索科夫的部隊要整體西移，烏曼城交給誰，這倒成為了一個問題。交給第二方麵軍的友軍吧，莫斯卡連科的第38集團軍就在城外；移交給有莫斯卡連科的部隊吧，科涅夫那裡又不太好交代。
什捷緬科看出了索科夫的為難，便直截了當地問：“索科夫同誌,&nbp;&nbp;你是不是在為把城市移交給誰，而犯難呢？”
“沒錯，副總參謀長同誌。”索科夫看了一眼坐在對麵的莫斯卡連科，繼續說道：“按理說，我們要移交防務的話，應該移交給同一方麵軍的友軍。但如今友軍距離我們太遠,&nbp;&nbp;就算以最快的速度趕路，恐怕也要等明天才能到。
但假如要移交給莫斯卡連科將軍的部隊,&nbp;&nbp;則需要向科涅夫元帥請示，同時知會朱可夫元帥一聲。”
“這件事就交給我吧。”什捷緬科主動把索科夫為難的事情包攬下來：“我這就給朱可夫和科涅夫兩位元帥打電話，把這裡的情況向他們做一個通報。”
給兩位元帥打電話的事情，不管是索科夫還是莫斯卡連科，都不是合適的人選。但什捷緬科作為副總參謀長，出麵聯係兩個方麵軍司令員，是再合適不過了。
雖說剛剛和莫斯卡連科鬨了一點小小的不愉快，但索科夫還是趁著什捷緬科給兩位元帥打電話的工夫，主動和對方搭訕：“莫斯卡連科將軍，你們集團軍這次進攻時，使用了裝甲部隊嗎？”
“沒有。”莫斯卡連科回答得很乾錯，“這該死的路麵，到處都是泥濘不堪。按照計劃，應該在坦克部隊的配合下，向德軍陣地發起猛攻。可我們的坦克開出沒多遠，就紛紛陷入泥潭難以動彈，沒辦法,&nbp;&nbp;我們隻能臨時改變戰術,&nbp;&nbp;用單純的步兵對敵人的陣地實施進攻。”
“我的情況也差不多。”索科夫歎著氣說：“不瞞你說，這次進攻烏曼，由於道路泥濘，無法使用坦克部隊，我們也隻使用了步兵。由於沒有坦克的配合，我們在突破德軍防線時，付出了極大的代價。”
索科夫的話讓莫斯卡連科有了共鳴：“是啊，麵對德軍堅固的工事，如果在進攻時，沒有坦克在前方做引導，隻單純地依靠步兵，肯定會多付出不小的代價。
索科夫將軍，不怕你笑話，為了突破德軍的四道防線，我有兩個師因為部隊傷亡過大，而不得不退出了戰鬥，撤往後方進行整補去了。”
“我的情況也差不多。”索科夫接著說道：“我最精銳的近衛第18軍，經過這一輪的戰鬥之後，減員人數已經超過了一半。我命令他們向西麵推進,&nbp;&nbp;去奪取海辛和捷普利克兩座城市時，我還擔心他們恐怕會因為兵力不足，而無法完成這項艱巨的任務。所以才會命令第49和第57軍跟進，就是準備在他們喪失進攻能力之後，由這兩支部隊來接替他們。”
“哦，原來是這樣啊。”莫斯卡連科聽後點了點頭，把話題轉移到了其它的方向：“索科夫將軍，我聽說你們集團軍裡有一種特殊的運輸工具，在沼澤和水麵上，也能快速地行駛。不知這個傳聞是真的還是假的？”
麵對莫斯卡連科提出的問題，索科夫遲疑起來，他不知道是否應該把氣墊船一事告訴對方。在經過一番激烈的思想鬥爭之後，他決定還是告訴對方，畢竟看過氣墊船的人不在少數。如果自己告訴他沒有，而他又通過其它途徑，知道自己這裡有，恐怕就會對自己心生怨恨。索科夫可不想隨便樹敵，因此便決定將實情告訴他。
索科夫的部隊要整體西移，烏曼城交給誰，這倒成為了一個問題。交給第二方麵軍的友軍吧，莫斯卡連科的第38集團軍就在城外；移交給有莫斯卡連科的部隊吧，科涅夫那裡又不太好交代。
什捷緬科看出了索科夫的為難，便直截了當地問：“索科夫同誌，你是不是在為把城市移交給誰，而犯難呢？”
