麥列霍夫張開了雙臂，“這還用說嘛，我當然還活著。”
下一刻, 女人撲進了麥列霍夫的懷裡，大聲地哭泣了起來，嘴裡含糊不清地說“親愛的，終於把你們盼回來，終於把你們盼回來了！”
索科夫看到女人對麥列霍夫的表現，心裡暗想難道這是麥列霍夫中校的未婚妻？兩人能在這裡重逢，未免太湊巧了點吧。為了不打擾他們的重聚, 索科夫沒有說話, 隻是靜靜地站在旁邊, 看著情緒有些失控的二人。
過了不知多久，兩人終於分開，麥列霍夫用手指著還在抹眼淚的女子，向索科夫介紹說“將軍同誌，我給您介紹一下，這位是沃尼亞……”
索科夫不等對方說完，便搶先問道“你的女朋友還是未婚妻？”
誰知麥列霍夫聽後卻搖搖頭，說道“不是的，她是我哥哥的妻子。”
“你哥哥的妻子？”索科夫知道俄語中沒有嫂子這個詞，所以麥列霍夫在介紹對方時，才會說是自己哥哥的妻子。對於女人為什麼會出現在這裡，又要找最高指揮員做什麼，索科夫的心裡充滿了好奇“她為什麼會到這裡來，又為什麼要找部隊的最高指揮員？”
“對啊，沃尼亞, 你到這裡來做什麼？”麥列霍夫在問沃尼亞的時候，還特意看了索科夫一眼“又為什麼要找這裡的最高指揮員。”
“格奧爾吉，你哥哥在戰爭爆發後不久，在戰鬥中負傷，當時部隊急著轉移，看到他倒在地上，以為他已經死了，便沒有帶他一起轉移。”沃尼亞開始講述自己的故事“等他從昏迷中醒來，發現周圍除了敵我雙方的屍體外，一個活人都看不到。他當時腿部有傷，無法行走，隻能艱難地往回跑。
他用了四五天的時間，終於爬回了家裡。我看到他身上有傷，趕緊給他包紮傷口。當時他的傷口已經發炎，還高燒不退。好在我是護士，懂得如何照料他。過了差不多一周的時間，他的高燒終於退去，傷口的炎症也減輕了。”
“然後呢？”麥列霍夫問道。
“沒等他能重新走路，德國人便占領了我們的城市，並開始挨家挨戶地搜出落單的指戰員和猶太人。我擔心你哥哥出事，便連夜用小車拉著他離開了城市朝著東麵走, 希望能早點找到自己的部隊。”
“那你們為什麼到了圖利欽, 就不再繼續前進了呢？”麥列霍夫試探地問“如果再往前走兩天，就能遇到我軍的部隊。你們可以得到他們的幫助，安全地撤退到後方去。”
“格奧爾吉，你以為我不想走嗎？”沃尼亞苦笑著說“我拖著你哥哥艱難地來到這裡後，就因為動了胎氣，導致孩子流產，隻能停下休息。
我在臨時的住處待了兩天，覺得身體恢複得差不多了，就準備繼續前行時，卻聽到消息，說烏曼地區的我軍，被德國人包圍了。這樣一來，我們向東的路就徹底被切斷了，我沒有辦法，隻能和你哥哥留在了這裡。”
聽著女人流產後兩天，就準備繼續趕路，索科夫的心裡不禁暗自感慨，毛妹的體質就是好啊。他記得後世在莫斯科工作時，有個女同事生完孩子的第三天，就回來上了兩天班，而不像國內的女人，還需要坐一個月的月子。
而麥列霍夫從沃尼亞的話語中，捕捉到了一個重要信息“沃尼亞，這麼說來，我哥哥也在圖利欽這裡？”
“是的，格奧爾吉。”沃尼亞點了點頭，說道“這正是我來這裡找最高指揮員的原因。”
“我就是這裡最高的指揮員，沃尼亞。”索科夫覺得此刻到了自己插嘴的時候，便開口說道“你有什麼事情，儘管對我說。”
沃尼亞聽麥列霍夫這麼說，本來還挺高興，但看清楚索科夫的臉之後，卻不禁皺起了眉頭，眼前的這位指揮員未免太年輕了點吧。她以為麥列霍夫是在和自己開玩笑，便用嚴厲的語氣對他說“格奧爾吉，不要和我開玩笑，此事關係到你哥哥的性命。”
