最新網址：第二天清晨，空軍第4集團軍還在對奧得河西岸的德軍火力點、司令部、通訊樞紐和炮兵陣地實施轟炸時，巴托夫給羅科索夫斯基打來了電話。羅科索夫斯基接過參謀手裡的話筒，貼在耳邊笑著問道：“巴托夫將軍，你的部隊做好進攻的準備了嗎？”
“元帥同誌，”巴托夫在電話裡說道：“如今戰場的形勢發生了意想不到的變化，我希望能提前發起進攻。”
“提前發起進攻？”羅科索夫斯基皺著眉頭反問道：“為什麼？”
“河麵上正在刮風，”巴托夫說道：“我的部下向我報告，說奧得河的河水正在上漲，我們的進攻陣地有一部分被河水淹沒，給我們的渡河行動帶來了許多不便。還有，我們派往西岸的部隊，似乎也被德國人察覺了，他們正頂著我軍的轟炸，朝我們所占領的區域運動，我覺得有必要儘快趕過去支援，否則建立登陸場的部隊，就有被德軍殲滅的可能。”
羅科索夫斯基的心裡很清楚，巴托夫派往西岸的部隊不過一個營，就算被德軍殲滅了，也算不了什麼，畢竟是一支小部隊。但如今進攻戰役就要打響，如果在戰役的初期，就有一支營級單位被德軍殲滅，對部隊的士氣將產生巨大的影響。
正是出於這樣的考慮，羅科索夫斯基在略加思索之後，就答應了巴托夫的請求：“好吧，巴托夫將軍，我同意你們提起采取進攻行動。不過現在不行，至少要等到空軍完成了轟炸任務，地麵的方麵軍炮兵又開始開炮時，再發起渡河行動也不遲，明白嗎？”
巴托夫聽出了羅科索夫斯基的話外之音，等到炮擊開始時，敵人都被炮火壓製在陣地上，根本無法觀察河麵的情況，到時自己派部隊渡河受到阻力應該不大。連忙說道：“我明白了，元帥同誌。等方麵軍的炮兵開火後，我就命令部隊發起強渡行動。”
放下電話後，巴托夫對格列博夫說道：“參謀長同誌，元帥已經同意我們提前一個小時采取行動。你告訴擔任強渡任務的師長，等方麵軍炮兵開火之後，立即實施強渡，要以最快的速度登上西岸，與堅守在那裡的先遣營彙合，鞏固我們的登陸場，以接應主力部隊順利地登上西岸。”
“嗯，知道了。”格列博夫說道：“我立即打電話，讓部隊在方麵軍炮兵開火之後，立即實施強渡行動。”
西岸的德軍陣地，遭受了一個通宵的轟炸之後，到處都是火光，到處都是硝煙，絕大多數德國兵都躲在掩蔽部或者防空洞裡，以躲避蘇軍的空襲，根本無暇去觀察河麵上的動靜。
當蘇軍的轟炸結束後，德軍陣地陷入了短暫的沉寂之中。被炸了一個通宵的德國兵，聽到外麵沒有飛機發動機的轟鳴聲，以及航彈的爆炸聲，心有餘悸地從藏身之處走出來，朝天空望去，想確認蘇軍的轟炸機群是否已經離開。
當德國兵們發現空中的確沒有了蘇軍飛機的蹤跡之後，有不少的官兵無力地跌坐在戰壕裡，開始又哭又笑，慶幸自己遭受一個通宵的轟炸之後，依舊能保存自己的性命。
然而他們並沒有高興多久，空中又傳來炮彈劃破空氣所發出的尖嘯聲。沒等德軍官兵發出喊聲，炮彈就如雨點般地落在陣地上爆炸，將很多還沒有來得及隱蔽的官兵，炸得血肉橫飛。剩下的官兵見到蘇軍的炮擊又開始，慌亂中又逃回了自己的藏身之處，準備繼續躲避蘇軍猛烈的炮擊。
而巴托夫的部隊趁著德軍遭受到猛烈炮擊，陷入混亂之際，開始了他們的渡河行動。木船剛放下水，戰士們就揮舞著手裡的工兵鏟，作為船槳快速地劃船，想儘快登上西岸，與堅守在那裡的先遣營彙合。
索科夫在巴托夫部隊的渡河點附近，安排了觀察哨，這樣就能及時地知道對方什麼時候開始渡河，他才能根據當時的情況，安排部隊進行強渡。
當方麵軍的炮兵剛向對岸實施炮擊時，觀察哨的電話就打進了司令部。接電話的西多林聽後，不免大吃一驚，他高聲地追問道：“伱說的情況屬實嗎？”
