宗在內的幾個人,都是無比的茫然和懵逼。
什麼是拚音?
什麼拚音首字母法?
這是什麼玩意兒?
這東西沒有聽說過啊!
“陛下,這是拚音什麼?我等聞所未聞。”
吳伯宗望著朱元璋問出心中疑惑。
朱元璋笑道:“這拚音其實就是一種,給字進行標音的辦法,十分方便。
組成拚音的東西叫做字母。”
朱元璋儘量的調動自己相關的記憶,對幾人說道。
在說這話時,朱元璋心裡麵有些暗爽。
一直以來,都是這些人沒事了在自己麵前掉掉書袋,顯示一下他們的學問。
今天卻輪到自己在他們麵前,教他們相關的東西了。
事情反過來了!
還彆說,這種感覺挺爽的!
聽到朱元璋這樣說,他們幾個人還是懵逼的。
因為這東西,他們是真的不知道。
同時也有人心往下沉。
最擔心的事情發生了!
朱元璋果然還是在這等事情上,胡亂指揮了!
“陛下,這給漢字注音之法,早便已經有了。
此時怎麼又出來了一個什麼字母拚音什麼的?
這有些多餘啊!”
吳伯宗又一次的開口。
他還不知道這拚音是什麼,怎麼用,有什麼特點,便已經直接就將其給歸結到了垃圾裡。
朱元璋看了他一眼道:“這拚音你之前聽都沒有聽說過,根本不知道他是如何用,怎麼就說多餘了?
吳狀元,可不能把話說這麼滿。
凡事都要先了解了解,才能對其評頭論足。”
朱元璋說的是實話。
但實話往往不好聽。
落在吳伯宗的耳中,就覺得朱元璋這是在教他做人。
尤其還當著另外幾人的麵,這讓他心中升起老大不痛快。
覺得在文學等之類的事情上,朱元璋根本沒有在他跟前說話的資格!
結果現在,卻被朱元璋教訓了,這讓他打心眼的覺得異常的恥辱!
“陛下,我並非是這個意思。
而是這給字注音早有了辦法,這是無數前人所總結出來的智慧,很是好用。
結果陛下您現在,卻忽然間說這什麼拚音,也是一種很好的注音的辦法,還要更加好用。
這實在是有點……
這拚音我等都不曾聽說,那說明它就是不好用。
它若是好用的話,豈不是早就已經流傳傳開了?”
吳伯宗的臉色有些漲紅,在這裡不服氣的說道。
朱元璋又看了他一眼:“什麼東西都有一個過程。
就算是好東西也一樣如此。
並不是說弄出來之後,便會人儘皆知。
這拚音就是這樣的一個極好的東西。
它若是不好用,咱會專門將他提出來說,要編到洪武字典當中?
咱連這點判斷能力都沒有嗎?”
這話說的就有些重了。
雖然吳伯宗幾人覺得朱元璋就是沒有這樣的能力,但這樣的話,卻不敢說出來。
吳伯宗想了一下道:“那不知陛下所說的這拚音,到底為何物,又是從何處得來的?”
朱元璋便從一旁,拿出一張紙來。
上麵正是韓成所書寫的拚音。
吳伯宗幾人接過來一看,頓時有些傻眼。
隻見在上麵彎彎曲曲,不知道寫的都是什麼。
這就是陛下所說的,新型注音方法?
這東西……和之前所見的注音方法完全不同。
連文字都不是,怎麼能用來注音?
“陛下,萬萬不可!
這東西彎彎曲曲,根本就不是字。
完全脫離了華夏文字的正統,可謂是離經叛道。
這種東西怎能使用?
陛下,這顯然是蠻夷的文字,有人想要用這樣的辦法,來亂我華夏正統!
還請陛下將獻上此等辦法的人給處置了!”
看了一會兒,沒有看出所以然的吳伯宗忍不住了,對著這拚音法進行開炮,並且還直接轟到了韓成身上。
開口就要把韓成給弄死。
另外幾人聽到吳伯宗的話後,也都紛紛點頭,表示吳伯宗說的很對。
這東西一看就不是華夏的文字。
弄不好就是從哪個番幫蠻夷那裡弄來的。
聖人沒有教過。
這等東西當真是離經叛道!
朱元璋簡直要被幾個人的反應,給氣笑了。
“誰跟你們說這是文字了?
這就是一種注音方法而已,不是文字。
不過是給漢字標個音,是為了讓漢字更加好讀,好認,是天大的好事。
怎麼到了你們嘴裡,就變成了邪門歪道?”
“陛下,您這是被妖人蒙蔽了!
注音之法古來有之。
從開始一直到現在,至少出現了五六種注音的方法。
尤其是東漢年間出現的反切法,經過後人的不斷完善,到現在,早就已經變的無比成熟。
所有的字,都可以用反切法進行注音,很是方便好用。
這種注音辦法,早就已經為天下讀書人所熟知,接受。
陛下真的沒有必要,再用彆的什麼辦法進行注音。
彆的辦法,真沒有反切法好使。”
吳伯宗說這些話時,都有一些痛心疾首了。
吳伯宗所說的反切法,就是利用漢字給漢字注音的辦法。
是東漢時期,所出現的一種注音辦法。
在此之前的注音辦法有‘直音法’。
就是用一個比較簡單的同音字,給一個複雜的字進行注音。
同時還在後麵加上聲調。
不過這種辦法,沒有反切法準確。
而且有的相同讀音的字很少,以至於出現了兩個字,相互注音的情況。
所謂的反切法注音,是用兩個字,給一個字進行注音。
然後取注音的兩個字,前一個字讀音的前半部分,和後一個字讀音的後半部分進行拚。
拚出來之後,再加上音調。
這種辦法要比之前的那些注音法更加的科學,注出來的字音更為準確。
隻不過進行拚讀時,顯得複雜,不容易掌握。
其實這種注音的辦法,本質上就是用聲母和韻母進行拚讀,
隻不過那個時候的人,並沒有準確的弄出聲母韻母來。
拚音注音法,其實就是在反切法的基礎之上,延伸出來的一種注音的辦法。
相對於反切法更加的科學,好用。
按照原本的曆史,是一九一零年左右弄出來的。
出現之後因為方便好用,準確,很快就出取代了使用了一千六七百年的反切法。
拚音到底好用不好用,拚出來的字音準確不準確,這是已經被曆史所驗證過的。
若是沒有反切法好用,不至於在它出現之後的短時間裡,就能夠取代沿用了一千七百多年的反切法。
但此時的吳伯宗幾人,卻對著拚音開了炮。
覺得遠不如反切法好用。
朱元璋聞言,都被氣的笑了起來。
“咱都說了,需要了解之後,知道它怎麼用了再開口不遲。
結果你們還是什麼都不知道,就開始說這也不行那也不行了!
還離經叛道?
離個屁的經,叛個屁的道!
還聖人沒有說過?
聖人沒有說過的話多了去了,沒有弄的東西也多了去了。
現在許許多多不都出現了?
就你說的那反切法,是聖人弄出來的嗎?”
朱元璋忍不住對著幾人一頓猛噴。
若是彆的事情,一看朱元璋發火,他們肯定不會給朱元璋頂著來。
但這件事情上,關係到他們所擅長的領域,他們自然不會輕易的作罷。
他們還是堅定的認為,用這模樣奇怪的拚音進行的注音,不符合聖人之道。
堅定的認為反切法更好用。
“你們真覺得反切法比這拚音更好用?”
朱元璋眯著眼睛望向幾人。
吳伯宗用力點頭。
“陛下,就是如此。