彆看到鎮子裡都是戰鬥力強悍的黨衛軍，但麵對蘇軍這種不要命的打法，他們的心裡也發怵。看到蘇軍指戰員潮水般湧上來，終於有士兵膽怯了，嚇得轉身就逃。他的行為影響到了其它士兵，過了沒多久，越來越多的士兵加入了逃跑的隊列。
副官看到蘇軍突破了防線，一步步地逼近了司令部，連忙又跑進了保羅·豪塞爾的臥室，著急地說：“司令官閣下，情況不好了，俄國人距離司令部隻有不到五十碼的距離，再不走就來不及了。”
“什麼，俄國人距離這裡隻有五十碼了？”保羅·豪塞爾剛剛不願意離開，是因為他覺得自己的部隊，完全有能力擋住俄國人的進攻。但隻過了不到半個小時，形勢就變得如此危機，他連忙翻身下床，一邊穿靴子，一邊命令副官：“立即準備好桶車，我們要儘快離開這個危險的地方。”
保羅·豪塞爾剛和他的副官離開了臥室，一顆呼嘯而來的坦克炮彈就命中了這幢小樓，爆炸過後，一塊坍塌的樓板，重重砸在了保羅·豪塞爾睡過的床上，把結實的鐵床砸扁了，若是保羅·豪塞爾沒離開，此刻就會被砸成肉醬。
司令部的德軍官兵，見保羅·豪塞爾都坐上桶車逃跑了，哪裡還會留在這裡等死，也紛紛逃出了房間，跟在保羅·豪塞爾的桶車後麵，朝著鎮子的南麵而逃。
成建製的抵抗沒有了，剩下的散兵遊勇所組織的抵抗，隻持續了不到一個小時，就被徹底封鎖了。消滅了瓦爾基鎮內的德軍之後，坦克軍長立即向雷巴爾科報喜：“司令員同誌，我告訴您一個好消息，我們已經成功地占領了瓦爾基鎮。”
“抓住保羅·豪塞爾了嗎？”雷巴爾科試探地問。
“沒有。”此刻正站在德軍司令部裡的坦克軍長，有些尷尬地回答說：“司令員同誌，等我們衝進德軍司令部時，這裡的人都已經跑光了，我們沒有能抓住保羅·豪塞爾。”
得知沒能抓住保羅·豪塞爾，雷巴爾科的心裡也挺遺憾的。但他想到朱可夫曾經一再叮囑自己，在奪取了保羅·豪塞爾的司令部之後，就連自己組織部隊突圍，便吩咐坦克軍長：“沒有抓住就算了，立即收攏部隊，準備向北麵突圍。”
“突圍？”聽到雷巴爾科的這道命令，坦克軍長驚詫地問：“司令員同誌，既然我們已經占領了瓦爾基鎮，完全可以在這裡構築防禦工事，抗擊德軍的進攻。”
“上校同誌，”見自己手下的坦克軍長，居然還想在瓦爾基鎮進行防禦，雷巴爾科連忙向他解釋說：“我命令你們攻擊瓦爾基鎮的目地，是為了打亂德軍的指揮係統，為我們突出德軍的包圍圈創造條件，假如繼續留在這裡，等德軍從四麵圍上來，等待我們的就隻有全軍覆滅的命運。行了，彆磨蹭了，快點帶部隊轉移吧。”
雷巴爾科結束和軍長的對話後，立即給朱可夫發電報，把成功奪取瓦爾基鎮，以及自己準備突圍的情況，向他進行了彙報。
朱可夫看到雷巴爾科的來電，欣慰地點了點頭，對索科夫說：“米沙，雷巴爾科的部隊已經成功地占領了瓦爾基鎮，雖然沒有能活捉保羅·豪塞爾，但已經成功地打亂了德軍的指揮係統，這對他們接下來的突圍行動，是非常有利的。”
“德軍的指揮係統雖然被打亂，但以德軍的速度，恐怕隻需要兩三個小時，就能恢複正常。”索科夫皺著眉頭說：“大將同誌，他們能利用的時間非常短，因此必須加速速度，否則就會前功儘棄。”
“我想雷巴爾科應該懂得這個道理。”朱可夫把手裡的電報隨手放在了桌上，自信地說：“我看我們就不必再去乾擾指揮員的決心了。”
雷巴爾科意識到問題的嚴重性，在確認瓦爾基鎮已經被攻陷後，立即組織部隊向北麵突圍，並再次通知坦克第15軍，命令他們加快速度趕過來與主力彙合，共同從德軍的包圍圈中跳出去。
然而令他沒想到的是，坦克第15軍的部隊，此刻並沒有按照命令向北靠攏，而是繼續向前去追擊逃竄的德軍。做出這一決定的人，正是坦克軍軍長。他本來想按照雷巴爾科的命令，收攏部隊向北靠攏，但手下的一名坦克旅長卻說：“軍長同誌，如今保羅·豪塞爾正在向南逃竄，假如我們趁勝追擊的話，會讓敵人變得更加混亂，沒準我們還能徹底扭轉我軍如今的不利局麵。”
坦克軍長一想，好像是這麼回事。再英勇善戰的部隊，一旦喪失了建製，戰鬥力就變得不堪一擊。從瓦爾基鎮裡逃走的敵人，隻顧著逃跑，根本無法組織像樣的抵抗，若是自己帶著部隊追擊，一定可以取得更大的戰果。
正是出於這樣的考慮，坦克軍長頭腦一熱，便向部隊下達繼續追擊的命令。而剛剛奪取的鎮子，則交給了步兵來進行防禦。
坦克軍的幾十輛坦克，沿著德軍逃跑的方向追了下去。過了沒多久，就有零星的德國兵出現在視野裡，因為道路兩側都是齊腰深的積雪，這些逃跑的德軍官兵隻能沿著公路朝前跑。看到蘇軍的坦克從後麵追上來，他們隻能一邊逃，一邊用手裡的武器朝坦克進行徒勞的射擊。
子彈打得坦克裝甲板叮當作響，但卻絲毫沒有讓坦克的速度減慢。相反，坦克裡的坦克兵，卻可以用機槍，像打靶似的輕鬆乾掉這些在路上的德國兵。
又向前追趕了兩三公裡，道路上的德軍數目更多，這可把蘇軍坦克兵樂壞了，他們又是用機槍掃射，又是用炮轟，打得那些德國兵鬼哭狼嚎。
然而樂極生悲，他們正打得高興時，一輛衝在最前麵的坦克，在“轟”的一聲巨響後，被炸成了一團火球，片刻之後，兩名渾身是火的坦克手，掙紮著從坦克裡逃出來。他們撲進路邊的積雪裡，來回地翻滾，試圖熄滅身上的烈火。
沒等其餘的坦克搞清楚發生了什麼事情，又有幾輛坦克陸續中彈停火，隨即停在公路上開始熊熊燃燒。