克列門丘格方向的戰鬥，進展得比索科夫想象中更容易。隨著坦克和炮兵的參戰，德軍的抵抗開始土崩瓦解。特彆是當他們發現通往第聶伯河右岸的大橋，已經落入了蘇軍的手裡，便沒有再負隅頑抗，而是主動放下武器投降。
其實戰鬥之所以能進行得如此順利，主要原因還是因為手裡的守軍，聽到了近衛第98師的喊話，得知正在進攻自己的蘇軍部隊，就是由令他們膽寒的索科夫所指揮的時候，從城防司令官到下麵的士兵，都喪失了繼續抵抗的勇氣。
城防司令官甚至根本沒有組織部隊，去嘗試奪回被蘇軍占領的橋梁，就主動命令部隊放下武器，向近衛第98師投降。因為他心裡很清楚，如果進攻城市的部隊是由其他俄國指揮官指揮的，他一定會命令部隊繼續堅守，直到援軍趕到為止。
但如今遇到的卻是索科夫，這仗還怎麼打？與其經過一番激戰後被全殲，倒不如早點放下武器投降，還能保存更多德意誌軍人的性命，使他們不至於付出無謂的犧牲。
得知克列門丘格的守軍投降，索科夫也非常意外。他深怕丘瓦紹夫的電報沒有寫清楚，反複地看了幾遍後，才確認近衛第98師真的拿下了克列門丘格。
薩梅科確認了克列門丘格已經被解放的消息，還特意詢問索科夫“司令員同誌，這麼好的消息，需要立即向方麵軍司令員報告嗎？”
“這是當然的，參謀長同誌。”如今近衛第7集團軍還在波爾塔瓦與德軍激戰，而自己派出的奇兵，居然輕取了克列門丘格，切斷了德軍的退路，這怎麼看都是一個了不起的勝利，因此他很爽快地同意了薩梅科的請求“立即給方麵軍司令部打電話，把我軍占領克列門丘格的消息，向科涅夫司令員報告。”
撥通方麵軍司令部的電話後，接電話的人是參謀長紮哈羅夫，他聽完薩梅科的報告後，吃驚地說“薩梅科將軍，你說什麼，你們已經解放了克列門丘格？”
“是的，參謀長同誌。”薩梅科如實地回答說“我們已經對這個消息進行了核實，近衛第98師的部隊的確占領了克列門丘格。”
正在一旁看地圖的科涅夫，聽到紮哈羅夫打電話的內容，忍不住站直身體走過來，接過了紮哈羅夫手裡的話筒，貼在耳邊問“喂，薩梅科將軍，你剛剛所說的情況，都屬實嗎？”他問這話時，心裡格外忐忑，深怕薩梅科告訴他消息有誤，其實部隊並沒有占領克列門丘格，到時他的心裡就會感到失落的。
但好在接下來他所擔心的事情並沒有發生，薩梅科信誓旦旦地向科涅夫報告說“報告方麵軍司令員同誌，情報是絕對準確的，近衛第98師的部隊的確控製了整座城市。”
“太好了，這真是太好了。”科涅夫連聲說好後，對薩梅科說“薩梅科將軍，我代表方麵軍司令部向你們表示祝賀，祝賀你們取得如此重大的勝利。還有，請代表我，向近衛第98師的指戰員表示感謝，謝謝他們圓滿地完成了方麵軍司令部交給你們的任務。”
“會的，方麵軍司令員同誌。”薩梅科回答說“我會把您的意思，轉到給基層的指戰員。”
科涅夫停頓了片刻，試探地問“薩梅科將軍，我想問問，你們把這個好消息，向朱可夫元帥報告了嗎？”
“還沒有呢，方麵軍司令員同誌。”
“為什麼不報告呢？”
“因為朱可夫元帥正在趕來的途中，我們此刻根本聯係不上他。”
“哦，朱可夫元帥正趕往你們那裡？”科涅夫有些不解地問“我不明白，他怎麼會突然想起去你們那裡呢？”
