裡昂的判決在他被抓三個月之後就開庭了，因為證據確鑿，裡昂本人又拒絕了律師辯護，所以庭審很快就結束了。最終判決裡昂入獄81年，以裡昂現在的年紀，是出不來了。
庭審結束的當天，瑪蒂爾達哭成了淚人。這是瑪蒂爾達三個月來第一次見到裡昂，也是她最後一次見到裡昂。她在三個月之內無數次申請探望裡昂，可裡昂都拒絕了。直到庭審宣判階段，瑪蒂爾達才在法院裡見到了裡昂。凱向法官求情，才得到了準許，讓瑪蒂爾達在養母克洛伊的陪同下見到了裡昂。
裡昂沒有多和瑪蒂爾達多說什麼，隻告訴她，以後一定要好好的生活。然後單方麵的結束了談話。這讓瑪蒂爾達非常非常傷心。
他這種做法，決絕而笨拙。
早在一個月前，克洛伊就康複出院，院方對她的恢複速度非常吃驚，但這也不是什麼不可能的事，畢竟每個人的體質不一樣嘛。出院之後，克洛伊就辦理了收養手續。
原本像這種收養申請，一般來說兒童機構更傾向於家庭完整的申請人。可彆忘了，凱有鈔能力。再加上克洛伊本人又是優秀警察，家庭經濟狀況又非常好，所以申請自然沒什麼問題
瑪蒂爾達對克洛伊的收養也沒什麼抵觸情緒，甚至克洛伊的女兒在瑪蒂爾達住院期間就常常和瑪蒂爾達一起玩，或許是克洛伊的女兒的年齡和瑪蒂爾達的弟弟差不多，導致瑪蒂爾達對她非常喜愛，甚至允許她玩那個被克洛伊修好的玩具熊。
總之一切都在朝好的方向發展。
凱這些天雖然也很忙，但因為漢尼拔的突然銷聲匿跡，總體來說，算是恢複原狀。而凱也漸漸適應了洛杉磯的生活，一切都有條不紊的展開。
就在前幾天下午，許久不聯係的布萊恩突然給凱打電話，邀請他參加一個聚會。說起布萊恩，凱真的好久沒見到他了，這中間凱幾次參加斯圖爾特舉辦的聚會，他都沒參加。布萊恩之前接受了斯圖爾特的邀請，加入了斯圖爾特的安保公司。雖然出任務的時候，他大多時候都在，可一旦沒有任務，他就消失不見了，連斯圖爾特有時候都找不到他。
原本他們還猜測布萊恩是不是有了女朋友。
結果現在得到答案了。
布萊恩居然在這段時間天天陪著自己的女兒上各種形體課、聲樂課！
二十四孝老爹啊！
布萊恩的女兒金，一直都有一個明星夢，凱還幫忙將她介紹給了靈蝶娛樂的伊莎貝拉。結果伊莎貝拉對金的評價不算高。這裡是洛杉磯，每天都夢想在這座娛樂之都出人頭地的帥哥靚女，其中也不缺乏能歌善舞的角色。可每年成名的也隻有那麼幾個人而已。最後能夠功成名就的就更少了，不知道有多少人突然紅了起來，可過一段時間就銷聲匿跡。
金的條件絕對不能說差，畢竟她老爹老媽都非常優秀，可也絕對沒有讓人驚豔的感覺。唱歌跳舞也是，先天條件不能說差，但也絕對談不上頂級。
伊莎貝拉就認為如果沒有什麼特彆的機遇，金也隻能夠在一些肥皂劇中擔任一個女二號的層度。
可架不住金心比天高，認為能憑借自己的打拚在這座紙醉金迷的城市裡占據一席之地。於是拒絕了靈蝶娛樂給的培養機會。對此凱沒什麼特彆的感受，他也隻是看在布萊恩的麵子上幫幫忙而已，彆人不願意，他能怎麼辦？
而今天聚會，也與金有關。
因為她出唱片了！
金很高興，覺得自己這段時間的努力有了回報，終於有人能夠發覺她的天賦，願意給她機會。一高興，就打算舉辦一場趴體。
由於金還沒有成年，所以布萊恩不放心。害怕一群年輕人聚在一起搞出什麼不好的事，於是非常雞賊的提議，把他的那些朋友也都叫過來，不僅人多熱鬨，還可以給更多人宣傳唱片。
金考慮了很久，終於答應了。
布萊恩於是給自己的朋友都打了電話，讓他們參加金舉辦的聚會。
說真的，依照布萊恩的年紀來說，他的朋友基本不會參加一個十幾歲的小女孩舉辦的聚會，沒什麼共同話題嘛。但架不住布萊恩盛情邀請啊。
