在人類世界的友誼大賽進行得如火如荼時，小馬利亞卻異常平靜。這裡的小馬利亞不是桑伯統治的反轉世界，而是宇宙公主統治的大家所熟知的小馬利亞——安寧、祥和，充滿歡聲笑語。然而有時候這種歡笑對宇宙公主是一種奢望。
夜晚理應屬於月亮公主，但有時宇宙公主會獨自站在城堡的露台上，望著天邊漫無邊際的星星沉思。今晚她心頗不平靜，為什麼？會是某些反派即將襲擊小馬利亞嗎？奇跡先生沒有預警，大概不是；那會是新一輪的蝴蝶效應嗎？
她心中的擔憂似乎指向一個地方，而那是她萬萬無法麵對的。但她又必須去看，直視那個曾經犯下的錯誤。她沒有告知妹妹，也沒帶任何守衛，獨自前往了隻有她和妹妹知道的密室。密室坐落在宮殿地下，光大門就有五米高。
宇宙公主走進去，輕車熟路地在複雜的山洞中前進，隨著她的腳步，道路兩旁的火炬逐個點亮。越往裡走，她的不安感就越強烈。她緊皺眉頭，隻希望情況不要像自己想象的那樣糟。直到她步入被稱為“雅典娜廳”的藏書室，那種焦慮、緊張與急躁的情緒達到頂峰。
藏書室很大，而其中一角有一個巨大的格子櫃，上麵的每一格都放著一麵鏡子，隻是都用布罩著，仿佛沒誰願意使用。她走向其中一麵擺放在最偏僻角落的鏡子，表情複雜——隻要看到這麵鏡子，回憶就如潮水般湧來。
她扯開布，直視鏡子，擔憂之情更強了。這麼多鏡子，隻有這一麵的鏡框上掛著一張紙條，上麵寫著“永遠的唯一”，正是她的筆跡。紙張已經發皺、泛黃，說明時代久遠。
她最後看了一眼這張紙條，表情變得堅毅，最後走進了鏡子。正如當初餘暉爍爍走進通往人類世界的傳送魔鏡一樣，宇宙公主也通向了另一個世界。她高挑的軀體在傳送過程中扭曲、拉伸，對她而言既熟悉又陌生。
一瞬間之後，她出現在了一個截然不同的陌生土地。這裡看上去像小馬利亞，卻是那麼陰鬱，天空滿是烏雲，地上隻有枯黃的草地。這大大超出了她的預想，上次她離開時這裡情況就已經開始惡化，沒想到如今到了這種地步。
她忍不住流下眼淚，隨後扇動翅膀飛向麵前的“坎特洛特”。守衛們看見那熟悉的流彩鬃毛，個個大驚失色，立即升空阻撓。她想開口解釋，但那些守衛明顯沒給解釋的機會，立即發動攻擊。無奈之下她隻好用魔法泡泡一個個關住他們，同時努力機動躲避。
一會兒之後，這個世界的國王，桑伯響應守衛報告趕到現場。當他看到天空中的那個身影時，他張大嘴巴一瞬間愣住了。他身旁的守衛們不知怎麼回事，見國王不開口，連忙催促道：“陛下，您怎麼了？我們應該立刻攻擊可惡的宇宙女王！”
“什麼？不，不，她不是‘她’……說起來有點複雜。”桑伯快速說完，然後命令所有守衛停止攻擊，“停止攻擊，我重複一遍，停止攻擊！”守衛們都愣住了，不明白國王是什麼意思，但他們最終忠實地遵照命令飛回地麵。
宇宙公主也看到了地麵的桑伯，解除關住守衛們的魔法泡泡，跟著落地。這兩匹小馬看著彼此，沒有說話，但飽含深情的眼神勝過千言萬語。守衛們仍不知怎麼回事，然後就震驚地看著桑伯走向那個和宇宙女王一模一樣的天角獸，接著他們倆的獨角碰到了一起。
“陛下！”
“各位不用緊張，她不是反派。”桑伯連忙解釋。“她也不是我們知道的那個壞蛋——”
“讓我說吧，桑伯。”宇宙公主柔和地打斷桑伯。“我是另一個小馬利亞的統治者，來這裡沒有任何惡意。相反，我因某種預感覺察到這個國度有困難，所以我想給予力所能及的幫助。”她說這話不僅是對那些圍觀的小馬，也是對桑伯，以向他標明自己來的目的。
這下守衛們有機會仔細觀察這位不速之客。她長得和邪惡的宇宙女王一模一樣，隻不過沒有那些叛逆風格的裝束，表情也更慈祥。也許她們真的是兩個個體。之後桑伯讓守衛恢複巡邏，隨後便帶著宇宙公主走向宮殿，邊走邊聊。