“是這樣的，方麵軍司令員同誌。”薩梅科心裡很清楚，關於波涅傑林、穆濟琴科和基裡洛夫的事情，就算自己不報告，科涅夫也能通過自己的情報係統知道此事。若是想要隱瞞他，等他通過其它途徑知道此事，恐怕自己就會陷入被動，因此他如實地科涅夫解釋“我們在解放克列門丘格城外的戰俘營時，解救出三位被俘的將軍，他們都是在衛國戰爭初期的烏曼戰役中被俘的。”
“什麼，在烏曼戰役中被俘的將軍？”科涅夫吃驚地問“都有誰啊？”
“原西南方麵軍第12集團軍司令員波涅傑林少將，第6集團軍司令員穆濟琴科中將，以及第13步兵軍軍長基裡洛夫少將。”
聽完薩梅科所說的名字，科涅夫不禁皺起了眉頭。彆的人他不清楚，但他對於波涅傑林實在太熟悉了，畢竟兩人從前曾經在一起共事過。過了許久，他才試探地問“薩梅科將軍，我不知道你是否清楚，第12集團軍司令員波涅傑林少將，因為投降德國人，成為可恥的叛徒，早就被最高軍事法庭缺席判決為死刑。”
薩梅科聽科涅夫這麼說，不禁有些為難地瞧了瞧旁邊的索科夫，想聽聽他對此事的看法。索科夫聽到了薩梅科和科涅夫之間的對方，便朝薩梅科做了一個手勢，示意他不久前商量好的事情，告訴給科涅夫。
得到索科夫授意的薩梅科，壯著膽子說“方麵軍司令員同誌，我們不久前曾經和波涅傑林將軍談過，得知他是在負重傷的情況下，被德軍俘虜的。而且被俘之後，一直在和敵人進行頑強的鬥爭。至於叛變一說，恐怕是有所誤會吧。”
科涅夫等薩梅科說完後，並沒有立即表明自己的態度，而是反問道“這件事情，你們向朱可夫元帥彙報過嗎？”
“彙報過了。”薩梅科回答說“他就是因為此事要特意趕過來。”
“哦，原來是這樣啊。”得知朱可夫前往索科夫的司令部，是和處置波涅傑林有關係，科涅夫有些坐不住了，連忙對著話筒說“那我也儘快趕過去，搞清楚到底是怎麼回事。”克列門丘格方向的戰鬥，進展得比索科夫想象中更容易。隨著坦克和炮兵的參戰，德軍的抵抗開始土崩瓦解。特彆是當他們發現通往第聶伯河右岸的大橋，已經落入了蘇軍的手裡，便沒有再負隅頑抗，而是主動放下武器投降。
其實戰鬥之所以能進行得如此順利，主要原因還是因為手裡的守軍，聽到了近衛第98師的喊話，得知正在進攻自己的蘇軍部隊，就是由令他們膽寒的索科夫所指揮的時候，從城防司令官到下麵的士兵，都喪失了繼續抵抗的勇氣。
城防司令官甚至根本沒有組織部隊，去嘗試奪回被蘇軍占領的橋梁，就主動命令部隊放下武器，向近衛第98師投降。因為他心裡很清楚，如果進攻城市的部隊是由其他俄國指揮官指揮的，他一定會命令部隊繼續堅守，直到援軍趕到為止。
但如今遇到的卻是索科夫，這仗還怎麼打？與其經過一番激戰後被全殲，倒不如早點放下武器投降，還能保存更多德意誌軍人的性命，使他們不至於付出無謂的犧牲。
得知克列門丘格的守軍投降，索科夫也非常意外。他深怕丘瓦紹夫的電報沒有寫清楚，反複地看了幾遍後，才確認近衛第98師真的拿下了克列門丘格。
薩梅科確認了克列門丘格已經被解放的消息，還特意詢問索科夫“司令員同誌，這麼好的消息，需要立即向方麵軍司令員報告嗎？”
“這是當然的，參謀長同誌。”如今近衛第7集團軍還在波爾塔瓦與德軍激戰，而自己派出的奇兵，居然輕取了克列門丘格，切斷了德軍的退路，這怎麼看都是一個了不起的勝利，因此他很爽快地同意了薩梅科的請求“立即給方麵軍司令部打電話，把我軍占領克列門丘格的消息，向科涅夫司令員報告。”
撥通方麵軍司令部的電話後，接電話的人是參謀長紮哈羅夫，他聽完薩梅科的報告後，吃驚地說“薩梅科將軍，你說什麼，你們已經解放了克列門丘格？”