得到了對方肯定的報告後，西多林放下電話，來到了索科夫的麵前，向他報告說：“司令員同誌，我們安排在第65集團軍那裡的觀察哨報告，友軍已經開始實施渡河行動了。”
“什麼，友軍開始渡河了？”索科夫聽到這個消息，臉上露出了難以置信的表情：“方麵軍的炮兵剛開始向對岸實施炮擊，他們就開始渡河了？難道不怕遭到我軍的炮火誤傷嗎？”
“司令員同誌，我仔細問過觀察哨。”西多林指著地圖向索科夫介紹說：“在第65集團軍渡河的地段，炮火是最稀疏的，根據我的分析，巴托夫將軍提前采取行動，應該是獲得了元帥同誌的認可，否則他們進攻地段的炮火，也不會變得那麼稀疏。”
“有道理，有道理。”索科夫雖然和巴托夫打交道的時間不多，但他卻很了解巴托夫，知道他是一個做事謹慎的人，像這樣提前進攻的事情，如果沒有得到羅科索夫斯基的許可，他是不敢隨便做主的：“我同意你的這種說法，巴托夫將軍的提前行動，應該是得到了元帥同誌的授意。”
“司令員同誌，”西多林試探地問索科夫：“既然友軍都行動了，那我們該怎麼辦？總不能坐在這裡什麼都不做，隻等炮擊結束之後，再開始實施強渡行動吧？”
索科夫心裡很清楚，假如等到炮擊結束後，再安排部隊實施強渡，被炮火壓製得無法抬頭的德軍部隊，恐怕早就進入了各自的戰鬥崗位，隻等自己的部隊進入他們的射程，就會用火炮、機槍、步槍和衝鋒槍來招待。想到這裡，索科夫覺得自己也應該調整計劃，不用等到炮擊結束之後，再組織部隊實施強渡行動。
他拿起桌上的電話，接通了炮兵指揮部後，他對波塔波夫說道：“波塔波夫將軍，我們左翼的第65集團軍已經開始行動，此刻正在強渡西奧得河。”
波塔波夫聽後吃驚不已：“我的上帝啊，此刻渡河，不是往我軍炮火下麵闖嗎？這不知道要造成多大的誤傷。”
“誤傷的情況，我覺得不可能出現。根據我和參謀長的分析，巴托夫將軍提前采取行動，應該是得到了元帥同誌的認可，否則他絕對沒有膽子這麼做。”索科夫說道：“既然他們都開始行動了，那我們也不能坐著不動，要利用敵人被我軍炮火壓製得抬不起頭的有利時機，向西岸發起衝擊。”
聽索科夫這麼說，波塔波夫想了想，隨後提出了自己的建議：“司令員同誌，您看這樣行不行，我命令炮兵朝著西岸發射煙霧彈，用煙霧來遮擋德軍觀察哨的動靜，使他根本看不清楚我們的行動。”
索科夫心想如今的西岸就是硝煙彌漫，自己再朝對岸發射煙霧彈，所起的效果會不會不明顯？他帶著這樣的疑問說道：“波塔波夫將軍，對岸早已是硝煙彌漫，我們再發射煙霧彈是不是有點多此一舉？”
“司令員同誌，向對岸釋放煙霧彈，是完全有必要的。”波塔波夫向索科夫解釋說：“彆看到我們的空軍對西岸實施了一個通宵的轟炸，但由於德軍的防禦縱深寬達十公裡，我想絕大多數的工事都在轟炸中存留下來了。就算此刻方麵軍的炮兵在轟擊西岸，但假如我們貿然行動，還是會被德軍的觀察哨發現的，雖然陣地上的德軍無法在炮火中進入防禦陣地，但他們卻可以呼叫後方的炮火，對我們正在渡河的船隻實施打擊。”
經波塔波夫這麼一解釋，索科夫立即意識到自己把問題想得太簡單了。不管是通宵轟炸，還是此刻的炮擊，距離河邊都有一段距離，這就意味著敵人的觀察哨，還是能及時地了解河麵上的動靜。假如自己直接命令部隊開始強渡，那麼在河流中行動的部隊，就會在德軍的炮火打擊下傷亡慘重。
“波塔波夫將軍，我同意你的提議，立即向對岸發射煙霧彈，以遮擋德軍觀察哨的視野，使他們無法發現我們的行動。”索科夫說道：“等西岸的煙霧足以擋住德國人的視野時，我們的部隊就可以開始渡河了。”