“沒錯，副總參謀長同誌。”索科夫看了一眼坐在對麵的莫斯卡連科，繼續說道：“按理說，我們要移交防務的話，應該移交給同一方麵軍的友軍。但如今友軍距離我們太遠，就算以最快的速度趕路，恐怕也要等明天才能到。
但假如要移交給莫斯卡連科將軍的部隊，則需要向科涅夫元帥請示，同時知會朱可夫元帥一聲。”
“這件事就交給我吧。”什捷緬科主動把索科夫為難的事情包攬下來：“我這就給朱可夫和科涅夫兩位元帥打電話，把這裡的情況向他們做一個通報。”
給兩位元帥打電話的事情，不管是索科夫還是莫斯卡連科，都不是合適的人選。但什捷緬科作為副總參謀長，出麵聯係兩個方麵軍司令員，是再合適不過了。
雖說剛剛和莫斯卡連科鬨了一點小小的不愉快，但索科夫還是趁著什捷緬科給兩位元帥打電話的工夫，主動和對方搭訕：“莫斯卡連科將軍，你們集團軍這次進攻時，使用了裝甲部隊嗎？”
“沒有。”莫斯卡連科回答得很乾錯，“這該死的路麵，到處都是泥濘不堪。按照計劃，應該在坦克部隊的配合下，向德軍陣地發起猛攻。可我們的坦克開出沒多遠，就紛紛陷入泥潭難以動彈，沒辦法，我們隻能臨時改變戰術，用單純的步兵對敵人的陣地實施進攻。”
“我的情況也差不多。”索科夫歎著氣說：“不瞞你說，這次進攻烏曼，由於道路泥濘，無法使用坦克部隊，我們也隻使用了步兵。由於沒有坦克的配合，我們在突破德軍防線時，付出了極大的代價。”
索科夫的話讓莫斯卡連科有了共鳴：“是啊，麵對德軍堅固的工事，如果在進攻時，沒有坦克在前方做引導，隻單純地依靠步兵，肯定會多付出不小的代價。
索科夫將軍，不怕你笑話，為了突破德軍的四道防線，我有兩個師因為部隊傷亡過大，而不得不退出了戰鬥，撤往後方進行整補去了。”
“我的情況也差不多。”索科夫接著說道：“我最精銳的近衛第18軍，經過這一輪的戰鬥之後，減員人數已經超過了一半。我命令他們向西麵推進，去奪取海辛和捷普利克兩座城市時，我還擔心他們恐怕會因為兵力不足，而無法完成這項艱巨的任務。所以才會命令第49和第57軍跟進，就是準備在他們喪失進攻能力之後，由這兩支部隊來接替他們。”
“哦，原來是這樣啊。”莫斯卡連科聽後點了點頭，把話題轉移到了其它的方向：“索科夫將軍，我聽說你們集團軍裡有一種特殊的運輸工具，在沼澤和水麵上，也能快速地行駛。不知這個傳聞是真的還是假的？”
麵對莫斯卡連科提出的問題，索科夫遲疑起來，他不知道是否應該把氣墊船一事告訴對方。在經過一番激烈的思想鬥爭之後，他決定還是告訴對方，畢竟看過氣墊船的人不在少數。如果自己告訴他沒有，而他又通過其它途徑，知道自己這裡有，恐怕就會對自己心生怨恨。索科夫可不想隨便樹敵，因此便決定將實情告訴他。
索科夫的部隊要整體西移，烏曼城交給誰，這倒成為了一個問題。交給第二方麵軍的友軍吧，莫斯卡連科的第38集團軍就在城外；移交給有莫斯卡連科的部隊吧，科涅夫那裡又不太好交代。
什捷緬科看出了索科夫的為難，便直截了當地問：“索科夫同誌，你是不是在為把城市移交給誰，而犯難呢？”
“沒錯，副總參謀長同誌。”索科夫看了一眼坐在對麵的莫斯卡連科，繼續說道：“按理說，我們要移交防務的話，應該移交給同一方麵軍的友軍。但如今友軍距離我們太遠，就算以最快的速度趕路，恐怕也要等明天才能到。
但假如要移交給莫斯卡連科將軍的部隊，則需要向科涅夫元帥請示，同時知會朱可夫元帥一聲。”
“這件事就交給我吧。”什捷緬科主動把索科夫為難的事情包攬下來：“我這就給朱可夫和科涅夫兩位元帥打電話，把這裡的情況向他們做一個通報。”