“是的，參謀長同誌。”薩梅科如實地回答說“我們已經對這個消息進行了核實，近衛第98師的部隊的確占領了克列門丘格。”
正在一旁看地圖的科涅夫，聽到紮哈羅夫打電話的內容，忍不住站直身體走過來，接過了紮哈羅夫手裡的話筒，貼在耳邊問“喂，薩梅科將軍，你剛剛所說的情況，都屬實嗎？”他問這話時，心裡格外忐忑，深怕薩梅科告訴他消息有誤，其實部隊並沒有占領克列門丘格，到時他的心裡就會感到失落的。
但好在接下來他所擔心的事情並沒有發生，薩梅科信誓旦旦地向科涅夫報告說“報告方麵軍司令員同誌，情報是絕對準確的，近衛第98師的部隊的確控製了整座城市。”
“太好了，這真是太好了。”科涅夫連聲說好後，對薩梅科說“薩梅科將軍，我代表方麵軍司令部向你們表示祝賀，祝賀你們取得如此重大的勝利。還有，請代表我，向近衛第98師的指戰員表示感謝，謝謝他們圓滿地完成了方麵軍司令部交給你們的任務。”
“會的，方麵軍司令員同誌。”薩梅科回答說“我會把您的意思，轉到給基層的指戰員。”
科涅夫停頓了片刻，試探地問“薩梅科將軍，我想問問，你們把這個好消息，向朱可夫元帥報告了嗎？”
“還沒有呢，方麵軍司令員同誌。”
“為什麼不報告呢？”
“因為朱可夫元帥正在趕來的途中，我們此刻根本聯係不上他。”
“哦，朱可夫元帥正趕往你們那裡？”科涅夫有些不解地問“我不明白，他怎麼會突然想起去你們那裡呢？”
“是這樣的，方麵軍司令員同誌。”薩梅科心裡很清楚，關於波涅傑林、穆濟琴科和基裡洛夫的事情，就算自己不報告，科涅夫也能通過自己的情報係統知道此事。若是想要隱瞞他，等他通過其它途徑知道此事，恐怕自己就會陷入被動，因此他如實地科涅夫解釋“我們在解放克列門丘格城外的戰俘營時，解救出三位被俘的將軍，他們都是在衛國戰爭初期的烏曼戰役中被俘的。”
“什麼，在烏曼戰役中被俘的將軍？”科涅夫吃驚地問“都有誰啊？”
“原西南方麵軍第12集團軍司令員波涅傑林少將，第6集團軍司令員穆濟琴科中將，以及第13步兵軍軍長基裡洛夫少將。”
聽完薩梅科所說的名字，科涅夫不禁皺起了眉頭。彆的人他不清楚，但他對於波涅傑林實在太熟悉了，畢竟兩人從前曾經在一起共事過。過了許久，他才試探地問“薩梅科將軍，我不知道你是否清楚，第12集團軍司令員波涅傑林少將，因為投降德國人，成為可恥的叛徒，早就被最高軍事法庭缺席判決為死刑。”
薩梅科聽科涅夫這麼說，不禁有些為難地瞧了瞧旁邊的索科夫，想聽聽他對此事的看法。索科夫聽到了薩梅科和科涅夫之間的對方，便朝薩梅科做了一個手勢，示意他不久前商量好的事情，告訴給科涅夫。
得到索科夫授意的薩梅科，壯著膽子說“方麵軍司令員同誌，我們不久前曾經和波涅傑林將軍談過，得知他是在負重傷的情況下，被德軍俘虜的。而且被俘之後，一直在和敵人進行頑強的鬥爭。至於叛變一說，恐怕是有所誤會吧。”
科涅夫等薩梅科說完後，並沒有立即表明自己的態度，而是反問道“這件事情，你們向朱可夫元帥彙報過嗎？”
“彙報過了。”薩梅科回答說“他就是因為此事要特意趕過來。”
“哦，原來是這樣啊。”得知朱可夫前往索科夫的司令部，是和處置波涅傑林有關係，科涅夫有些坐不住了，連忙對著話筒說“那我也儘快趕過去，搞清楚到底是怎麼回事。”