“沃尼亞，我怎麼會和你開玩笑呢？”麥列霍夫心裡很清楚，索科夫的確太年輕了，以至於很多人根本不相信他是一位身居高位的將軍。此刻見沃尼亞也產生了懷疑，便解釋說“這是索科夫將軍，彆看他年輕，但卻是屢立戰功，德國人聽到他的名字，都會瑟瑟發抖。”
“他就是索科夫將軍？”雖然麥列霍夫已經解釋過了，但沃尼亞對他的說法還是表示懷疑，她把索科夫上下打量一番後，遲疑地說“格奧爾吉，你沒有和我開玩笑吧？”
麵對沃尼亞的質疑，麥列霍夫有些哭笑不得“沃尼亞，這麼重要的事情，我怎麼可能和你開玩笑呢。他真的是戰功赫赫的索科夫將軍。如果你不行，可以問問周圍站崗的戰士，聽聽他們是怎麼說的。”
聽麥列霍夫這麼說，沃尼亞終於相信麵前的年輕軍官，就是威名遠播的索科夫將軍，不過出於穩妥，她還是問了一句“您真的是索科夫將軍？”
“沒錯，莪就是索科夫。”索科夫點著頭說“如假包換的索科夫。”“格奧爾吉，是你嗎？”女人聽到有人叫自己的名字，盯著麥列霍夫看了好一陣“是你的鬼魂，還是真人？”
麥列霍夫張開了雙臂，“這還用說嘛，我當然還活著。”
下一刻，女人撲進了麥列霍夫的懷裡，大聲地哭泣了起來，嘴裡含糊不清地說“親愛的，終於把你們盼回來，終於把你們盼回來了！”
索科夫看到女人對麥列霍夫的表現，心裡暗想難道這是麥列霍夫中校的未婚妻？兩人能在這裡重逢，未免太湊巧了點吧。為了不打擾他們的重聚，索科夫沒有說話，隻是靜靜地站在旁邊，看著情緒有些失控的二人。
過了不知多久，兩人終於分開，麥列霍夫用手指著還在抹眼淚的女子，向索科夫介紹說“將軍同誌，我給您介紹一下，這位是沃尼亞……”
索科夫不等對方說完，便搶先問道“你的女朋友還是未婚妻？”
誰知麥列霍夫聽後卻搖搖頭，說道“不是的，她是我哥哥的妻子。”
“你哥哥的妻子？”索科夫知道俄語中沒有嫂子這個詞，所以麥列霍夫在介紹對方時，才會說是自己哥哥的妻子。對於女人為什麼會出現在這裡，又要找最高指揮員做什麼，索科夫的心裡充滿了好奇“她為什麼會到這裡來，又為什麼要找部隊的最高指揮員？”
“對啊，沃尼亞，你到這裡來做什麼？”麥列霍夫在問沃尼亞的時候，還特意看了索科夫一眼“又為什麼要找這裡的最高指揮員。”
“格奧爾吉，你哥哥在戰爭爆發後不久，在戰鬥中負傷，當時部隊急著轉移，看到他倒在地上，以為他已經死了，便沒有帶他一起轉移。”沃尼亞開始講述自己的故事“等他從昏迷中醒來，發現周圍除了敵我雙方的屍體外，一個活人都看不到。他當時腿部有傷，無法行走，隻能艱難地往回跑。
他用了四五天的時間，終於爬回了家裡。我看到他身上有傷，趕緊給他包紮傷口。當時他的傷口已經發炎，還高燒不退。好在我是護士，懂得如何照料他。過了差不多一周的時間，他的高燒終於退去，傷口的炎症也減輕了。”
“然後呢？”麥列霍夫問道。
“沒等他能重新走路，德國人便占領了我們的城市，並開始挨家挨戶地搜出落單的指戰員和猶太人。我擔心你哥哥出事，便連夜用小車拉著他離開了城市朝著東麵走，希望能早點找到自己的部隊。”
“那你們為什麼到了圖利欽，就不再繼續前進了呢？”麥列霍夫試探地問“如果再往前走兩天，就能遇到我軍的部隊。你們可以得到他們的幫助，安全地撤退到後方去。”
“格奧爾吉，你以為我不想走嗎？”沃尼亞苦笑著說“我拖著你哥哥艱難地來到這裡後，就因為動了胎氣，導致孩子流產，隻能停下休息。