給兩位元帥打電話的事情，不管是索科夫還是莫斯卡連科，都不是合適的人選。但什捷緬科作為副總參謀長，出麵聯係兩個方麵軍司令員，是再合適不過了。
雖說剛剛和莫斯卡連科鬨了一點小小的不愉快，但索科夫還是趁著什捷緬科給兩位元帥打電話的工夫，主動和對方搭訕：“莫斯卡連科將軍，你們集團軍這次進攻時，使用了裝甲部隊嗎？”
“沒有。”莫斯卡連科回答得很乾錯，“這該死的路麵，到處都是泥濘不堪。按照計劃，應該在坦克部隊的配合下，向德軍陣地發起猛攻。可我們的坦克開出沒多遠，就紛紛陷入泥潭難以動彈，沒辦法，我們隻能臨時改變戰術，用單純的步兵對敵人的陣地實施進攻。”
“我的情況也差不多。”索科夫歎著氣說：“不瞞你說，這次進攻烏曼，由於道路泥濘，無法使用坦克部隊，我們也隻使用了步兵。由於沒有坦克的配合，我們在突破德軍防線時，付出了極大的代價。”
索科夫的話讓莫斯卡連科有了共鳴：“是啊，麵對德軍堅固的工事，如果在進攻時，沒有坦克在前方做引導，隻單純地依靠步兵，肯定會多付出不小的代價。
索科夫將軍，不怕你笑話，為了突破德軍的四道防線，我有兩個師因為部隊傷亡過大，而不得不退出了戰鬥，撤往後方進行整補去了。”
“我的情況也差不多。”索科夫接著說道：“我最精銳的近衛第18軍，經過這一輪的戰鬥之後，減員人數已經超過了一半。我命令他們向西麵推進，去奪取海辛和捷普利克兩座城市時，我還擔心他們恐怕會因為兵力不足，而無法完成這項艱巨的任務。所以才會命令第49和第57軍跟進，就是準備在他們喪失進攻能力之後，由這兩支部隊來接替他們。”
“哦，原來是這樣啊。”莫斯卡連科聽後點了點頭，把話題轉移到了其它的方向：“索科夫將軍，我聽說你們集團軍裡有一種特殊的運輸工具，在沼澤和水麵上，也能快速地行駛。不知這個傳聞是真的還是假的？”
麵對莫斯卡連科提出的問題，索科夫遲疑起來，他不知道是否應該把氣墊船一事告訴對方。在經過一番激烈的思想鬥爭之後，他決定還是告訴對方，畢竟看過氣墊船的人不在少數。如果自己告訴他沒有，而他又通過其它途徑，知道自己這裡有，恐怕就會對自己心生怨恨。索科夫可不想隨便樹敵，因此便決定將實情告訴他。
索科夫的部隊要整體西移，烏曼城交給誰，這倒成為了一個問題。交給第二方麵軍的友軍吧，莫斯卡連科的第38集團軍就在城外；移交給有莫斯卡連科的部隊吧，科涅夫那裡又不太好交代。
什捷緬科看出了索科夫的為難，便直截了當地問：“索科夫同誌，你是不是在為把城市移交給誰，而犯難呢？”
“沒錯，副總參謀長同誌。”索科夫看了一眼坐在對麵的莫斯卡連科，繼續說道：“按理說，我們要移交防務的話，應該移交給同一方麵軍的友軍。但如今友軍距離我們太遠，就算以最快的速度趕路，恐怕也要等明天才能到。
“這件事就交給我吧。”什捷緬科主動把索科夫為難的事情包攬下來：“我這就給朱可夫和科涅夫兩位元帥打電話，把這裡的情況向他們做一個通報。”
給兩位元帥打電話的事情，不管是索科夫還是莫斯卡連科，都不是合適的人選。但什捷緬科作為副總參謀長，出麵聯係兩個方麵軍司令員，是再合適不過了。
雖說剛剛和莫斯卡連科鬨了一點小小的不愉快，但索科夫還是趁著什捷緬科給兩位元帥打電話的工夫，主動和對方搭訕：“莫斯卡連科將軍，你們集團軍這次進攻時，使用了裝甲部隊嗎？”
“沒有。”莫斯卡連科回答得很乾錯，“這該死的路麵，到處都是泥濘不堪。按照計劃，應該在坦克部隊的配合下，向德軍陣地發起猛攻。可我們的坦克開出沒多遠，就紛紛陷入泥潭難以動彈，沒辦法，我們隻能臨時改變戰術，用單純的步兵對敵人的陣地實施進攻。”