“很抱歉你一來就遭受如此對待。”桑伯帶著歉意說。“他們都是新晉升的守衛，不知道我們之間的事。”
“沒關係，我能理解。”
“……多少年了？”
“是啊，多少年了……”
“這些年你還好麼？你那兒的小馬利亞還是像原來那樣美麗麼？”
“很美，就像我當初跟你說的那樣……而且，我妹妹回來了。”
桑伯短暫沉默了一會兒，隨即苦笑道：“能猜得出來。前一陣子月亮公主——我們這兒的月亮公主——突然變成了月亮魔女。情況變得更……‘困難’，但這算是好消息吧，畢竟你的妹妹變回來了。”
看著路邊蕭瑟的景象，以及寂靜的夜景，宇宙公主心裡很不是滋味。“桑伯，你應該告訴我的。這麼久以來，我都不知道……”她說著流下兩行清淚。“對不起……都是我的錯……”
“你不該道歉，我們很久以前就說過這件事。”桑伯連忙停下，親自用蹄子拭去宇宙公主的眼淚。“這不是誰的責任，隻是它就這麼發生了。我們誰也無法改變……我有時會想我們當初相遇的場景，如果時光倒流我還會跟你共進晚餐嗎？而每次我的回答都異常堅定——我會。”
宇宙公主看向桑伯，點了點頭。“我的回答也一樣。”
他們倆走進宮殿的圖書館，桑伯向宇宙公主說明在她上次離開後都發生了什麼。當宇宙公主在很久之前被迫離開後，這兒的情況就越來越糟。每當宇宙公主那兒蒸蒸日上，這裡就每況愈下。當宇宙公主那兒的月亮公主變回來，這兒的月亮公主便墮落成了月亮魔女。除了溫室還在正常出產糧食，外麵的植物仿佛是倒著長的。
而且伴隨著月亮魔女的墮落，小馬穀還出現了一個全新的犯罪組織，犯罪首腦是宇宙女王的邪惡門徒紫悅，成員包括詐騙犯蘋果嘉兒、虐待狂柔柔、邋遢女孩珍奇、兩麵三刀雲寶、負麵情緒散播機碧琪。聽到這兒時，宇宙公主不知道該說什麼。
見她這個表情，桑伯也猜得八九不離十了。他歎口氣道：“我猜你那兒的紫悅是個好馬。”
“不止是好馬，同時還是全小馬利亞的英雄——她和她的夥伴們都是。”宇宙公主說。“同時也是我最驕傲的學生，而且成為了新公主……沒想到這會給你帶來這麼大的困擾。”
“聽起來你的學生紫悅很善良，又聰明伶俐。”桑伯看著宇宙公主的眼睛。“就和你一樣優秀。”
接著他們又交流了許多，雙方都為對麵世界的相反之處而驚訝。宇宙公主很久之前來過，知道無序爵士、提雷克大公、蟲繭公主的存在，然後得知最近又多了象征公正的弗氏兄弟、象征智慧的小呆以及象征謙遜的特麗克西。
趁著深夜，他們倆從宮殿的側門出來，走出城外。
“所以這次你打算呆多久，蒂亞？”桑伯柔聲問。
宇宙公主搖了搖頭。“我也不知道……我因不好的預感而來，想來應該解決那個邪惡的宇宙女王才行。”
“蒂亞，你不必這麼做——”
“我必須這麼做！”宇宙公主堅定地回答。“這一切都因我而起，如果不是我當初頻繁使用傳送門，這一切都不會發生。我很抱歉你的王國變成這樣我卻一無所知，但我會儘量彌補我的過失。”
“我想我無法阻止你，畢竟你總是那麼有主見。但我還是希望你不要參與——因為那個宇宙女王可不是鬨著玩的……她很危險。我不想你受傷。”
“我也不想你受傷！桑伯，我之前逃避過一次，不能再逃避第二次了。”宇宙公主言辭懇切地說，兩蹄抱住了桑伯的肩膀。“你為我默默承受了那麼多，我也該負起我的責任。”
兩匹馬沒再說話，仿佛是為了避免談及更未來的再次分彆。桑伯隻是帶著宇宙公主往前走，穿過森林，最終來到他們頗為熟悉的許願林。這麼久過去，或許樹木已經枯萎、草地已經枯黃，但小馬們許下的願望永遠掛在這兒，除了他們曾經寫下的誓言。