我在臨時的住處待了兩天，覺得身體恢複得差不多了，就準備繼續前行時，卻聽到消息，說烏曼地區的我軍，被德國人包圍了。這樣一來，我們向東的路就徹底被切斷了，我沒有辦法，隻能和你哥哥留在了這裡。”
聽著女人流產後兩天，就準備繼續趕路，索科夫的心裡不禁暗自感慨，毛妹的體質就是好啊。他記得後世在莫斯科工作時，有個女同事生完孩子的第三天，就回來上了兩天班，而不像國內的女人，還需要坐一個月的月子。
而麥列霍夫從沃尼亞的話語中，捕捉到了一個重要信息“沃尼亞，這麼說來，我哥哥也在圖利欽這裡？”
“是的，格奧爾吉。”沃尼亞點了點頭，說道“這正是我來這裡找最高指揮員的原因。”
“我就是這裡最高的指揮員，沃尼亞。”索科夫覺得此刻到了自己插嘴的時候，便開口說道“你有什麼事情，儘管對我說。”
沃尼亞聽麥列霍夫這麼說，本來還挺高興，但看清楚索科夫的臉之後，卻不禁皺起了眉頭，眼前的這位指揮員未免太年輕了點吧。她以為麥列霍夫是在和自己開玩笑，便用嚴厲的語氣對他說“格奧爾吉，不要和我開玩笑，此事關係到你哥哥的性命。”
“沃尼亞，我怎麼會和你開玩笑呢？”麥列霍夫心裡很清楚，索科夫的確太年輕了，以至於很多人根本不相信他是一位身居高位的將軍。此刻見沃尼亞也產生了懷疑，便解釋說“這是索科夫將軍，彆看他年輕，但卻是屢立戰功，德國人聽到他的名字，都會瑟瑟發抖。”
“他就是索科夫將軍？”雖然麥列霍夫已經解釋過了，但沃尼亞對他的說法還是表示懷疑，她把索科夫上下打量一番後，遲疑地說“格奧爾吉，你沒有和我開玩笑吧？”
麵對沃尼亞的質疑，麥列霍夫有些哭笑不得“沃尼亞，這麼重要的事情，我怎麼可能和你開玩笑呢。他真的是戰功赫赫的索科夫將軍。如果你不行，可以問問周圍站崗的戰士，聽聽他們是怎麼說的。”
聽麥列霍夫這麼說，沃尼亞終於相信麵前的年輕軍官，就是威名遠播的索科夫將軍，不過出於穩妥，她還是問了一句“您真的是索科夫將軍？”
“沒錯，我就是索科夫。”索科夫點著頭說“如假包換的索科夫。”“格奧爾吉，是你嗎？”女人聽到有人叫自己的名字，盯著麥列霍夫看了好一陣“是你的鬼魂，還是真人？”
麥列霍夫張開了雙臂，“這還用說嘛，我當然還活著。”
下一刻，女人撲進了麥列霍夫的懷裡，大聲地哭泣了起來，嘴裡含糊不清地說“親愛的，終於把你們盼回來，終於把你們盼回來了！”
索科夫看到女人對麥列霍夫的表現，心裡暗想難道這是麥列霍夫中校的未婚妻？兩人能在這裡重逢，未免太湊巧了點吧。為了不打擾他們的重聚，索科夫沒有說話，隻是靜靜地站在旁邊，看著情緒有些失控的二人。
過了不知多久，兩人終於分開，麥列霍夫用手指著還在抹眼淚的女子，向索科夫介紹說“將軍同誌，我給您介紹一下，這位是沃尼亞……”
“你哥哥的妻子？”索科夫知道俄語中沒有嫂子這個詞，所以麥列霍夫在介紹對方時，才會說是自己哥哥的妻子。對於女人為什麼會出現在這裡，又要找最高指揮員做什麼，索科夫的心裡充滿了好奇“她為什麼會到這裡來，又為什麼要找部隊的最高指揮員？”
“對啊，沃尼亞，你到這裡來做什麼？”麥列霍夫在問沃尼亞的時候，還特意看了索科夫一眼“又為什麼要找這裡的最高指揮員。”
“格奧爾吉，你哥哥在戰爭爆發後不久，在戰鬥中負傷，當時部隊急著轉移，看到他倒在地上，以為他已經死了，便沒有帶他一起轉移。”沃尼亞開始講述自己的故事“等他從昏迷中醒來，發現周圍除了敵我雙方的屍體外，一個活人都看不到。他當時腿部有傷，無法行走，隻能艱難地往回跑。