總體來說，布萊恩是一個相當冷淡的家夥，不能說不善交際，可的確不算熱情。能和他成為朋友的，那就真的是朋友。
所以麵對布萊恩的邀請，大部分人都沒好意思拒絕。包括凱。
凱都一萬歲了，這個代溝就更大了。
……
聚會在布萊恩的家裡舉辦。布萊恩的房子在銀湖社區，這個社區位於洛杉磯的中部，建在一個城市的水庫周圍，所以叫它銀湖。在銀湖小區的周邊，不僅有水庫，還有一座不是很高的小山，上圖為傍晚夕陽落山的景象！金色的餘暉灑滿山頭，非常漂亮！彆看小區不是很新，但是周邊配套設施相當完善。同時它也是大洛杉磯的”時髦之地“，是最適合文藝青年的好去處。各種異國情調的酒吧、餐廳、葡萄酒店、藝術畫廊、咖啡店、手工坊、樂隊表演等等
這地方相當不錯，房價也不算太高，至少布萊恩負擔的起。
他的房子並不是一般中產階級家庭那種木質房屋，而是有點歐洲風格的磚石房子。不僅如此，他還有一個非常大的後院，正對水庫，風景非常棒，麵積也足夠三十幾人在那裡舉辦聚會。
凱因為下班時間的問題，又要開車，所以算是來的晚的。
他到的時候，聚會已經開始了。不過有意思的是，聚會雖然看起來很熱烈，可卻聚會上的人卻分成了兩撥，一撥明顯是年輕人，其中還有不少黑人，他們旁若無人的聚在一起，放著震天響的rap音樂，一個個肆意的狂歡，不時地還有人跳進布萊恩的泳池裡。
而另一撥就屬於一幫老男人了，他們大多對那些流行音樂沒什麼感覺，一個個都拿著大杯，一邊享受著烤肉，一邊一個勁的灌酒，不時地還不滿的看著年輕人這邊。音樂聲實在太大了，導致他們想好好聊天都沒辦法。
布萊恩也很苦惱，他原意是打算趁著這個機會也和老朋友聚居，可那些小年輕實在太過於旁若無人了。
“凱！”
凱剛剛走進聚會，金就率先發現了他。金對凱的印象很深，畢竟他老爹的朋友圈裡麵，像凱這麼年輕的真的很少。
“恭喜你，金。祝你唱片大賣！”凱和金擁抱了一下。
這個時候布萊恩也走了過來。
“凱，你來晚了！”
“沒辦法，忙嘛。給，給你帶的禮物！”
雖然金才是聚會的舉辦人，禮物給她才對，可……說真的，如果單純是金，凱才沒興趣。而且，凱也不知道該給一個這麼大的女孩帶什麼，所以乾脆就帶了一瓶酒。
“芝華士皇家禮炮21年威士忌？好東西啊！”布萊恩和很多美國人一樣，都喜歡喝兩杯。而且非常喜歡收藏酒，雖然由於財力的關係，他收藏的酒並不是名酒，但對這行裡麵的知識了解並不少。
皇家禮炮21年威士忌是為了慶祝英女王的加冕而於1953年特彆釀製的，這個名字起源於一個古老的傳統：皇家海軍為了表達最高敬意，鳴放21響禮炮。從對存放酒液的橡木桶的苛刻選擇就能看出“皇家禮炮”釀造的隆重，首先，它要足夠牢固以保證能長時間存放，其次，它必須曾存放過西班牙雪利酒或美國波本威士忌。最為關鍵的是酒液要經過至少21年的醇化，酒中的雜質通過橡木的呼吸被清新空氣帶走，與此同時，威士忌也吸取了橡木的芳香。
21年後，酒液濃縮到隻有原先的60，這時再進行一係列獨特的調和配比，才能最終釀造出具有豐富、複雜口味的“皇家禮炮”。這珍貴的二十一年陳釀威士忌裝在藍色瓷樽內，更顯雍容華貴。每一個酒瓶都鑄有皇室徽章標簽，上麵印有女王題詞的縮寫。女王皇冠上所鑲的紅、藍、綠翠三色寶石，化為三色瓶身。酒瓶上刻有手舞長劍身跨戰馬的戰士，商標上有兩架禮炮，以此裝點它不凡的價值。
一群老男人很快就被這瓶威士忌吸引。威士忌才是成熟男人的最愛，啤酒什麼的，太平淡了，不及威士忌厚重。喝起來不夠勁。
“我去拿點冰塊！”布萊恩很興奮。這種酒在市麵上也有賣，價格倒不算太貴，隻需要幾百美元，可凱拿的這瓶可是典藏版，價格高一些，關鍵是這個係列市麵上非常少，有錢都買不到。