“既然來了，我們要不要再寫一遍？”桑伯問。“就像當初一樣。”
宇宙公主抿起嘴唇搖了搖頭。“你知道它不會實現的。”她說這句話時，眼淚止不住流淌。“我隻希望能最後為你做些事，之後……之後我們……”
“我……明白了。”桑伯眼皮低垂。
就在這時，一陣恐怖至極的陰冷笑聲傳來。即使變化極大，宇宙公主也聽得出那是自己的聲音。“喲，沒想到‘你’還有膽子回來！桑伯，你終於要同意我的建議了嗎？”
“我來隻是為了打敗你！”宇宙公主憤怒地回複。
笑聲再次響起，一匹邪惡的天角獸突然出現在空中。此物有著和宇宙公主一模一樣的外貌，隻是多了很多叛逆風格掛飾，厚重的眼影也代表她的性格與宇宙公主截然不同。
“你毫無勝算，蒂亞和我會立刻擊敗你！”桑伯大喊。
“親愛的小桑伯，有隊友的不止你一個。”邪惡的宇宙女王說完，身旁的一朵烏雲立刻變形，最後變成穿著蝙蝠裝飾的月亮公主，不，應該是月亮魔女。
“妹妹！”宇宙公主忍不住喊道。
邪惡宇宙女王對此非常不爽，立刻發射了一道激光，但桑伯及時用護盾防出去了。戰鬥避無可避，宇宙公主朝邪惡宇宙女王發射全功率激光，邪惡宇宙女王不甘示弱，也以激光回擊。兩道亮如白晝的太陽射線碰撞在一起，交點立刻爆發出炫目的熾紅光芒。緊接著一陣劇烈的爆炸，兩個天角獸倒飛出去。
但她們倒飛到一半又扇動翅膀往前飛，兩匹幾乎一樣的天角獸猛地對撞，無形的衝擊波震散了天邊的雲層，她們再次倒飛出去。邪惡宇宙女王陰狠地說：“小公主，如果不想你的小男朋友受傷，就好好考慮我的提議。”
“你休想！”說罷宇宙公主似乎要使出全力了，全身光芒顯現，體溫驟然攀升。她周圍的空氣紛紛電離，自己也仿佛成了純等離子體。和太陽一般無二的火焰包裹她的全身，周遭空氣因高溫而呈現暗紅色。
“誰不會啊？”邪惡宇宙女王說完，全身跟著變化，也如宇宙公主一樣變為熾紅的等離子體，直到太陽的光芒籠罩全身。在不見月亮的今晚，兩個天角獸猶如兩個小太陽，照得這一片亮如白晝。許願林殘存的願望紙被她倆的高溫燒成了灰燼。
月亮魔女隻好維持暗影形態，不然就會被燒傷；桑伯也隻能乖乖套上防火盾圍觀，因為他幾乎不會什麼攻擊魔法。這場爭鬥是屬於兩位天角獸的，誰也插不了蹄。她們飛到空中搏鬥，熾熱而稠密的等離子體被她們用魔法操控形成護盾，任何激光都會被這等離子層偏轉、折射。桑伯無法給宇宙公主套護盾，因為他的任何魔法都會被她的太陽高溫燒掉。
她們全身都如太陽表麵一般炙熱，兩個獨角像兩把利劍交織碰撞，每一次攻擊都會激發出一大片的火花。當她們對射激光時，整個天空都要因過亮的亮度而短暫變得漆黑一片。她們打得越來越激烈，坎特洛特的小馬都被驚醒了。
地動山搖的衝擊波傳遍全城，提雷克大公、無序爵士、蟲繭公主、特麗克西公主正在趕來，邪惡宇宙女王知道必須速戰速決了。“小公主，你還不知道真正的恒星威力究竟有多強！”
“退下，惡徒！”
兩個小太陽再次碰撞到一起，碰撞的地方立刻爆發出類似日珥的東西。邪惡宇宙女王一發狠，不惜受內傷超支了體力，魔法強度驟然上升，反映到她本體就是更亮了。就連宇宙公主都感受到了那突然爬升的溫度。
宇宙公主看了看地下滿是擔憂的桑伯，一咬牙全身溫度跟著爬升——她也在透支自己的體力。桑伯看出來了，立刻叫道：“蒂亞，停下！不要這麼做！”
然而宇宙公主心意已決，兩個更加熾熱的太陽轟然相撞，那一刻往戰場趕來的眾英雄隻覺眼前白光一閃，好像整個世界都化為一張空白畫布，接著便是震耳欲聾的巨大聲響，仿佛晴空霹靂，又好像隕石撞擊。接著便是山呼海嘯般的衝擊波，將他們統統掀飛。
