報務員接收完電文，並以最快的速度翻譯出來。古察科夫接過報務員手裡的電文，看清楚上麵的內容後，先是一愣，隨後便陷入了狂喜之中。
“您怎麼了，中尉同誌？”站在一旁的普拉東諾夫他們聊天的薩莫伊洛夫，見古察科夫看完電報後，舉止有些失態，連忙問道“師部的電文裡，都說了些什麼？”
“我向您表示祝賀，薩莫伊洛夫中尉。”古察科夫強忍住心中的狂喜，向薩莫伊洛夫伸出手，“師部的電文裡的內容，是上級對我們這次行動的嘉獎，您不光和所有人一樣，獲得了一枚紅旗勳章，同時還被晉升了軍銜。”
薩莫伊洛夫得知自己獲得勳章和晉升了軍銜，心裡固然高興，不過他還是接過了古察科夫手裡的電文，仔細地瀏覽上麵的內容。看完以後，他望著古察科夫說“上尉同誌，請允許我向您表示祝賀，祝賀您獲得更高一級的軍銜。”
古察科夫和薩莫伊洛夫的對白，把站在不遠處的幾名遊擊隊員搞糊塗了，普拉東諾夫望著兩人，不解地問“兩位指揮員同誌，你們在說什麼啊，我怎麼一點都沒聽懂啊。”
“隊長同誌，還是我來向您解釋吧。”薩莫伊洛夫得知自己被授予了勳章，以及晉升了軍銜，心情格外好，聽到普拉東諾夫的問題，便主動說道“上級為了表彰我們摧毀敵人機場的戰果，除了給小分隊的每一位成員授予紅旗勳章外，古察科夫中尉和我還被晉升了一級軍銜。”
“這真是太棒了。”薩莫伊洛夫的話讓普拉東諾夫目瞪口呆，過了好一陣，他才回過神來，並向薩莫伊洛夫伸出手，熱情地說“薩莫伊洛夫中尉，請接受我對您的祝賀！”
普拉東諾夫和薩莫伊洛夫握完手，又去和古察科夫握手，向他表示自己的祝賀。魯茲斯基也連忙向薩莫伊洛夫伸出手，麵帶笑容地說“還有我，中尉同誌，請您也接受我對您衷心的祝賀。”
穀倉裡的戰士們，聽說自己也將因為襲擊機場一事，而獲得上級授予的紅旗勳章時，也歡呼了起來。
“安靜，同誌們請安靜！”聽到戰士們在歡呼，古察科夫被嚇了一跳，他連忙製止大家說“你們彆忘記了，在不遠處還駐紮有敵人呢。”
穀倉裡重新安靜下來後，古察科夫表情嚴肅地對大家說道“同誌們，你們都聽到了，師長他們一直在關注著我們的行動，今天剛剛摧毀了敵人一個野戰機場，就給予了我們這麼大的榮譽，我們絕對不能辜負師長對我們的信任，要再接再厲，在接下來的戰鬥中，取得更大的戰果。”
“古察科夫上尉，”薩莫伊洛夫用新的軍銜稱呼古察科夫，問道“我們接下來的行動方向，應該在哪裡呢？”
古察科夫對這一帶的地形不熟悉，隻能向普拉東諾夫求助“隊長同誌，您對這一帶的地形非常熟悉，您說說，還有什麼地方可以成為我們的攻擊目標。”
…………
正當古察科夫和普拉東諾夫研究接下來應該襲擊德軍控製的什麼地段時，保盧斯正在他的司令部裡，衝著他的情報處長大發雷霆“什麼，我們的一個野戰機場被俄國人摧毀了，可你們連襲擊機場的俄國人影子都沒看到，你們情報部隊是乾什麼吃的？”
噤若寒蟬的情報處長，等保盧斯發了一通脾氣後，小心翼翼地說“司令官閣下，根據我們派人在附近勘察的結果，在距離機場約兩公裡的地方，發現裝甲車的履帶印，以及架設火箭發射架的痕跡……”
“司令官閣下，”參謀長施密德等情報處長說完後，湊近保盧斯的耳邊低聲地說“從情報處獲得的情況來看，機場遇襲應該與堅守在馬馬耶夫崗的索科夫有關。”
