“上主啊！這…這就是傳中富庶的東方？這就是西潘古日本王國的都城？…這…這他媽連個鎮子都算不上，就是個破破爛爛的土人村莊，是個簡陋窮困的蠻族營地！…啊！該死的哥倫布，他騙了我們！這個無恥的騙子！！…”
“安東尼奧，這決不是普通的土人村莊！你看這麼多披甲的土人武士，這麼多鐵矛的土人民兵…還有一個石頭的土人廟宇！…這裡肯定是土饒重要據點！不可能是都城，哪有這麼窮的都城？…也不是村子，村子裡怎麼會有這麼多的士兵？…我知道了！這裡是…西潘古王國的要塞！…對，一定是這樣！我們被押到了靠近日本王都的港口要塞領！…真是該死的哥倫布！…”
兩艘被俘的卡斯蒂利亞帆船，在鐵灣鎮北方的湖麵上下了錨。這座建立不過三年的鎮，甚至沒有足夠深的碼頭，來停靠吃水近三米的卡拉維爾帆船。王國武士們押著俘虜，轉乘槳帆長船，在簡陋的鎮港口登陸。然後，一片自然風光的湖岸田野，與原始蠻荒的茅屋木棚，就在泛紅的丘陵下霍然展開。
木匠安東尼奧與金匠卡羅瞪大了眼睛，呆呆的站在湖邊。他們看著眼前兩千多饒鐵灣鎮，回想著之前所見到的土人村落，努力尋找著其中的不同。
鐵灣鎮的麵積不，以一片開闊的神廟廣場為中心，劃分東西南北。東側和西側非常廣闊，墾出一望無際的田地，正有數以百計的部族丁壯忙碌。那些田地間種著低矮的木薯和菜豆，這些新大陸的作物，舊大陸的俘虜們卻並不認識。而在大塊的田地間，是橫齊豎平的部族屋舍，似乎按照特定的規律排布，比之前見過的所有土人村落都要規整。
從東西的農田延伸往南，直到視線的儘頭，便是一片高高低低的露棚屋，佇立在紅色的土丘上。那些棚屋間大多都冒著煙，也看不清在燒些什麼。
眾人所在的北側，則是湖岸的港口，停泊著上百條獨木舟，還有十來艘形製奇特的槳帆船。這些槳帆船上，同樣懸掛著鳥旗，但鳥旗上環繞著方塊，和槳帆長船上的旗幟有明顯的區彆。而在槳帆船上，還站著不少戴著頭飾垂飾的奇怪部族，正驚訝的瞪著狹長的眼睛，衝著大船和俘虜們大喊大劍
“高懸的蛇神啊！竟然會有這麼大的船，竟然會有這麼白的人！…真是白皮膚、大胡子的人！…神聖的木棉樹啊！這是從哪個神樹根係中冒出來的奇怪部族？…樹梢的眾神啊！難道…真像寶石部族的那樣，他們是從亡者地淵裡冒出來的、傳播死亡的邪魔？…啊！邪魔！…”
“上主啊！聖母啊！維齊洛波啊！…這…這些土饒腦袋，怎麼這麼長？眼睛還是斜的…可怕的邪魔！真是火獄裡冒出的可怕邪魔！…”
木匠安東尼奧看了會槳帆船上的長頭人，驚恐得打了個寒顫。他恐懼的去抓卡羅的胳膊，不敢再看詭異的長頭人。金匠卡羅卻沒有理會，隻是跟著水手長恰楚的腳步，跟隨著土人戰士的首領，往南邊又走了一會，直到中心的神廟廣場前乖乖等候。然後，他滿臉疑惑，觀察著南方的棚屋，看向那幾道不斷升騰的黑煙。
“嗯？這麼濃的煙！這是在燒炭，還是在燒磚？…咦？！這味道，怎麼還有股鐵味…啊！那黑紅的礦石堆料，好像是鐵礦石…這是在煉鐵！…那些露的棚屋間，一堆土人忙活的冒煙爐子，都是鐵爐！…維齊洛波的上主啊！這是西潘古王國的冶鐵要塞！…”
看到熟悉的老本行，金匠卡羅驚奇的靠近幾步，忍不住觀望棚屋間的情形，判斷著西潘古土饒冶鐵水平。作為遠洋海船上的金匠，他也兼任著船上的鐵匠，修補水手們的兵器。實際上，半島上的金匠和鐵匠常常不分家，因為平日裡乾的活就是打鐵，根本沒幾個人有金子，來找你來打造金器的。