待塵埃落定，隻見空中一團碩大的熾熱等離子還在迅速擴散，因空氣電離形成的紫色閃電不停躍動著。再看戰場內，兩個天角獸轟然墜落，都恢複了原來的狀態。月亮魔女得以變回實體狀態，想要追擊宇宙公主，但桑伯緊緊護著，她沒有機會。
緊接著一記重拳忽然襲來，月亮魔女即刻被打飛老遠——是無敵的無序爵士。他活動了一下手臂，追上去要再打。邪惡宇宙女王見狀，隻好跟著離開。
“跑得比兔子還快！”姍姍來遲的提雷克大公抱怨道。
然後他們就看到躺在桑伯懷裡的宇宙公主，滿臉震驚。
……
入夜，月亮公主巡完一個夢，起身喝水。當她路過姐姐的臥室時，發現門竟開著，床上也沒有小馬。她便問在宮殿巡邏的小馬，從其中一個得知姐姐往地下室走了。
月亮公主立刻覺察到不對，火速趕到地下，大門果然開著。她推開門走進去，沿著宇宙公主之前走過的路前進，最後停在了雅典娜廳。看著半開半掩的大門，她忍不住自言自語：“難怪我總是找不到圖書館，原來雅典娜廳就是。”她一邊嘀咕一邊走進去，然後就看到那一大堆披著布的鏡子，以及那麵唯一沒有罩著布的。
看那熟悉的鏡框和材質，她立刻聯想到了餘暉爍爍曾用過的通往人類世界的鏡子。難道說這滿牆的鏡子都是類似的傳送門？她聽宇宙公主提過這事，但如今親眼見到，隻覺震撼。鏡子背後有多少平行世界？
根據現有線索，不難推測出宇宙公主進了鏡子，就是唯一沒蓋布的這麵。月亮公主條件反射要跟著進去，但她想了想還是忍住了——她對鏡子的另一邊一無所知，要是傳送門像餘暉爍爍的那一麵一樣，也隻能在特定時間內開啟呢？
考慮到她是現在宮殿裡的唯一的公主，要是她也被困在魔鏡裡問題就大了。思索再三，她最終忍住衝動，決定等姐姐回來。宇宙公主懂的東西更多，應該不會有什麼危險。想到這，她便用魔法抬起這麵鏡子，一路回到了宮殿。
她將魔鏡放到自己的臥室，這樣宇宙公主回來她就能第一時間知道。接著她繼續巡夢完成自己的職責。
第二天，本該是月亮公主睡覺的時間，並且太陽照理該升起來了，然而外麵依舊是黑夜。月亮公主焦急地看著魔鏡，希望姐姐快些回來，她可沒有獨自升起太陽的經驗。就在她絕望之下決定試一試時，魔鏡表麵出現一陣漣漪。
“姐姐，你終於回來了，下次你要去哪兒最好通知我一聲——”她隨意地說，然後就看到宇宙公主渾身是傷，打著繃帶回來了。落地的那一瞬間，她甚至站都站不穩。“姐姐！”月亮公主立刻衝上去攙扶，滿臉焦慮。“怎麼回事？”
“我待會兒會告訴你，在此之前……”宇宙公主深吸一口氣，調動體內僅剩的魔力，升起了太陽。見外麵變成白天，月亮公主舒了一口氣，又看向魔鏡，接著就看到了疑似森布拉大王的黑影。
“森布拉大王！”她說著就準備攻擊。
“不，停下！”宇宙公主連忙製止妹妹。“他不會傷害我……我不是說森布拉大王，隻是說魔鏡裡的‘他’不會……總之你聽我解釋就明白了。”
於是宇宙公主將昨晚發生的事和盤托出，眼下這種情況，再隱瞞也沒意義了。原來在很久以前，在月亮公主被驅逐到月球後，星璿研究出了通往其他平行世界的辦法——魔鏡。他製造了許許多多的魔鏡，每一麵都能通往不同的世界，他們由此獲得了許多有價值的東西。
現如今小馬利亞的部分科技，就要歸功於這些異位麵旅行。
直到其中一麵魔鏡，也就是宇宙公主昨晚進去的這一麵，通向一個萬事和宇宙公主統治的小馬利亞截然相反的地方。在那裡，統治者是相反的森布拉大王，叫做桑伯；最令她欣喜的是，那裡的月亮公主沒有變壞，就和她曾經的妹妹一樣可愛、乖巧和善良。
“等等，所以你就這麼心安理得地拿那個‘冒牌貨’代替我？”月亮公主單挑眉毛，頗為不滿。