對於索科夫，保盧斯並不陌生，畢竟這幾個月給他的部隊造成巨大損失的諸多報告中，都能看到這個名字。他冷笑一聲後，反問道“參謀長，既然你們已經知道機場遇襲，和索科夫這個俄國佬有關，可你們采取了什麼措施嗎？”
“很遺憾，司令官閣下。”聽到保盧斯的這個問題，施密德羞愧難當地回答說“我們用兩個多月的時間，對索科夫的部隊所堅守的馬馬耶夫崗，發起一次又一次的進攻，但始終無法奪取斯大林格勒的這個製高點。”
“參謀長，這個該死的俄國佬給我們造成了這麼大的損失，我們絕對不能讓他逍遙法外。”保盧斯斬釘截鐵地對施密德說“立即命令第四航空隊出動飛機，對馬馬耶夫崗進行密集轟炸，消滅盤踞在上麵的所有俄國人。”
保盧斯的命令被施密德傳達下去後，憋了一肚子火的第四航空隊司令官，立即派出了一個大隊的轟炸機，對著馬馬耶夫崗進行狂轟濫炸。一時間，整個馬馬耶夫崗仿佛變成了一座噴發的火山，到處是火光、到處是硝煙，巨大的爆炸聲一片接著一片，沒有絲毫的停歇。、
遠在幾公裡外的崔可夫，得知馬馬耶夫崗遭到了敵機的轟炸，也從自己的指揮部裡走了出來，在岸邊找了一個比較高的位置，舉起望遠鏡朝山崗方向望去。但整個山崗都被濃濃的硝煙所籠罩，他根本看不清山崗上的情況。
他失望地回到了指揮部，對克雷洛夫說“參謀長同誌，德國人出動了大批的飛機，對馬馬耶夫崗實施狂轟濫炸，肯定是為了報複他們機場遇襲一事。”
克雷洛夫有些詫異地問“司令員同誌，德國人怎麼知道是索科夫的部隊襲擊了機場？”
“要想知道此事是索科夫的部隊做的，還不容易麼！”崔可夫苦笑一聲，說道“自從敵人接近城市開始，他們在索科夫的麵前就沒討過好。索科夫打仗的鬼點子多，經常打得敵人苦不堪言，保盧斯又不是傻瓜，他隻要仔細地想一下，就能猜到是誰乾掉了他的野戰機場。你立即給馬馬耶夫崗打一個電話，問問他們那裡的情況怎麼樣？”
索科夫做夢都沒想到，敵人會在毫無征兆的情況下，對馬馬耶夫崗進行如此猛烈的轟炸。轟炸一開始，他就立即命令所有的部隊全部撤進了坑道，連觀察哨都沒有留一個。他站在指揮部的木桌旁，頭頂不斷地有塵土紛紛揚揚地撒落下來，腳下的地麵也在不停地顫抖，他的心裡甚至擔心，就算坑道距離地麵十幾米，也有被敵人炸彈炸塌的可能。
克雷洛夫的電話打來時，索科夫就站在不遠的地方，他隨手抓起了話筒“我是索科夫，您是哪裡？”
“我是克雷洛夫。”聽出接電話的人是索科夫時，克雷洛夫出人意料地暗鬆了一口氣，他對著話筒大聲地問“上校同誌，據我們分析，敵人可能是猜到你的部隊襲擊了他們後方的野戰機場，才出動這麼多飛機來進行轟炸的。你們的工事，能抗住敵機這麼猛烈的轟炸嗎？”
“放心吧，參謀長同誌。”索科夫大聲地回答說“我們的工事在地底十幾米深的位置，敵人的炸彈傷不了我們……”
索科夫的話還沒有說完，忽然聽到附近傳來一聲巨響，接著掛在門口的一盞汽燈被震落，落在地上摔得粉碎。從門外湧進來的成團的灰塵，嗆得索科夫劇烈地咳嗽起來，他連忙把話筒從耳邊移開，抬手左手用衣袖捂住口鼻，含混不清地問“外麵發生了什麼事情？”
不管是索科夫在咳嗽，室內的所有人都被嗆得咳嗽起來。但聽到索科夫的話，還有有一名參謀，勇敢地衝進了煙塵裡，去查看到底出了什麼事情。
過了不到一分鐘，那名參謀跌跌撞撞地從煙塵裡跑出，他來到索科夫的麵前，驚慌失措地說“師長同誌，不好了，是一枚炸彈落在走廊裡。”
