兩百多公裡的路程，就算有雪橇代步，林華他們還是用了十幾個小時，直到第二天清晨，才到達了卡爾馬諾沃的附近。
雪橇停在離戰俘營幾公裡遠的一處森林裡，林華跳下雪橇，一邊活動著凍得有些麻木的手腳，一邊大聲地說“各排排長到我這裡來。”
隨著他的喊聲，幾位排長從不同的方向來到了林華的麵前。見排長們到齊了，林華才開始向他們宣布此行的目地“排長同誌們，上級給我們的任務，就是去解放附近的一座戰俘營，營救關押在裡麵的我軍指戰員，並將他們武裝起來，在這一地區和德軍進行周旋。”
在出發前，排長們都沒有問過此行的任務，還以為又是執行保衛伊斯特拉水庫大壩那樣的任務。此刻聽到林華說完任務後，瓦西裡有些擔心地問“連長同誌，以我們現有的兵力和裝備，要拿下戰俘營是沒有任何問題的，充其量就是部隊的傷亡大小問題。我擔心的是，敵人看到戰俘營守不住時，會不會對我們的戰友展開屠殺？”
瓦西裡的話立即引起了眾人的共鳴，萬尼亞也附和說“沒錯，要是敵人對我們的戰友進行屠殺，那麼我們就無法完成這次的任務。”
而薩維耶夫等大家都發表完意見之後，向林華建議說“連長同誌，我看我們還是派人先去偵察一下，搞清楚戰俘營的具體情況再來製定行動方案也不遲。”
對於薩維耶夫提出的提議，林華表示了讚同，他衝著站在不遠處的巴維爾喊道“下士同誌，請到我們這裡來！”
巴維爾聽到林華喊他，連忙一路小跑著過來，抬手敬了一個禮後問道“中尉同誌，請問您有什麼指示嗎？”
林華為了在連裡組建一個偵察班，因此在完成保衛伊斯特拉水庫大壩的任務後，並沒有讓巴維爾歸建，而是讓他繼續留在連裡。要搞清楚戰俘營德軍的情況，就必須巴維爾出馬了，因此林華對他說道“下士同誌，我需要你帶幾個人，到附近的戰俘營去進行偵查，搞清楚敵人的人數和兵力分布情況。”
等林華一分配完任務，巴維爾就聳了聳肩膀，頗為無奈地說“中尉同誌，你讓我帶幾個人去偵察，可我現在到哪裡去找人啊？”
“薩維耶夫同誌，”林華扭頭望著薩維耶夫說道“你的遊擊隊曾經在這一地區活動過，想必有幾個熟悉地形的同誌，可以陪巴維爾下士去執行偵察任務吧？”
“是的，連長同誌。”薩維耶夫用肯定的語氣說“我的遊擊隊裡有好幾位同誌，對這一帶的地形很熟悉，我可以讓他們跟著巴維爾下士去執行任務。”
偵察小組在多方的協助下，很快就組建完畢了，一共五個人，帶隊的是巴維爾下士，他的副手是三排副排長斯捷潘，外加另外三名熟悉地形，又有豐富戰鬥經驗的前遊擊隊員。林華站在隊列前，衝著五位昂首挺胸的戰士問道“你們都準備好了嗎？”
“那就出發吧！”林華衝他們一揮手，“祝你們好運！”
等偵察小組離開後，萬尼亞向林華請示道“連長同誌，我估計偵察小組要等到下午才能返回，在這麼長的時間裡，我們該做點什麼？”
“先修幾堵避風用的雪牆，讓戰士們能有個休息的地方。”林華表情如常的說道“順便讓同誌們把雪橇上的德大衣換上。也許在接下來的一段時間裡，我們都隻能暫時穿敵人的服裝了。”
聽到林華讓戰士們穿德大衣，萬尼亞先是一愣，隨後臉上露出了驚喜的表情“連長同誌，我明白了，為什麼您要帶上這些德大衣，原來是因為這個原因啊。”
“為什麼要讓我們的戰士換上德國人的軍裝呢？”彆看萬尼亞已經猜到了林華的意圖，但安德烈還一臉懵逼的說“他們的軍大衣，可沒有我們的短皮大衣暖和。”
林華和萬尼亞對視一眼後，哈哈地笑了起來，笑得安德烈更加摸不清頭腦。最後還是薩維耶夫向他解釋說“中士同誌，難道你還沒有看出連長的意圖？他打算讓我們換上德大衣，冒充敵人去奪取戰俘營。”
“可是、可是，”安德烈有些慌亂地說道“就算我們穿上德軍製服，但是沒人會說德語。隻要和德國人一接觸，不久穿幫了嗎？據我所知，全連大多數的同誌，都隻會一句‘亨德霍赫’，還都是跟著衛生員阿西婭學的。”
安德烈的話音剛落，周圍就響起了一片善意的哄笑聲。林華等周圍的笑聲停止後，對安德烈說“放心吧，中士同誌，雖然我們都不會說德語，但有一個人的德語卻說得非常好。”
“誰？”安德烈好奇地問道，因為在他的印象中，整個連隊裡除了阿西婭外，還真找不到一個會說德語的人。
“喏，就是他。”林華遠處朝坐在一駕雪橇上吃東西的恩斯特努了努嘴，說“在執行任務時，由恩斯特下士負責和德國人打交道，這樣就不用擔心會暴露了。”
“什麼，讓他和我們一起去執行任務？”薩維耶夫聽到林華這麼說，臉上不禁露出了驚詫的表情。他朝遠處的恩斯特看了一眼後，小聲地提醒林華說“連長同誌，讓一個德國人陪我們去執行任務，合適嗎？我們都不懂德語，萬一他在和德國人接觸時，暴露了我們的身份，到時該怎麼辦？”
“放心吧，同誌們。”雖然林華的心裡對恩斯特也不放心，但考慮到連隊要想化裝執行任務，還真離不開恩斯特的幫助。正是因為這個所以，他才決定冒個險。此刻看到大家對恩斯特都存有戒心，他則故作鎮定地說“經過這幾天的觀察，我覺得恩斯特還是一個值得信賴的人，我相信他一定能配合我們完成好任務。”
。