雖然這玩意在凱看來就是饑餓營銷，但架不住很多人都吃這一套啊。
金這邊也開始給凱介紹自己的朋友。
最開始是那幫黑人，怎麼說呢，這些家夥和金同一家唱片公司。一幫說唱歌手，說是什麼匪幫。或許是從凱身上聞到了條子的氣味，這些人對凱也不熱情。對此凱也沒在意，因為他在這群人身上也聞到了混蛋的味道。
之後是金的朋友。
多是美少女。對此凱的態度要好不少。誰不喜歡美少女呢？
也是這個時候，布萊恩準備好了冰塊，正在給大家倒酒。
皇家禮炮21年呈飽滿的琥珀色。混合著柔軟甜味的花香和淡淡煙草味，果香醇厚。回味濃鬱，醇正，果香綿長豐富。味道相當不錯，至少在場的其他人都挺滿意。
而金和她的朋友，就沒這個口福，畢竟她們還沒到法定喝酒年齡。
之後凱就和斯圖爾特他們聊了起來。
也是通過他們，凱才知道，原來金之所以可以發唱片，也不全是因為她的努力，嗯……金的努力占百分之二十吧。另外百分之八十，則靠的是布萊恩的誠意。
什麼誠意，當然是錢啊！
這張唱片全是布萊恩自費！
聽的凱是目瞪口呆，其他人也不太理解。說真的，布萊恩這麼做，連凱這個中國人都沒辦法接受，太溺愛孩子了。更彆提一幫子美國人了，他們很不理解布萊恩為什麼這麼做。這樣做既浪費錢，又沒什麼實際意義。
好在，大家都知道，布萊恩一直覺得自己虧欠了金，這麼做也是為了彌補這些年的虧欠，所以也沒人那麼不上道跑去揭穿他。意識到大家默契的不再去聊這個話題，轉而聊起了彆的，比如前段時間很火的鋼鐵俠、蝙蝠俠和幽靈屠夫漢尼拔。
凱是警察，在其他人看來，一定知道很多情報，於是一個個都纏著凱，讓他聊聊。
反正沒人會當真，於是凱乾脆就瞎掰。把局裡的那些心理側寫師搞出來的報告，當做情報和其他人分享，其他人也懶得管真假，就當真的聽，反正沒人在意。
就在這邊聊的時候，那邊的小年輕又搞出事了。
原來，金請來的同學中，有一個女孩叫嘉利，她是一個看起來稍顯土氣又不太入流的女孩。在學校，嘉利因為不善交際，成為同學欺負的對象。
金也這麼乾過，可到底是個善良的孩子，她對自己的所作所為感到非常愧疚。她並不是真的想要欺負嘉利，隻是……周圍的人都這樣做，金也沒有那個勇氣反抗所有人，所以隨波逐流，也參與了幾次，可隨後越想越後悔，於是她邀請了嘉利，想要通過這種方式，讓嘉利能夠和其他人相處，並得到其他人的理解。
隻是她的想法是好的，可有人不這麼認為。
金在學校有兩個死黨，一個名叫克莉絲，是學校啦啦隊隊長，個性叛逆不羈，與學校裡的一群壞女孩一起，整日以欺負同學為樂。欺負嘉利就是以她為主力。另外一個叫阿曼達，性格比較開朗，膽子也大，喜歡嘗試新鮮事物，總體來說是好姑娘，不過她也不覺得欺負嘉利有什麼問題。
而這一次事情也就與她們三個有關。
之前，由於克莉絲在學校欺淩嘉莉，由於太過分，而遭到了校方懲罰，讓她被好好的教育了一番，可她非但沒有收斂，反而處心積慮要進一步羞辱嘉莉。
於是在金邀請嘉利的時候，她不僅沒有阻止，反而推波助瀾，打算在這種場合好好的羞辱嘉利。
今天不是來了一群黑人說唱歌手嘛，她就打算利用這幫人羞辱嘉利。
她和阿曼達對那些黑人說，嘉利是一個喜歡的碧池，她想嘗嘗黑人是什麼味道。而且她喜歡那種粗暴的行為。
一幫精蟲上腦的黑人，聽到這個立刻就化身為狼，居然真的就打算對嘉利動粗。
眼看嘉利真的要被欺負了，阿曼達回過味了，這麼弄過線了！
可克莉絲卻不讓阿曼達阻止。
就在兩人爭執的時候，金發現了，於是趕緊跑過去阻止，於是和那幫黑人發生了衝突。