“什麼，一顆炸彈落在了走廊裡？”索科夫為了搞清楚到底發生了什麼事情，便衝著那些慌亂的參謀和通訊兵喊道“大家都不要慌，都待在原地彆動。”喊完這句話之後，他把手裡的話筒往桌上一放，吩咐參謀，“帶我去看看。”
索科夫跟著參謀衝進那團騰起的塵土之中，他一邊朝前走，一邊拚命地揮動手臂，試圖驅散那些討厭的塵土。等他走出門，努力看清楚麵前的東西後，頓時被驚呆了，一顆巨大的炸彈就懸掛在走廊上，似乎隨時都會掉下來。
看到這顆炸彈，索科夫的心跳驟然加快了一倍，他盯著炸彈看了好一陣，才戰戰兢兢地走了過去。他仰頭望去，這顆炸彈砸穿了走廊的水泥頂，直接穿了進來，不過尾部還卡在水泥縫裡，炸彈的頭部距離地麵還有一米左右，隨時有掉下來的可能。
索科夫的心裡很明白，炸彈在密閉的空間裡爆炸，威力會增減一倍以上，也就是說，隻要這顆炸彈一爆炸，彆說師指揮部裡的人全部要報銷，附近一些房間裡的人也會受到波及。
“師長同誌，出什麼事情了？”正當索科夫盯著炸彈發呆時，西多林和伊萬諾夫兩人以從室內走了出來，等看清楚懸掛在麵前的炸彈後，兩人也被驚呆了。
“參謀長，立即給工兵打電話，讓他們來拆除炸彈的引信。”索科夫不知道麵前的炸彈什麼時候會落下來爆炸，但他也不想坐以待斃，便開始向西多林和伊萬諾夫發號施令“至於您，副師長同誌，立即把指揮部裡的所有人都轉移。告訴大家，不要慌張，一個接一個離開，千萬不要慌張。”
“師長同誌，這裡太危險。”西多林和伊萬諾夫在離開前，都在為索科夫的安全擔心，並竭力勸說他“您還是先轉移到安全的地方去吧。”
“不行，我不能走。”雖說索科夫此刻腿都被嚇軟了，但在目前的這種情況，假如他帶頭離開，肯定會引起大家的恐慌，因此隻能硬著頭皮說，“我要等指揮部裡的所有人都轉移了，我再離開。參謀長、副師長，你們兩人彆磨蹭了，快點去執行任務吧。”
指揮部裡的參謀和通訊兵們，得知走廊上懸掛著一顆隨時可能爆炸的炸彈，都被嚇壞了。但他們知道師長就站在門口的炸彈旁，要等所有人都撤離後才離開，頓時心中又充滿了勇氣。他們井然有序地一個接一個走出了指揮部，小心翼翼地沿著走廊走遠處走去。不過在經過索科夫的身邊時，都朝投去了敬佩的目光。
指揮部裡的人員，隻用了不到兩分鐘的時間，就全部安全撤離了。西多林來到了索科夫的身邊，低聲而著急地說“師長同誌，指揮部裡的人都撤完了，您也快點撤吧。”
“參謀長，你先撤吧。”索科夫原打算等指揮部裡的人撤完後，自己就撤退。可等人撤完了，他的兩條腿還是沒有力氣，根本沒法移動，他自然不會將這麼丟人的事情告訴西多林和伊萬諾夫，隻能故作鎮定地說“我要留在這裡，親眼看著工兵同誌把炸彈拆掉。”
見索科夫不願意離開，西多林知道自己再勸也沒有用處，隻能硬著頭皮對他說“好吧，師長同誌，既然您不願意離開，那我就留下來陪您。”他說完這話，扭頭一看伊萬諾夫還站在旁邊，便催促對方，“副師長同誌，您先轉移吧，要是這顆炸彈爆炸，近衛第41師的師級指揮員可就全部報銷了。”
“是啊，副師長同誌，您快點轉移吧。”索科夫扭頭望著伊萬諾夫，努力在臉上擠出一絲笑容，強作鎮定地說“我們不會有事的，你先轉移到安全的地方去吧。”
見索科夫和西多林都讓自己轉移，伊萬諾夫也不矯情，他點了點頭，對兩人說了一句“師長、參謀長，你們兩人多加小心，我先走了。”
“師長同誌，”看著伊萬諾夫遠去的背影，西多林壓低嗓門問索科夫“你覺得我們能活下來嗎？”
。