索科夫放下電話，對西多林說：“參謀長同誌，既然第65集團軍已經開始渡河，我們也不能閒著。命令近衛步兵第120師、步兵第109師進入戰備狀態，隻等炮兵發射的煙霧彈遮擋住德軍觀察哨的視野後，就開始實施渡河作戰。”
“明白，司令員同誌。”西多林響亮地回答說：“我立即給尼基京將軍、布拉金斯基上校打電話，讓他們的部隊做好進攻的準備，等炮兵發射的煙霧彈遮擋住西岸德軍的視野後，就立即采取強渡行動。”
向西岸發射煙霧彈的確是一步好棋，德國觀察哨麵對驟然升起的煙霧，還以為是炮彈爆炸所產生的煙霧，畢竟西岸正在遭受蘇軍的猛烈炮擊，所以他們並沒有引起足夠的警覺。
索科夫通過望遠鏡，看到西岸陣地已經被一片煙霧所籠罩，便扭頭對西多林說道：“參謀長，給部隊下達命令，讓他們立即開始強渡，務必要敵人回過神之前，順利地登上西岸。”
“是！”西多林答應一聲，隨後衝著話筒對早已等待命令尼基京和布拉金斯基說道：“兩位師長同誌，開始行動吧。建功立業的機會就在眼前，我希望你們能取得輝煌的戰機。”
隨著命令的下達，早就等在河邊的戰士們呐喊著衝進了河裡，把手裡抬著的船隻往水裡一放，絲毫不管濺起的水花淋濕了衣服，就七手八腳地爬進了船裡，用工兵鏟當船槳快速地劃動起來。
當戰士們過東奧得河，到達淺灘地區時，又紛紛跳下船，再次抬起船隻，淌著齊膝蓋的河水向前艱難地前進著。好不容易進入了西奧得河，戰士們把船隻重新放進了河裡，也顧不得休息，又繼續向西岸挺進。
而此時，巴托夫的先頭部隊已經成功地渡過了西奧得河，與堅守在這裡先遣營彙合。
原本被炮火壓製住的德軍，發現蘇軍的大部隊居然登上了西岸，不免大驚失色，連忙向上級報告。第3裝甲集團軍司令官曼特菲爾上將得知此事後，頓時大驚失色，他連忙吩咐自己的參謀長：“立即命令炮兵向俄國人登陸的地方實施炮擊，同時再調集一個裝甲團，等我們炮擊結束後，就實施突擊，一定要把俄國人統統趕進奧得河。”
“司令官閣下，”參謀長連忙提醒曼特菲爾：“如今我們沒有製空權，一旦炮兵暴露了位置，恐怕會遭到俄國人飛機的瘋狂轟炸。還有，我們的坦克部隊嚴重缺乏燃料和彈藥，就算命令他們反擊，恐怕也很難取得理想的效果。”
對於參謀長所說的這些，曼特菲爾何嘗不知道呢。不過他心裡更清楚，假如聽任這支登陸的俄國部隊在西岸站穩腳跟，那麼就意味著會有更多的俄國部隊登陸，到時自己苦心經驗的奧得河防線就有被突破的可能。正是基於這樣的考慮，曼特菲爾硬著心腸對參謀長說道：“參謀長，執行我的命令吧。假如不果斷采取行動，那麼俄國人很快就能在西岸站穩腳跟，等更多的俄國人登上西岸後，我們再想把她們趕進奧得河，就沒有那麼容易了。”
“明白了，司令官閣下。”參謀長聽出了曼特菲爾的意思，就是打算犧牲炮兵來確保西岸陣地不被俄國人突破。不過他下達命令之後，還開口問了一句：“那需要派裝甲部隊實施突擊，把俄國人趕進奧得河嗎？”
曼特菲爾知道自己的裝甲部隊嚴重缺乏燃料和彈藥，如果倉促投入戰鬥，很快可能因為燃料不足而趴窩，到時就會在戰場上變成一個個的活靶子，被俄國人的大炮或飛機炸成廢鐵。他搖搖頭說：“算了，我們已經犧牲了炮兵，沒有必要再讓裝甲部隊去送死，就讓他們待在原處吧。等上級給我們補充了足夠的燃料和彈藥，再向俄國人發起反擊也不遲。”
“好的，司令官閣下。”參謀長點點頭，說道：“我馬上向炮兵傳達您的命令，向登上西岸的俄國人開炮。”
(本章完)