“我很抱歉，妹妹，但你要理解我當時有多麼……孤獨……”宇宙公主歎氣道。“她跟你是那麼相像，當時我隻想把對你遲來的愛都給她，以彌補我長久的遺憾。當然你現在就在我身邊，我不會再做那種事了，我保證。”
在鏡像世界度過了一段美好時光後，宇宙公主跟當時同樣年輕的桑伯很聊得來。他們都是國家的統治者，當時都同樣青澀，麵對政務也都有不擅長的地方。桑伯的紳士談吐給宇宙公主留下了深刻印象，然後蝴蝶效應就開始了。
按照星璿的設想，每一麵鏡子都最好隻去一兩遍，以免引起什麼問題。他不希望平行世界之間的平衡被打破。然而宇宙公主無法不去想那個風度翩翩的桑伯，桑伯也同樣無法不去想美麗優雅的宇宙公主。他們就這樣偷偷見了第二次，之後是第三次、第四次……直到他們對這種幽會習以為常。
“你怎麼從來不跟我說？”月亮公主問。
“因為這不是什麼光彩的事。”宇宙公主眼神落寞，眉宇間滿是悲傷。“我因為私情而罔顧了統治者的責任……我沒意識到這種頻繁穿梭世界的危險，直到後來兩個世界的平衡徹底打破，我才追悔莫及。我不是個合格的領袖，不是合格的學生，更不是合格的女朋友……”
隨著事情瞞不下去了，得知真相的星璿大發雷霆。為了杜絕未來可能發生的災難，他關閉了魔鏡。心痛欲絕的宇宙公主一連一星期都不能說話，也吃不下飯。為了重新見到桑伯，她瘋狂研究魔法，就像之前叛逃的餘暉爍爍。
所以當餘暉爍爍看著魔鏡浮想聯翩時，宇宙公主嚴厲地製止，就是因為她有這段悲傷的過去，不希望餘暉爍爍重蹈覆轍；然而餘暉爍爍最終還是穿過魔鏡去了另一個世界。好在紫悅成功讓餘暉爍爍意識到了錯誤，否則宇宙公主將永遠無法原諒自己。
總之在重啟魔鏡後，她繼續維持著這種秘密幽會。她和桑伯平時都是這麼孤獨，沒有誰可以分擔他們的重任，也沒有誰可以了解他們心中的苦悶，唯有他們彼此。然而這種跨越兩個世界的情感似乎注定無法長久，平衡被打破了，兩個世界產生了聯係。
當一個世界消失某樣東西，另一個世界就會跟著消失。問題愈發嚴重，宇宙公主和桑伯不得不做出一個艱難的抉擇——犧牲這段感情，以挽救兩個世界。宇宙公主記得那是個寂靜的夜晚，天上滿是星星，做完這個決定的他們倆一整夜沒說話，隻是看著彼此不停流淚。
最終宇宙公主回到了自己的小馬利亞，封存那麵魔鏡，之後再也沒回過雅典娜廳。經過此事她了解了作為一名統治者應該肩負的責任，即使這將會是她心中永遠的痛——桑伯亦是如此。隻是在之後的無數個孤獨的夜晚，她會想起那個永遠愛著的身影。
“你真應該說出來的，沒準我們有辦法呢？”
“不，那是唯一的辦法，而且……對我們都好。”宇宙公主搖搖頭，滿眼傷感。“我這次回去，是因為有預感那邊發生了什麼事——情況果然很糟，兩個世界的融合還在繼續，所以我才能感受到另一個世界的危險。我必須解決這件事，不僅是為桑伯、為我們倆的小馬利亞，也是為了我曾經犯下的錯誤。”
“那這件事之後呢？你們就繼續維持永不相見？”
宇宙公主沉默了，隨即痛苦地點點頭，眼淚滴到地麵上。她抽了抽鼻子，繼續說：“但更令我愧疚的是，我無法解決這個問題。沒有和諧之元，我不知道該如何解除兩個世界的聯係……也許破壞掉這麵鏡子是個辦法，但我不知道——如果破壞鏡子沒用，那我就相當於魯莽地破壞了桑伯的世界變好的可能。”
月亮公主拍了拍姐姐，發自內心為其遺憾。“我明白了。既然如此，那就隻能依靠紫悅和她的朋友們了。雖然和諧之元已經歸還給了和諧之樹，但她們之前在沒有和諧之元的情況下依然用出了友誼魔法。或許這回也可以。”
“但願吧。”宇宙公主張著濕潤的雙眼，看向窗外。“我隻希望此事之後，桑伯能一切安好。”